Memiliki situs web multibahasa adalah salah satu hal penting yang perlu dipertimbangkan untuk pengembang situs web. Website dengan banyak pilihan bahasa bisa mendatangkan trafik yang tinggi, bukan hanya dari negara Anda tapi dari berbagai negara lain.
Selain itu, hasil terjemahan situs web juga akan diindeks oleh mesin pencari sehingga situs Anda tidak hanya muncul di mesin pencari negara Anda, tetapi di negara-negara dengan bahasa yang telah dipilih sebelumnya.
Untuk menerjemahkan website, Anda bisa menggunakan teknologi AI yang saat ini sedang ramai diperbincangkan, lalu apa itu AI, dan bagaimana cara menggunakan AI untuk penerjemahan website?
Apa itu AI?
AI atau Kecerdasan Buatan adalah bidang ilmu komputer yang berfokus pada pengembangan sistem komputer yang dapat melakukan tugas-tugas yang biasanya membutuhkan kecerdasan manusia. AI memungkinkan komputer untuk mempelajari, memahami, merencanakan, dan mengambil keputusan berdasarkan data yang diberikan.
Dalam daftar yang disusun di Picsart , dijelaskan bahwa alat AI telah memperluas fungsionalitasnya, sekarang juga berguna dalam bidang kreativitas dan desain, menggarisbawahi keserbagunaan teknologi AI.
Ada berbagai aplikasi AI yang saat ini secara tidak sadar digunakan oleh manusia, diantaranya seperti.
- Terjemahan mesin seperti Google Translate, DeepL.
- Pengenalan suara seperti Asisten Google.
- Pengenalan Gambar, AI digunakan dalam pengenalan gambar untuk mengenali objek, wajah, atau pola pada gambar. Misalnya pengenalan wajah pada aplikasi media sosial dan pengenalan produk pada situs e-commerce.
- Chatbots, AI digunakan dalam pengembangan chatbots yang dapat berinteraksi dengan pengguna dan memberikan respons berdasarkan pemahaman bahasa alami. Salah satu contoh chatbot AI adalah ChatGPT.
Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, ChatGPT adalah salah satu aplikasi teknologi AI dalam hal chatbot. Nah, kali ini kita akan membahas lebih dalam tentang ChatGPT yang bisa digunakan untuk menerjemahkan website.
Untuk mengetahui lebih lanjut apa itu ChatGPT, simak penjelasannya di bawah ini.
ChatGPT untuk terjemahan situs web
ChatGPT adalah implementasi model bahasa generatif berbasis AI yang dikembangkan oleh OpenAI. Model ini didasarkan pada arsitektur transformator yang kuat dan telah dilatih menggunakan metode pembelajaran mesin yang disebut “pembelajaran tanpa pengawasan”.
ChatGPT dapat digunakan untuk membuat percakapan nyata dengan pengguna melalui teks. Karena itulah ChatGPT mirip dengan chatbot namun dapat menjawab pengguna dengan baik sesuai dengan pengetahuan yang ada karena berdasarkan pemahaman dan pengetahuan yang telah dipelajari selama proses pelatihan.
Selain itu, ChatGPT dapat melakukan banyak hal yang diminta pengguna, salah satunya adalah melakukan terjemahan.
Dalam konteks penerjemahan situs web, ChatGPT dapat digunakan sebagai alat untuk penerjemahan manual interaktif. Pengguna dapat memasukkan teks dalam bahasa sumber, dan ChatGPT akan menyediakan terjemahan dalam bahasa target secara real time. Ini memungkinkan pengguna untuk melakukan terjemahan langsung saat mengedit konten di situs web.
Cara menggunakan chatGPT untuk menerjemahkan konten situs web
Setelah mengetahui seperti apa tool ChatGPT dan teknologi yang digunakan, lalu bagaimana cara menggunakan ChatGPT untuk menerjemahkan konten website? Di bawah ini adalah beberapa metode di mana Anda dapat menggunakannya.
Terjemahkan secara manual dengan menyalin dan menempel menggunakan ChatGPT
Cara yang pertama yaitu anda hanya perlu mengcopy paste konten yang ingin anda terjemahkan, cara ini dilakukan dengan sangat manual. Untuk melakukan ini, salin teks yang ingin Anda terjemahkan > buka ChatGPT > salin teks ke chatGPT seperti yang ditunjukkan di bawah ini.
Jangan lupa untuk menyebutkan bahasa mana yang ingin Anda alihkan. Setelah itu, muncul konten yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa yang Anda inginkan. Contoh di sini adalah bahasa Inggris-Spanyol.
Hasil terjemahan dari ChatGPT memang memiliki tingkat akurasi yang cukup tinggi, seperti halnya menggunakan mesin terjemahan seperti Google Translate atau DeepL.
Namun kekurangan dari cara ini adalah membutuhkan tenaga dan waktu yang lebih banyak karena harus menyalin konten, apalagi jika kontennya banyak dan harus dilakukan berulang-ulang.
Sehingga cara menerjemahkan website secara manual menggunakan ChatGPT masih kurang efektif. Oleh karena itu ada beberapa metode lain yang dapat Anda gunakan.
Versi Elementor Pro untuk WordPress memiliki ChatGPT
Tidak hanya plugin saja yang terintegrasi dengan ChatGPT, beberapa plugin WordPress juga menyediakan integrasi dengan teknologi AI ChatGPT, salah satunya adalah XPro Elementor yang akan kami bahas lebih detail di bawah ini.
XPro Elementor merupakan Elementor yang kompatibel dengan WordPress dan menawarkan berbagai widget untuk membuat desain website Anda lebih menarik.
Baru-baru ini, XPro Elementor meluncurkan fitur OpenAI atau ChatGPT untuk membantu mempermudah tugas Anda dengan bantuan asisten AI. Asisten AI berupa ChatGPT ini akan membantu Anda menjawab semua pertanyaan secara real time di widget Elementor .
Untuk menggunakan Xpro OpenAI Anda harus menggunakan Xpro Elementor terlebih dahulu, lalu ikuti langkah-langkah di bawah ini.
- Buka addon Xpro.
- Data pengguna > Akses OpenAI.
- Buka OpenAI > lihat kunci API.
- Klik Xpro Addons > tab widget > Konten otomatis.
- Buka Elementor Page Builder dan klik Xpro Addons.
- Temukan widget konten Otomatis dan seret & lepas ke halaman Elementor .
- Selesai, Anda sudah bisa menggunakan fitur-fitur OpenAI seperti generate content, translation, dll.
Itulah elementor WordPress yang sudah terintegrasi dengan ChatGPT sehingga memudahkan para web developer karena memiliki asisten AI yang dapat membantu pekerjaannya.
Plugin pihak ketiga WordPress
Cara selanjutnya adalah dengan menggunakan plugin pihak ketiga yang mendukung penggunaan ChatGPT. Beberapa plugin WordPress saat ini sudah terintegrasi dengan ChatGPT dan menawarkan berbagai fitur yang akan memudahkan Anda sebagai pengembang website. Apa saja plugin tersebut? Inilah beberapa di antaranya.
Generator Konten AI Untuk Elementor – OpenAI ChatGPT
Plugin pertama adalah AI Content Generator for Elementor , plugin ini ditujukan untuk pemilik website, content creator, dan digital marketer yang ingin menghemat waktu dan tenaga dalam membuat konten berkualitas tinggi.
Plugin ini merupakan addon pembuat situs web Elementor , oleh karena itu Anda harus menginstal Elementor terlebih dahulu. Lalu ada beberapa hal yang bisa Anda lakukan melalui plugin ini.
- Tulis ulang konten yang ada.
- Hasilkan ide konten berdasarkan konten yang sudah dibuat.
- Tulis konten berdasarkan konten yang dipilih.
- Ringkas konten.
- Membuat judul dan subjudul berdasarkan konten yang dipilih.
Penggunaannya juga mudah, Anda hanya perlu membuat akun di OpenAI > membuat Kunci API > menempelkan API di plugin > mengatur plugin.
Namun yang perlu Anda ingat adalah plugin ini tidak gratis dan Anda akan dikenakan biaya untuk penggunaan API OpenAI, oleh karena itu Anda juga perlu mengetahui berapa biaya berlangganan OpenAI.
Mesin AI: ChatGPT Chatbot, Pembuat Konten, GPT 3 & 4, Sangat Dapat Disesuaikan
Plugin selanjutnya adalah AI Engine yang menawarkan sederet fitur AI seperti generate content, image, translate, correction, dan berbagai bantuan AI lainnya.
Plugin AI Engine memungkinkan Anda untuk mengintegrasikan chatbot seperti ChatGPT dengan situs web Anda. AI Engine menawarkan dua versi yang bisa Anda pilih untuk dipasang di website Anda, yaitu versi gratis dan versi pro.
Ada beberapa fitur berbeda yang ditawarkan, di antaranya sebagai berikut.
Versi gratis
- Chatbot: Bot seperti ChatGPT yang menyertakan bot gambar, generator kode pendek, dan banyak, banyak parameter, dan kemungkinan.
- Content & Images Generator: fitur untuk menghasilkan konten segar dan menarik untuk situs Anda, disertai dengan gambar.
- AI Playground: berbagai alat seperti terjemahan, koreksi, dll.
- AI Copilot: Gunakan AI langsung dari editor.
- Saran cepat: fitur untuk mendapatkan rekomendasi dan menerapkannya (judul, kutipan, dll).
Versi pro
- Semua fitur versi gratis.
- Bentuk AI
- Statistik & Batasan, melacak setiap permintaan AI, membantu mendapatkan statistik, dan memungkinkan Anda menetapkan batasan dan ketentuan untuk penggunaan AI.
- Content Aware, chatbot akan mengetahui konten halaman saat ini dan dapat mendiskusikan atau menganalisisnya, dan masih banyak fitur lainnya yang masih dalam pengembangan.
Itulah beberapa fitur yang ditawarkan oleh plugin AI Engine, salah satunya adalah terjemahan. Cara menggunakannya hampir sama dengan plugin sebelumnya yaitu.
- Buat akun di OpenAI.
- Buat kunci API dan masukkan di pengaturan plugin AI Engine.
- Mulai nikmati fitur AI Engine di website Anda.
- Selesai.
Setelah melihat cara menggunakan ChatGPT untuk penerjemahan situs web, dapat disimpulkan bahwa alat ini memberikan kemudahan bagi pengembang web baik dalam membuat konten maupun menerjemahkan konten. Namun, ada beberapa hal yang masih kurang, antara lain:
- Dibutuhkan waktu yang sangat lama untuk melakukannya dan tidak berlaku untuk situs web besar
- Terjemahan ChatGPT versi 3.5 tidak terlalu bagus
- Beberapa bahasa hilang
- Fitur terjemahan yang tidak lengkap seperti front-end live editor, dukungan SEO, terjemahan URL, dll.
Maka dari itu, untuk menyempurnakan kekurangan di atas, Anda perlu mempertimbangkan layanan terjemahan otomatis yang akan membantu Anda menerjemahkan website dengan cepat, salah satunya adalah Linguise .
Lalu apa itu Linguise ? Apakah Linguise juga bagian dari penerapan teknologi AI, simak penjelasannya di bawah ini.
AI Power: Paket AI Lengkap – Didukung oleh GPT-4
Plugin berikutnya adalah AI power yang telah aktif digunakan oleh lebih dari 10 ribu pengguna, GPT AI Power merupakan plugin WordPress bernama ChatGPT yang memanfaatkan model AI terbaru seperti GPT-3.5 dan GPT-4. Itu membuat konten yang disesuaikan, menghasilkan gambar, dan menghasilkan formulir yang dapat disesuaikan. Fungsionalitas tambahan terdiri dari chatbots, integrasi dengan Pexels, kompatibilitas WooCommerce yang lancar, konversi Speech-to-Post, dan alat untuk membandingkan model AI yang berbeda.
AI Power menggunakan dukungan GPT-4 Chat dengan teknologi yang lebih modern. Dengan begitu Anda hanya bisa fokus pada pengembangan konten, sedangkan urusan teknis menyerahkannya pada AI Power.
Plugin AI power memiliki sejumlah fitur antara lain:
- Penulis Konten
- Generator konten otomatis untuk posting massal
- Pencipta Gambar
- ChatGPT, widget obrolan dan chatbot yang sepenuhnya dapat disesuaikan dengan log obrolan dan memori eksternal jangka panjang.
- Obrolan PDF
- Generator Deskripsi Produk WooCommerce
- Asisten AI (Terintegrasi dengan Gutenberg dan Editor Klasik)
- Kemampuan Pelatihan AI
- Alat Penyempurnaan
- Konverter Kumpulan Data
- Fungsi Konversi Audio
- Kustomisasi penyematan, personalisasikan chatbot Anda menggunakan penyematan, terintegrasi secara mulus dengan database vektor Pinecone.
- Menyematkan pembuat indeks, dengan mudah mengonversi semua halaman web, postingan, dan produk Anda ke dalam format penyematan hanya dengan satu klik.
- Alat pembuat konten, buat FAQ dan Basis Pengetahuan dengan mudah.
- PromptBase, akses ratusan perintah yang telah dibuat sebelumnya untuk kebutuhan pembuatan konten Anda.
- Formulir AI, buat dan sematkan formulir khusus ke situs web Anda.
- Tempat bermain
- Alat Optimasi SEO
- Saran judul untuk postingan, halaman, dan produk
- Penelusuran semantik yang didukung GPT dengan penyematan
- Integrasi dengan Pexels
- Penerbitan Posting Terjadwal
- Pidato-ke-Posting (Berbisik)
- Konversi Teks-ke-Ucapan (ElevenLabs)
- Konversi Teks-ke-Ucapan (Google)
- Utilitas Perbandingan Model
- Komentar penjawab otomatis
- Bot otomatisasi Twitter
- Generator bontent massal WooCommerce
- Integrasi dengan Microsoft Azure OpenAI
- Dukungan untuk 40 Bahasa
Selain itu, Anda tidak perlu khawatir karena plugin Poewer AI telah terintegrasi dengan banyak alat seperti OpenAI, Azure OpenAI, Alat SEO, Pustaka dan generator gambar, Google Sheets, RSS Feeds, dll.
Asisten Penulisan Konten AI (Penulis Konten, GPT 3 & 4, ChatGPT, Penghasil Gambar) Semuanya dalam Satu
Plugin pihak ketiga berikutnya adalah AI Content Writing Assistant, seperti plugin lainnya, plugin ini menawarkan fitur seperti Content Writer, ChatGPT, Image Generator All in One menghasilkan konten unik, berkualitas tinggi, dan gambar menakjubkan hanya dengan satu klik.
Plugin ini menggunakan teknologi GPT-3 untuk membantu pekerjaan Anda berjalan lancar.
Fitur inti Asisten Penulisan Konten AI:
- Penulis Konten
- Pembuatan Konten Otomatis Sesuai Jadwal (Penulis Konten Otomatis)
- Pencipta Gambar
- Sarankan dan Ganti Judul untuk Postingan atau Halaman Sebelumnya
- Kompatibel dengan Semua Bahasa Utama
- Pembuatan Judul Halaman Sebelum Pembuatan Konten
- 16 Berbagai Struktur Konten
- 20 Gaya Penulisan Berbeda
- 41 Nada Tulisan Berbeda
- Generator Deskripsi Produk Woocommerce
- ObrolanGPT
- Kemampuan Penyempurnaan
- Peningkat Pengoptimalan Mesin Pencari
- Beroperasi pada Lingkungan Localhost
- Sistem Penulisan Waktu Nyata
Plugin ini tersedia dalam versi gratis dan berbayar, untuk versi berbayar Anda bisa mendapatkannya mulai dari $40/tahun.
Berapa batasan pembuatan terjemahan manual AI pada konten website?
Sekarang setelah Anda memahami apa saja contoh plugin AI pihak ketiga, maka Elementor mendukung GPT Chat. Namun dalam memilih platform untuk menerjemahkan website, Anda perlu mengetahui kekurangan dari layanan ini.
Nah kali ini kita akan membahas apa saja keterbatasan penggunaan AI Translation Tool di Elementor dibandingkan menggunakan Real Translation Tool seperti Linguise dan layanan lainnya antara lain sebagai berikut.
- Halaman yang diterjemahkan tidak diindeks oleh mesin pencari.
- Tidak semua halaman diterjemahkan.
- Konten tidak diterjemahkan secara otomatis.
- Kualitas terjemahannya kurang manusiawi atau kurang natural.
- Tidak ramah SEO.
- URL bukan terjemahan.
- Pembaruan konten tidak dilakukan secara otomatis.
- Kurang cocok untuk website besar, karena memerlukan waktu yang lama.
- Tidak ada fitur lebih lanjut seperti mengirimkan terjemahan dan terjemahan frontend.
- Tidak ada fitur menambahkan penerjemah.
Membandingkan terjemahan ChatGPT dengan Google Cloud Translation AI + Linguise
Linguise adalah platform penerjemahan dan pelokalan situs web multibahasa. Ini dirancang untuk membantu pemilik dan pengembang situs web dengan mudah menerjemahkan situs web mereka ke dalam berbagai bahasa dan memberikan pengalaman lokal untuk audiens global mereka.
Jika dilihat dari teknologi yang digunakan, Linguise juga merupakan bagian dari AI karena Linguise menggunakan mesin terjemahan otomatis berbasis AI untuk memberikan terjemahan awal dalam berbagai bahasa.
Neural network atau terjemahan mesin saraf di Linguise mampu memberikan hasil terjemahan yang tidak jauh berbeda dengan hasil AI atau ChatGPT, bahkan dalam waktu yang lebih singkat.
Dibawah ini adalah hasil akurasi terjemahan Linguise yang kualitasnya 97% jadi anda hanya perlu edit 3% lagi agar sempurna 100%.
Terjemahan mesin saraf masih memiliki keunggulan dibandingkan AI, bahkan ChatGPT4 (saat ini versi berbayar):
- Terjemahan lebih cepat, dibuat secara instan dan itu penting jika Anda memiliki situs web besar dengan banyak bahasa
- Akurasi sedikit lebih baik, lebih dekat di ChatGPT4 tapi tetap saja
- Masih banyak lagi bahasa yang tersedia
- Biaya API untuk volume besar hampir sama jika Anda membandingkan Google Cloud Translation AI dan ChatGPT4
Inilah kualitas Linguise (Google Cloud Translation AI) dibandingkan dengan manusia untuk pasangan bahasa terpopuler:
Terjemahan NMT | Terjemahan Manusia | Kualitas | |
Inggris Spanyol | 5,428 | 5,550 | 97% |
Inggris-Prancis | 5,295 | 5,496 | 96% |
Inggris-Cina | 4,594 | 4,987 | 92% |
Spanyol-Inggris | 5,187 | 5,372 | 96% |
Prancis-Inggris | 5,343 | 5,404 | 98% |
Cina-Inggris | 4,263 | 4,636 | 92% |
Linguise didasarkan pada Google Cloud Translation AI dan menawarkan banyak pengoptimalan untuk situs web. Lalu bagaimana cara menggunakan Linguise untuk penerjemahan website? Simak langkah-langkah berikut ini.
Cara menggunakan Linguise , terjemahan situs web berbasis AI
Linguise dapat digunakan oleh berbagai pengembang web dan bisnis yang ingin menerjemahkan situs mereka ke berbagai bahasa.
Jika Anda baru mencoba fitur tersebut, Anda dapat memanfaatkan versi uji coba gratis yang kami tawarkan selama 1 bulan.
Untuk mengaktifkan uji coba gratis, ikuti langkah-langkah di bawah ini.
Langkah 1: Registrasi & dapatkan kunci API
Langkah 2: Tambahkan bahasa ke daftar Anda
Langkah kedua adalah menambahkan bahasa yang Anda inginkan ke daftar opsi terjemahan. Dalam versi uji coba gratis, Anda dapat menambahkan bahasa sebanyak yang Anda inginkan.
Langkah 3: Instal & atur plugin Linguise
Langkah ketiga adalah membuka dashboard situs Anda dan menginstal plugin Linguise . Jangan khawatir, Linguise kompatibel dengan berbagai CMS, baik itu WordPress , Joomla atau CMS lainnya.
Kemudian pilih Tambahkan plugin > cari Linguise > Instal dan aktifkan. Jika plugin sudah berhasil diaktifkan, selanjutnya masuk ke Linguise .
Pada kolom di bawah ini Anda dapat menempelkan kunci API yang diperoleh sebelumnya.
Setelah itu, ada menu untuk mengatur bendera sebagai logo masing-masing bahasa. Anda bebas menempatkan bendera di mana pun Anda mau.
Jika pengaturan bahasa tampilan sudah selesai, maka akan muncul tampilan seperti ini di website Anda.
Harga Linguise untuk terjemahan situs web
Dengan Linguise versi gratis, Anda dapat menerjemahkan hingga 600.000 kata dalam sebulan. Selain itu, tidak diperlukan kartu kredit untuk pendaftaran.
Saat uji coba gratis habis, Anda dapat melanjutkan langganan Linguise mulai dari $15/bulan.
MULAILAH
- TERMASUK DALAM UJI COBA GRATIS BULAN PERTAMA
- 200.000 kata yang diterjemahkan
- Tampilan halaman terjemahan tidak terbatas
- Bahasa tidak terbatas
- 1 situs web per paket dengan gratis satu bulan
PRO
- TERMASUK DALAM UJI COBA GRATIS BULAN PERTAMA
- 600.000 kata yang diterjemahkan
- Tampilan halaman terjemahan tidak terbatas
- Bahasa tidak terbatas
- 1 situs web per paket dengan gratis satu bulan
BESAR
- DAPAT DIAKSES DENGAN BERLANGGANAN
- Kata-kata yang diterjemahkan TANPA BATAS
- Tampilan halaman terjemahan tidak terbatas
- Bahasa tidak terbatas
- 1 situs web per paket
Kesimpulan
Sekarang Anda sudah tahu cara menggunakan AI untuk penerjemahan website, dalam hal ini menggunakan ChatGPT, plugin WordPress ChatGPT, elementor yang memiliki ChatGPT, atau menggunakan bahasa berbasis AI juga.
Menggunakan ChatGPT memang sangat praktis, tetapi beberapa kekurangan masih belum teratasi, seperti ini sangat lama dilakukan dan tidak berlaku untuk situs web besar karena akan merepotkan pemilik web untuk menyalin lalu menempel ke ChatGPT, lalu, fitur-fitur itu tidak selengkap plugin terjemahan lainnya.
Oleh karena itu Linguise hadir untuk menyempurnakan terjemahan website Anda dengan berbagai fitur menarik yang dimilikinya.