Di dunia yang didominasi teknologi saat ini, lebih mudah bagi perusahaan untuk mendapatkan pelanggan dari seluruh dunia. Karena penjualan pasar e-commerce global mencapai 4,9 triliun dolar AS , perusahaan online dapat memperoleh keuntungan besar dengan menyebarkan layanan mereka di tingkat internasional. Namun, Anda perlu menerjemahkan situs web Anda untuk melayani pelanggan dari berbagai negara, budaya, dan benua.
Meskipun bahasa Inggris adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia , tidak semua orang bisa membaca atau memahaminya. Jika Anda ingin menyebarkan bisnis Anda di Asia, Anda perlu menargetkan pasar e-commerce India. Agar berhasil melakukannya, Anda harus menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa Hindi dan bahasa umum lainnya di India. Dengan cara ini, Anda dapat terhubung dengan audiens Anda secara pribadi dan mengatur bisnis online Anda tanpa hambatan.
India adalah negara terbesar ketujuh di dunia dan rumah bagi orang-orang yang menganut agama dan budaya yang berbeda. Akibatnya, Anda akan menemukan orang-orang di India yang berbicara bahasa lain selain bahasa Hindi. Saat ini, bahasa yang paling banyak digunakan di India adalah:
Kebanyakan orang India berbicara atau mengerti bahasa Inggris dalam beberapa bentuk. Lalu mengapa Anda harus membuat halaman web baru yang dirancang khusus dalam bahasa Hindi atau bahasa India lainnya? Nah, memiliki situs web multibahasa tidak hanya akan membantu Anda terhubung dengan audiens target Anda, tetapi juga meningkatkan peringkat SEO Anda. Google dan mesin pencari lainnya lebih cenderung menyarankan situs web Anda di India jika dibuat dalam bahasa Hindi.
Selain itu, Anda ingin terlihat dapat diakses untuk terhubung dengan audiens Anda dengan menggunakan bahasa mereka. Orang-orang lebih cenderung membeli dari toko Anda ketika mereka membuat hubungan dengan merek Anda. Menggunakan situs web yang diterjemahkan ke dalam bahasa Hindi juga akan memberi Anda keunggulan atas pesaing Anda. Sebagian besar merek global yang beroperasi di India menggunakan situs web berbahasa Inggris. Dengan menyediakan situs web yang diterjemahkan ke dalam bahasa Hindi kepada pelanggan, Anda membedakan layanan Anda dan memperoleh pangsa pasar lebih cepat daripada pesaing Anda.
Di pasar global saat ini, bisnis harus menjangkau pelanggan dalam bahasa asli mereka untuk memaksimalkan jangkauan dan pengaruh mereka. Bahasa Hindi berada di posisi ke-3 dengan lebih dari 600 juta penutur bahasa Hindi di seluruh dunia. Menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa Hindi dapat menjadi langkah penting dalam mengembangkan bisnis Anda dan menjangkau audiens berbahasa Hindi yang luas.
Berikut adalah beberapa alasan mengapa terjemahan bahasa Hindi untuk situs web Anda penting:
Terjemahan bahasa Hindi untuk situs web Anda dapat membantu Anda menjangkau audiens berbahasa Hindi yang luas, meningkatkan pengalaman pengguna, meningkatkan tingkat keterlibatan dan konversi, mendapatkan keunggulan kompetitif, dan meningkatkan SEO Anda. Ini merupakan langkah penting bagi bisnis yang ingin memperluas jangkauan dan pengaruh mereka di pasar global saat ini.
Sebelum Anda mulai menerjemahkan situs web Anda ke bahasa Hindi, ada beberapa hal yang perlu Anda khawatirkan. Di bawah ini adalah beberapa langkah penting yang harus Anda ikuti:
Dengan mengikuti langkah-langkah ini, Anda dapat menyiapkan situs web Anda untuk terjemahan bahasa Hindi dan memastikan konten terjemahan Anda memenuhi kebutuhan dan preferensi audiens target Anda.
Anda dapat menggunakan solusi tradisional untuk menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa Hindi. Pilihan tersebut adalah, menggunakan penerjemah manusia, terjemahan browser, atau terjemahan otomatis.
Anda dapat menyewa penutur asli bahasa Hindi atau penerjemah profesional untuk membuat situs web terjemahan bahasa Hindi. Menggunakan penerjemah bahasa Hindi akan menjamin bahwa situs web Anda tidak memiliki kesalahan bahasa. Seorang penerjemah bahasa Hindi akan menggunakan bahasa yang tepat dan menggunakan kata-kata yang dikenal secara lokal untuk terhubung dengan audiens. Selain itu, menggunakan penerjemah manusia memungkinkan Anda memasukkan konteks budaya dan melakukan pendekatan langsung atau tidak langsung kepada pelanggan.
Penerjemah bahasa Hindi akan memastikan bahwa terjemahannya tidak penuh dengan kata-kata yang tidak berarti dan memiliki alur yang bagus. Namun, menggunakan penerjemah manusia memiliki kekurangan. Menyewa penerjemah bahasa Hindi sangat mahal terutama jika mereka hanya menerjemahkan konten yang sudah ditulis dan tidak menambahkan sesuatu yang baru ke situs web. Jadi, lebih baik menggunakan opsi yang lebih hemat anggaran seperti penerjemah bahasa Hindi otomatis.
Alat publik Google Translator (bukan API untuk proyek online) adalah opsi cepat untuk menerjemahkan teks ke bahasa apa pun. Google Translator menggunakan kecerdasan buatan untuk menerjemahkan satu bahasa ke bahasa lain. Menggunakan Google Translator benar-benar gratis, memungkinkan Anda menerjemahkan situs web Anda tanpa mengkhawatirkan anggaran. Selain itu, alat terjemahan Google terintegrasi dengan Google Chrome dan perangkat Android untuk menawarkan terjemahan situs web cepat yang dapat diakses dalam hitungan detik.
Anda dapat menerjemahkan halaman situs web Anda ke dalam bahasa Hindi dengan mengikuti langkah-langkah sederhana ini:
Cara lain untuk menggunakan Google Terjemahan adalah dengan mengklik opsi terjemahan di bilah alat. Ini akan mengubah halaman web Anda menjadi bahasa Hindi secara instan. Namun, ini hanya terjemahan langsung dari halaman bahasa Inggris dan bukan halaman web yang diterjemahkan sendiri. Karena alasan ini, itu tidak akan diindeks di mesin pencari.
Kelemahan utama menggunakan Google Translator adalah mengorbankan kualitas dan akurasi terjemahan. Google Translator membuat kesalahan besar seperti mengabaikan tata bahasa dan sintaksis, kata-kata di luar konteks, dan kurangnya idiom. Sebagai seseorang yang bukan penutur asli bahasa Hindi, Anda tidak akan dapat memilih kesalahan ini dan memperbaikinya. Pelanggan Anda akan mengalami kesulitan memahami teks yang penuh dengan begitu banyak kesalahan dan akan berpikir Anda bukan merek yang baik untuk berbelanja. Ini dapat merusak reputasi merek Anda dan menurunkan penjualan.
Masalah lain dengan Google Translator adalah kesalahan dalam menerjemahkan teks dan angka secara akurat. Beberapa gangguan dalam format Google Translator dapat mengubah dan meningkatkan kuantitas produk selama proses pembayaran. Tidak ada pelanggan yang mau menerima dan membayar jumlah barang yang bahkan belum mereka pesan. Google Translator juga dapat secara tidak akurat mengubah harga dalam terjemahan, menunjukkan harga barang yang rendah atau tinggi.
Terjemahan mesin saraf adalah bentuk pembelajaran mesin ujung ke ujung yang secara otomatis menerjemahkan teks dari satu bahasa ke bahasa lain. Terjemahan mesin saraf lebih akurat karena menggunakan kecerdasan buatan (AI). Mesin menggunakan seperangkat besar aturan selama penerjemahan yang menghilangkan kebutuhan input manusia. Beberapa mesin terjemahan saraf juga menggunakan model statistik untuk menganalisis terjemahan yang ada. Setelah menganalisisnya, mesin mengkodekan pola statistik dan kemudian menggunakannya untuk menerjemahkan teks ke dalam bahasa yang serupa.
Karena mesin saraf terus memperbarui basis data dan pola statistik bahasanya, Anda mendapatkan terjemahan dengan akurasi tinggi di setiap bahasa. Selain itu, Anda dapat mengintegrasikan mesin saraf dengan perangkat lunak apa pun menggunakan API atau SDK. Salah satu alasan utama mengapa terjemahan mesin semakin populer adalah karena biayanya yang rendah. Terjemahan manusia memiliki akurasi dan kualitas yang tinggi, tetapi harganya sangat mahal. Jadi, dengan menggunakan mesin saraf, Anda dapat menerjemahkan teks ke dalam bahasa Hindi secara akurat tetapi dengan biaya rendah.
Linguise perangkat terjemahan bahasa otomatis Linguise menerjemahkan teks dengan menggunakan mesin saraf. Oleh karena itu, hasil terjemahannya selalu memiliki kualitas terbaik. Bagian terbaik tentang Linguise adalah cukup ramah kantong, sehingga bahkan para pemula dan pemilik usaha kecil pun dapat menggunakannya. Anda dapat dengan cepat menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa Hindi atau bahasa India lainnya dengan menggunakan langkah-langkah sederhana ini:
Pertama, Anda perlu mendaftarkan akun untuk mendapatkan kunci API. Bulan pertama total, tidak diperlukan kartu kredit, jadi Anda bisa menguji dengan risiko apa pun.
Setelah Anda terhubung ke Linguise , langkah selanjutnya adalah menambahkan domain baru dan mendapatkan kunci API. Kunci API diperlukan untuk memeriksa bahasa mana yang diaktifkan dan membantu model terjemahan saraf menerjemahkan halaman. Dapatkan kunci API dan simpan untuk digunakan nanti.
Pemilihan bahasa harus dilakukan dari dasbor Linguise , sehingga nantinya plugin akan secara otomatis menyinkronkan konfigurasi!
Langkah selanjutnya adalah menginstal WordPress dari repositori WordPress untuk mengaktifkan pengalih bahasa . Instal seperti biasa Anda menginstal WordPress dengan mengunggahnya ke situs Anda, dengan mengunduh dan mengunggah plugin, atau hanya dengan menggunakan penginstal otomatis.
Ketika Anda selesai menginstal plugin WordPress , cukup tambahkan kunci API Anda dan simpan. Jika Anda telah menyertakan bahasa Hindi dan bahasa terjemahan untuk situs web Anda, itu akan terjadi secara otomatis.
Plugin ini menyertakan banyak opsi tampilan bendera dan nama bahasa. Anda dapat memuat tanda bahasa menggunakan kode pendek, menu, atau bahkan cuplikan PHP.
Setelah Anda menambahkan daftar bendera, Anda dapat mengatur gayanya. Pertama cara daftar bahasa terbuka:
Berikut adalah contoh bendera bahasa Hindi + nama bahasa sebagai tarik-turun (Anda memiliki pratinjau di sisi kanan).
Opsi tampilan mencakup kemungkinan untuk hanya menampilkan bendera atau hanya nama bahasa atau keduanya. Misalnya, bendera Hindi + bahasa "Hindi" dipilih di sini.
Terjemahan otomatis Linguise dalam bahasa Hindi memiliki kualitas yang sangat bagus (Anda juga dapat mengedit semua konten yang diterjemahkan jika Anda mau). Di sini saya telah berhasil menambahkan bendera Linguise sebagai menu, dan Anda dapat melihat ikon pengalih bahasa Linguise dengan bendera di menu utama.
Klik pada bahasa asli, buka daftar bahasa.
Berikut adalah hasilnya, diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Hindi dalam waktu singkat.
Pelokalan situs web Hindi melibatkan penyesuaian situs web Anda untuk memenuhi persyaratan linguistik, budaya, dan teknis audiens berbahasa Hindi Anda. Untuk memastikan keberhasilan pelokalan situs web Anda, berikut adalah beberapa praktik terbaik yang dapat Anda ikuti:
Dengan mengikuti praktik terbaik ini, Anda dapat memastikan bahwa pelokalan situs web Hindi Anda berhasil.
Sebelum Anda memutuskan untuk menerjemahkan situs web ke bahasa Hindi, ada beberapa hal yang perlu Anda pahami tentang situs web yang ingin Anda terjemahkan. Pertanyaan-pertanyaan berikut dapat membantu Anda mengidentifikasi persyaratan dan pendekatan yang tepat:
Setelah Anda memiliki pemahaman yang lebih baik tentang situs web yang ingin Anda terjemahkan, Anda dapat merencanakan proses penerjemahan dengan lebih efisien dan memastikan bahwa terjemahan Anda memenuhi tujuan dan kebutuhan situs web.
Berikut kelanjutan wawasan terkait pekerjaan penerjemah India dan pasar terjemahan:
Wawasan ini menyoroti perkembangan industri penerjemahan di India, dengan peluang untuk spesialisasi, pekerjaan jarak jauh, dan penggunaan teknologi yang memainkan peran penting dalam keberhasilan penerjemah dan profesional bahasa India.
Menyiapkan Linguise SEO multibahasa untuk halaman India:
Ingatlah bahwa SEO adalah proses yang berkelanjutan. Mungkin memerlukan waktu untuk melihat hasil yang signifikan, namun dengan upaya yang konsisten dan kepatuhan terhadap praktik terbaik, halaman terjemahan India Anda dapat memiliki peringkat yang baik dan menarik banyak pemirsa.
Anda dapat menggunakan versi gratis Linguise dengan periode satu bulan, dengan terjemahan hingga 600.000 kata, dan Anda memiliki satu bulan gratis untuk setiap domain baru!
Jika Anda berencana untuk menerjemahkan situs web Anda hanya dalam bahasa Hindi, itu akan mewakili 600 halaman 1000 kata dengan biaya $25/bulan atau $275 per tahun. Ada juga paket yang lebih kecil untuk situs web yang lebih kecil ditambah paket terjemahan tanpa batas untuk situs web yang sangat besar.
Menggunakan versi terjemahan situs web Anda penting untuk menjalin hubungan dengan pelanggan internasional. Jika Anda meluncurkan merek Anda di pasar e-niaga India, Anda perlu menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa Hindi dan bahasa lain yang digunakan secara luas di India. Anda dapat menggunakan penerjemah manusia atau layanan terjemahan online. Namun, satu cukup mahal dan yang lain menciptakan hasil yang sangat tidak akurat. Oleh karena itu, solusi sempurna adalah menggunakan Linguise yang menyediakan paket berlangganan harga rendah dan terjemahan akurat lebih dari 95%.
Terima berita tentang terjemahan otomatis situs web, SEO internasional, dan lainnya!
Jangan pergi tanpa membagikan email Anda!
Kami tidak dapat menjamin Anda akan memenangkan lotre, tetapi kami dapat menjanjikan beberapa berita informasi menarik seputar terjemahan dan diskon sesekali.
