Rendre Drupal multilingue avec une traduction automatique de haute qualité

Traduisez instantanément votre site web Drupal à l'aide de nos traductions automatiques via l'IA dans le cloud

Découvrez un système de traduction Drupal ultra léger

Tous les systèmes CMS de commerce électronique sont complexes et nécessitent donc de nombreuses pages, requêtes de base de données, traitement d'images, ce qui entraîne un temps de chargement lent. C'est encore plus vrai lorsque vous ajoutez le module de traduction Drupal .

C’est un réel problème pour les sites Drupal , généralement complexes, en termes de référencement et d’expérience utilisateur. Cependant, Linguise dispose d'un système de cache distant et ne duplique aucun contenu sur votre base de données locale, entre autres optimisations .

Comment rendre votre site Drupal multilingue avec traduction automatique

Un meilleur taux de transformation avec les traductions

Dans le marketing eCommerce, le taux de transformation doit être le plus élevé possible, notamment lors de la navigation du client sur vos pages importantes. Avec l'intégration Drupal de Linguise , vous pourrez traduire toutes les pages, dans toutes les langues, d'une page produit à la page contact. Cela améliorera définitivement votre taux de transformation !

Êtes-vous prêt à booster votre référencement Drupal ?

Le contenu est roi quand on parle de SEO, ce qui signifie qualité et quantité . Drupal peuvent héberger des milliers de produits mis à jour chaque semaine ! C'est là qu'intervient notre Drupal cloud AI, disons que vous créez 10 nouvelles pages de produits multipliées par 20 langues, ce qui devient 200 nouvelles pages de produits indexées. Toutes les pages sont instantanément mises à jour dans toutes les langues et sont entièrement indexées à mesure que nous générons des URL traduites et des liens alternatifs.

Bien entendu, Linguise est également compatible avec les modules Drupal SEO puisque toutes les optimisations SEO comme les méta informations, les URL canoniques… sont instantanément traduites.

Toutes les traductions Drupal en un seul endroit

Les sites Web de Drupal ont tendance à proposer de nombreux produits, ce qui complique la traduction dans certains cas, car vous devez trouver le bon contenu à modifier ! Cependant, avec un panneau d'administration unifié, vous avez accès à toutes vos traductions Drupal dans toutes les langues en un seul endroit. À partir de là, vous pouvez modifier n'importe quelle traduction ou appliquer des règles de traduction telles que « remplacer le texte » ou « ignorer le texte » sur tous vos produits en quelques clics.

Entièrement compatible avec tous les modules Drupal

Drupal dispose d'un important magasin de modules qui aide les clients à personnaliser leur site web. Il y a donc de nombreux éléments à traduire comme les pages produits dans l’eShop, les nœuds Drupal , l’en-tête, les pieds de page… Linguise traduit tous ces éléments en une seule action – pas besoin de les éditer un par un !

De plus, si vous utilisez le système de fichiers de langue de traduction native Drupal , disons utilisé pour une langue, vous pouvez ajouter Linguise dessus temporairement.

Modifiez vos traductions Drupal depuis le front-end

La traduction automatique de l'IA dans le cloud Drupal peut être complétée par une traduction humaine supplémentaire. Pour obtenir une traduction au pixel près pour votre site web, un traducteur professionnel devra vérifier entre 10 % et 20 % de votre contenu. Linguise facilite la tâche grâce à des exclusions de traduction globales avancées et à des règles de remplacement, ainsi qu'à un outil de traduction frontal.

Traduction dynamique pour le site Drupal

Les sites Web Drupal contiennent souvent un grand nombre de produits, ce qui peut rendre le processus de traduction plus complexe et ralentir les temps de chargement. Cependant, Linguise utilise une technologie de traduction dynamique qui permet la traduction en temps réel du contenu généré dynamiquement, tel que les requêtes AJAX, sans nécessiter d'actualisation de page. Cela garantit une expérience de navigation fluide à vos clients, même si vous mettez à jour en permanence les informations sur vos produits.

Autres fonctionnalités de la traduction automatique Drupal

Pages AMP et Google Shopping

Linguise est entièrement compatible avec Google AMP et Google Shopping. Chargez automatiquement toutes vos pages multilingues avec leur version AMP et ajoutez votre flux produit multilingue à Google Shopping !

Recherche dans le catalogue de produits Drupal

La recherche dans le catalogue de produits Drupal est disponible pour les pages multilingues, ce qui signifie que vous pouvez exécuter une requête de recherche dans le contenu Drupal et obtenir des résultats de recherche dans votre langue. Il fonctionne également avec les extensions de recherche tierces

Nous l'installons sur Drupal

La traduction instantanée Linguise est facile à configurer pour Drupal car elle nécessite uniquement la sélection de la langue et l'installation du script PHP pour PrestaShop . Cependant, nous pouvons le faire pour vous !

Traduction du plan du site Drupal

Drupal génère des plans de site XML basés sur les produits de votre boutique. Il est automatiquement traduit et mis à jour lorsqu'un robot explore et indexe vos nouvelles pages de commerce électronique multilingues

Traduction Drupal en ligne

Le code en ligne (comme les hyperliens ou le texte en gras) est considéré comme compliqué à gérer par les outils de traduction automatique. Il doit être regroupé en une phrase individuelle pour conserver le contexte du contenu. Linguise utilise un outil personnalisé pour apporter une traduction précise du contenu HTML en ligne

Affichage rapide des pages Drupal

La traduction multilingue Linguise dispose d'un serveur de cache dédié. Une fois qu'une traduction est effectuée ou doit être mise à jour, nous vérifions d'abord si nous pouvons proposer une version HTML instantanée mise en cache en tant que page traduite Drupal .

Comment commencer?
1. Créez votre compte et enregistrez votre domaine ici >>
2. Suivez la documentation associée pour activer la traduction ici >>