Bagaimana menerjemahkan peta situs Rank Math

oleh Waja
15 Februari 2023

Blog > Panduan > Cara menerjemahkan peta situs Rank Math

Bisnis online sekarang mendapatkan daya tarik yang belum pernah ada sebelumnya. Faktanya, perkiraan terbaru menggambarkan bahwa jumlah pembeli online di AS diperkirakan akan melampaui 230 juta pada tahun 2026. Pelanggan online dapat dengan mudah menemukan apa yang mereka cari dalam hitungan menit. Oleh karena itu, sangat penting bagi Anda untuk meningkatkan visibilitas situs web Anda di mesin pencari yang umum digunakan seperti Google dan Bing.

Optimisasi mesin pencari (SEO) adalah praktik yang digunakan untuk meningkatkan peringkat dalam hasil pencarian dan mencakup penggunaan elemen meta dan kata kunci. Namun, peta situs XML adalah aspek yang diabaikan yang dapat meningkatkan peringkat. Menggunakan Rank Math adalah salah satu cara yang paling layak untuk memanfaatkan manfaat peta situs XML. Namun, Anda harus memahami apa itu peta situs XML sebelum memulai.

Apa itu peta situs XML?

Anda dapat menganggap peta situs XML sebagai peta situs web Anda, tetapi yang digunakan oleh mesin telusur dan perayap. Ini adalah file yang berisi daftar semua halaman penting situs web Anda dan URL-nya. Menggunakan peta situs XML mempermudah mesin telusur untuk menemukan dan menavigasi situs web Anda dan mengindeks dengan lebih efisien.

Untuk pemahaman yang lebih baik, pikirkan setiap entri pada peta situs XML sebagai detail lokasi di situs web Anda. Setiap entri mewakili halaman individual seperti halaman beranda, halaman kategori, halaman sumber daya, dan lainnya. Tidak mencantumkan entri ini dapat menyebabkan mesin telusur kehilangan bagian terpenting dari situs web Anda. Saat membuat peta situs XML, penting untuk diingat bahwa ini berisi empat komponen yang harus disusun sebagai berikut:

Deklarasi versi XML – memungkinkan perayap mengetahui jenis file apa yang mereka baca.
Kumpulan URL – berbagi detail protokol dengan mesin pencari.
URL – berikan daftar URL untuk halaman situs web yang berbeda.
Lastmod – berikan tanggal modifikasi terbaru ke file.

Peta situs XML vs. HTML

Sederhananya, peta situs XML digunakan untuk perayap mesin telusur, tetapi peta situs hypertext markup language (HTML) digunakan untuk membantu pengunjung yang sebenarnya datang ke situs web Anda. Jadi pada dasarnya, peta situs XML adalah semua aktivitas di balik layar situs web Anda. Selain menyertakan URL untuk halaman utama Anda, file XML akan menyertakan URL untuk semua halaman situs web Anda.

Di sisi lain, peta situs HTML seperti peta bagi pengunjung yang ingin menjelajahi situs web Anda. Ini adalah daftar penting halaman situs web Anda dengan hyperlink yang dilampirkan pada namanya. Jadi, jika pengunjung kesulitan menemukan halaman kontak Anda, mereka dapat membuka peta situs HTML, menemukan halaman tersebut, dan mengaksesnya dari sana.

Kebanyakan orang sering bingung tentang peta situs mana yang lebih baik dan mana yang harus mereka gunakan. Namun, penting untuk dipahami bahwa keduanya sama pentingnya untuk situs web Anda. Jika peta situs XML membantu perayap menemukan situs web Anda dan mengindeks semua halamannya, peta situs HTML akan membantu Anda meningkatkan pengalaman pengguna dan mempertahankan pengunjung. Menggunakan kedua peta situs membantu Anda memengaruhi peringkat mesin telusur dan meningkatkan visibilitas.

Berikut adalah contoh peta situs HTML publik:

Menggunakan peta situs yang diterjemahkan untuk SEO situs web internasional

Sebagian besar bisnis sekarang menyediakan layanan di seluruh dunia, dengan fokus untuk memiliki fitur terjemahan di situs web mereka. Namun, yang kebanyakan dari mereka lewatkan adalah peta situs yang diterjemahkan. Menggunakan peta situs yang diterjemahkan memungkinkan Anda untuk meningkatkan SEO dan menumbuhkan audiens Anda. Situs web multibahasa memiliki banyak halaman, dan peta situs XML dapat mengindeks semuanya.

Jadi, jika Anda memiliki sekitar 5 bahasa di situs web Anda dan 10 halaman menggunakan peta situs XML akan menghasilkan 50 halaman yang diindeks! Ini membantu mesin pencari melihat semua halaman situs web penting dan membantu Anda mendapatkan peringkat lebih tinggi. Peta situs XML juga membantu karena memungkinkan mesin telusur memahami struktur situs web kita.

Plugin RankMath

Menggunakan plugin untuk sistem manajemen konten (CMS) situs web Anda adalah cara paling efektif untuk menghasilkan peta situs yang diterjemahkan. Anda dapat menggunakan banyak plugin, tetapi Rank Math tetap menjadi pilihan yang paling menjanjikan. Ini adalah salah satu plugin SEO paling kuat yang dapat Anda gunakan dengan WordPress untuk mengoptimalkan konten Anda, mengontrol pengaturan SEO, dan menghasilkan peta situs.

Menginstal plugin Rank Math

Untuk menginstal plugin RankMath di sistem manajemen konten (CMS) WordPress Anda, navigasikan ke dasbor dan klik “Plugin.”

Saat Anda berada di halaman Plugins, klik “Add New”, cari RankMath, dan instal plugin.

Mengaktifkan pengaturan plugin dan melihat peta situs

Setelah plugin diinstal, navigasikan ke dasbor dan klik “RankMath.”

Sekarang gulir di bawah tab "Modul" sampai Anda dapat menemukan modul "Peta Situs". Kemudian aktifkan modul dan klik "Pengaturan."

Saat Anda berada di halaman "Pengaturan", Anda dapat mengonfigurasi pengaturan peta situs situs web Anda. Di bawah tab "Umum", Anda dapat menentukan jumlah tautan di setiap peta situs dan dapat memilih apakah akan menyertakan gambar atau istilah tertentu atau tidak. Selain itu, Anda juga dapat mengakses peta situs situs web Anda dengan mengeklik tautan di bagian atas tab “Umum”.

Ketika Anda mengklik tautan itu, Anda akan dialihkan ke halaman web yang berisi file peta situs XML situs web Anda.

Sekarang Anda dapat melihat peta situs individu hanya dengan mengklik file peta situs XML yang sesuai. Untuk contoh ini, mari kita lihat peta situs untuk “page-sitemap.xml.”

Hancurkan Hambatan Bahasa

Ucapkan selamat tinggal pada hambatan bahasa dan sambut pertumbuhan tanpa batas! Coba layanan terjemahan otomatis kami hari ini.

Mulai Menerjemahkan Sekarang

Terjemahan elemen peta situs matematika peringkat

Sebagian besar plugin CMS memerlukan konfigurasi manual untuk menerjemahkan jenis posting khusus yang aktif. Namun, Anda dapat menggunakan Linguise untuk menerjemahkan peta situs XML untuk Anda secara otomatis. Yang harus Anda lakukan adalah menemukan dan menginstal plugin ke CMS Anda. Setelah itu, Anda dapat memulai terjemahan.

Untuk contoh ini, mari terjemahkan file “post-sitemap.xml”. Pertama, klik-buka file dan kemudian tambahkan tag bahasa yang sesuai ke URL seperti yang ditunjukkan di bawah ini. Di sini kita akan menerjemahkan URL ke dalam bahasa Prancis.

Setelah Anda melakukan ini, tekan tombol Enter, dan URL file peta situs XML tersebut akan ditampilkan dalam bahasa yang Anda pilih.

Anda kemudian dapat masuk ke dasbor Linguise Anda dan melihat URL yang diterjemahkan. Gunakan kredensial masuk Anda untuk mendapatkan akses ke dasbor admin. Sekarang navigasikan ke bagian domain di dasbor dan klik domain situs web Anda.

Sekarang setelah Anda mendapatkan akses ke dasbor admin situs web Anda, navigasikan ke bilah menu, lalu klik "Terjemahan" untuk membuka menu tarik-turun.

Lanjutkan dengan mengklik opsi "Terjemahan URL".

Sekarang Anda akan dapat mengakses semua terjemahan otomatis yang telah dilakukan Linguise untuk Anda. Perhatikan bahwa Anda dapat memfilter hasil ini menggunakan berbagai opsi yang menyertakan bahasa, teks asli, dan teks terjemahan.

Anda juga dapat melihat situs web Anda di browser apa pun dan memanfaatkan terjemahan URL otomatis secara waktu nyata. Dalam contoh kami, Anda dapat melihat bahwa URL saat ini ditampilkan dalam bahasa Inggris.

Pertama, klik tombol terjemahan yang terletak di kanan atas lalu pilih bahasa dari opsi yang tersedia.

Setelah Anda memilih bahasa, situs web dan URL akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk contoh ini, kami memilih "Jerman".

Menyelesaikan terjemahan

Jika Anda menginginkan manfaat maksimal dari menerjemahkan peta situs XML, Anda harus mengirimkannya ke mesin pencari seperti Google dan Bing. Namun, sebelum melakukannya, penting untuk meninjau dan menyelesaikan terjemahan, karena sangat penting untuk memastikan semua halaman penting Anda diindeks.

Plugin RankMath dapat digunakan untuk menerjemahkan seluruh situs web Anda, dan bahkan dapat diintegrasikan dengan ekstensi lain, seperti WooCommerce. Yang harus Anda lakukan adalah pergi ke dasbor RankMath di CMS Anda dan mengaktifkan fitur tersebut.

Ini akan membantu Anda memastikan bahwa semua URL halaman situs web Anda, termasuk URL untuk kategori, produk, dan halaman add-to-cart, telah diterjemahkan. Sebelum Anda mengirimkan peta situs, tinjau file XML untuk memastikan semuanya sesuai kebutuhan. Mari kita periksa terjemahan URL untuk file “product-sitemaps.xml”.

Mengirimkan peta situs XML Rank Math ke konsol pencarian webmaster

Setelah Anda menyelesaikan semua terjemahan, Anda dapat mengirimkannya ke mesin pencari. Untuk melakukan ini, Anda harus masuk ke konsol admin dan kemudian mengakses pengaturan peta situs. Setelah mengakses setelan ini, Anda harus menghapus file XML yang sudah ada sebelumnya dan menggantinya dengan versi yang lebih baru.

Setelah Anda mengunggah file, mesin telusur akan memberi tahu Anda apakah perayap dapat membacanya atau tidak. Anda dapat memeriksa kembali dalam beberapa hari dan melihat apakah URL dan halaman telah diindeks oleh mesin pencari.

Siap menjelajahi pasar baru? Cobalah layanan terjemahan otomatis kami secara gratis dengan uji coba bebas risiko selama 1 bulan. Tidak perlu kartu kredit!

Klaim Uji Coba Gratis 1 Bulan Anda

Pikiran terakhir

Mendapatkan visibilitas online sekarang lebih penting daripada sebelumnya. Peta situs yang diterjemahkan XML adalah file yang berisi URL terjemahan dari semua halaman situs web Anda. Mereka membantu perayap menemukan halaman dan memahami struktur situs web Anda. Menggunakan plugin Rank Math memungkinkan Anda menentukan jumlah URL yang ingin Anda sertakan dalam peta situs. Anda juga dapat menggunakannya untuk menghasilkan peta situs yang membantu meningkatkan hasil SEO Anda dan menumbuhkan audiens Anda. Gunakan Linguise sekarang dan terjemahkan situs web Anda dalam berbagai bahasa dalam hitungan menit.

Bagaimana menerjemahkan peta situs Rank Math

Apa itu peta situs XML?

Peta situs XML vs. HTML

Menggunakan peta situs yang diterjemahkan untuk SEO situs web internasional

Plugin RankMath

Menginstal plugin Rank Math

Mengaktifkan pengaturan plugin dan melihat peta situs

Terjemahan elemen peta situs matematika peringkat

Menyelesaikan terjemahan

Mengirimkan peta situs XML Rank Math ke konsol pencarian webmaster

Pikiran terakhir

Anda juga mungkin tertarik untuk membaca

Cara Memilih CMS Multibahasa Terbaik untuk Kebutuhan Terjemahan Website Anda

Cara mengatur pengalih bahasa di Tilda

Cara mengoptimalkan judul halaman & deskripsi meta Shopify

Hukum

Mendukung

Produk