Fatigué du même site web à l'ancienne ? Une bonne conception de site web de mode est comme un défilé virtuel. Chaque détail, de la mise en page à la sélection des polices, doit être parfait pour mettre en valeur vos plus belles collections.
C'est pourquoi nous vous proposons des idées de conception de sites Web de mode qui feront briller votre marque. Il est temps de trouver une nouvelle inspiration ! Nous avons rassemblé des dizaines des meilleurs modèles de sites Web de mode pour vous aider à créer une présence en ligne unique et attrayante. Trouvons votre préféré !
Le secteur de la mode ne se limite plus au marché intérieur. L’opportunité d’atteindre le marché international est énorme. Cependant, pour réussir sur le marché mondial, un site web de mode doit être capable de communiquer avec un public diversifié, y compris des non-anglophones. Voici quelques raisons pour lesquelles les sites Web de mode devraient prendre en charge le multilingue.
Pour ceux d’entre vous qui recherchent de l’inspiration en matière de mode sur un site web, voici quelques options parmi lesquelles vous pouvez choisir. Discutons-en un par un.
COS est une marque de mode connue pour ses créations minimalistes. Leurs produits vont des vêtements de tous les jours pour les femmes et les hommes. Le design du site web COS est très minimaliste, avec une palette de couleurs neutres et une typographie épurée. Sa présentation simple permet aux visiteurs de se concentrer facilement sur les produits.
Le menu de navigation principal se trouve en haut de la page, avec des catégories de produits claires et structurées. Le pied de page du site web est également très informatif, offrant un accès rapide à des informations telles que la taille, l'expédition et la politique de retour.
Fonctionnalité multilingue COS :
Sandy Liang est un site web qui vend divers produits de mode uniques et élégants, notamment des vêtements, des chaussures, des sacs, des bijoux et des accessoires. La marque est connue pour ses créations inspirées des années 90 avec une touche moderne et féminine.
Lorsque l'on visite le site web de Sandy Liang, la première chose qui frappe est l'image d'en-tête pleine largeur en constante évolution : ces photos sont généralement prises avec une technique de flash live. Le menu de navigation principal se trouve en haut de la page, présentant clairement les catégories de produits.
Fonctionnalité multilingue de Sandy Liang :
Le site web prend également en charge les fonctionnalités multilingues en fournissant un bouton de changement de langue dans le pied de page et en répertoriant les devises.
Le site GANNI présente une marque de mode vendant des vêtements et des accessoires. La gamme de produits comprend des nouveautés, des robes, des chaussures, des sacs et des articles à imprimé léopard. Le site met en avant une nouvelle collection « Just Dropped » et affiche diverses pièces de vêtements comme des vestes, des jeans et des chaussures dans la section « Nouveautés ». Bien qu'aucune option multilingue explicite ne soit visible, la présence d'une marque mondiale suggère de localisation , bien que cela ne ressorte pas immédiatement sur la capture d'écran.
Fonctionnalité multilingue de Ganni :
Le site web de Gianni propose le changement de langue et de devise. Cette fonctionnalité se trouve dans le pied de page, où vous pouvez changer de langue et sélectionner la devise dont vous avez besoin.
Le site Khy vend principalement des articles de mode, et il s'agit de la marque Kylie Jenner. Le site se concentre sur des pièces de mode audacieuses et affirmées qui ont un impact. La navigation est simplifiée, avec uniquement une icône de menu hamburger, le logo de la marque et des icônes de recherche et de panier. La zone de contenu principale est dominée par une grande image accrocheuse qui sert de point focal.
Fonctionnalité multilingue KHY :
La fonctionnalité de changement de langue et de devise se trouve dans le pied de page. Il existe différentes langues parmi lesquelles choisir, de l'Albanie au Zimbabwe, et elles sont toutes accompagnées de devises. De plus, lors de votre première connexion, le site web détectera automatiquement où vous vous trouvez.
Lisa dit que Gah semble vendre des vêtements, présentant principalement une collection d'automne. L'image montre deux paires de pantalons en velours côtelé colorés avec des détails brodés, mettant l'accent sur des articles de mode originaux et uniques. Le design ludique et nostalgique présente un logo d'inspiration rétro et une palette de couleurs pastel. Les éléments de navigation incluent une icône de paramètres, une recherche, un compte utilisateur, une liste de souhaits et un panier.
Lisa Says Gah fonctionnalité multilingue :
Un sélecteur de langue dans le coin supérieur gauche confirme les capacités multilingues du site Web. Cela permet aux utilisateurs de changer facilement leur langue préférée et d'ajuster les prix en fonction de leur devise locale. Cela indique que le site s'adresse à un public international et propose probablement des versions localisées pour différents marchés.
Le coin supérieur droit affiche un sélecteur de langue et de devise intitulé « US ($ US) / EN » pour la fonctionnalité multilingue. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de sélectionner leur pays et leur langue préférés, rendant le site accessible à un public international.
Fonctionnalité multilingue Sezane :
Blandin & Delloye est spécialisé dans les costumes sur mesure, mettant l'accent sur l'unicité et le style personnalisé. Le site web s'adresse à diverses occasions et clientèles, proposant des catégories comme MARIAGE (mariage), BUSINESS, LIFESTYLE et POUR ELLE (pour elle). Cette gamme suggère qu'ils proposent des vêtements de cérémonie sur mesure pour les hommes et les femmes dans différents aspects de la vie. Quatre boutons de catégorie distincts sont affichés en bas, permettant une navigation facile vers des types de combinaisons spécifiques.
Fonctionnalité multilingue Blandin & Delloye :
Concernant la fonctionnalité multilingue, le coin supérieur droit comporte un sélecteur de langue avec « FR » affiché, indiquant le français comme langue actuelle. Cela suggère la possibilité de basculer entre le français et l’anglais, s’adressant à une clientèle internationale.
Le coin supérieur droit comporte une icône de drapeau à côté des options de recherche et de connexion. Ce bouton indicateur permet probablement aux utilisateurs de modifier la langue, la destination d’expédition et la devise.
Fonctionnalité multilingue Me+Em :
Farm Rio est un détaillant de mode en ligne spécialisé dans les robes et vêtements aux motifs floraux vibrants. Leur style semble mélanger les influences bohèmes et tropicales, créant des vêtements uniques et colorés. La conception du site web est élégante et conviviale. La section des héros présente une grande image de produit attrayante à côté du nom de la marque et un bouton d'appel à l'action « Acheter maintenant ». L'arrière-plan intègre des motifs de feuilles artistiques qui complètent le design de la robe, créant ainsi un thème visuel cohérent.
Fonctionnalité multilingue de Farm Rio :
Dans le coin supérieur droit, il y a un sélecteur de langue représenté par une icône en forme de drapeau. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de modifier la langue du site web et probablement le pays à des fins d'expédition et de devise. Il est positionné à côté des icônes de la barre de recherche, du compte utilisateur et du panier, ce qui le rend facilement accessible.
Ce site web semble être destiné à Idioma, une marque ou un détaillant de mode. Sur la base du menu de navigation, ils vendent probablement des vêtements et des accessoires, avec des sections « Boutique », « Soldes d'été » et « The Print Store ». La navigation principale est clairement présentée, avec des menus déroulants pour les sections Boutique et À propos. La barre de recherche, la connexion au compte et le panier sont idéalement placés dans les coins supérieurs pour un accès facile. Dans l’ensemble, la mise en page est intuitive et adhère aux pratiques standard de conception du commerce électronique, ce qui facilite la navigation et les achats des utilisateurs.
Fonctionnalité multilingue Dior :
Dior inclut des options de langue dans le pied de page du site web. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de sélectionner leur langue et leur pays préférés, personnalisant ainsi leur expérience de navigation.
Maison Labiche est une marque de mode parisienne. Le site web propose des vêtements personnalisés en mettant l'accent sur les articles brodés. Le produit principal est un T-shirt blanc avec un texte manuscrit sur le thème de Batman au dos, indiquant un mélange d'éléments de mode haut de gamme et de culture pop. Le design élégant et minimaliste du site web reflète une esthétique de mode haut de gamme. Le menu de navigation est simple et clair, comportant des catégories. Ensuite, le fond marron ajoute de la chaleur et de la sophistication au design global, contrastant joliment avec le t-shirt blanc affiché.
Fonctionnalité multilingue de Maison Labiche :
Dans le coin supérieur gauche se trouvent des menus déroulants pour la sélection de la langue et de la devise. Les paramètres actuels affichent « Indonésie (IDR RP) » et « Anglais », indiquant que le site s'adresse à un public international. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de naviguer dans leur langue préférée et de voir les prix dans leur devise locale, améliorant ainsi l'expérience d'achat d'une clientèle mondiale.
Fonctionnalité multilingue Idioma :
Un menu déroulant dans le coin supérieur droit représente la fonctionnalité multilingue et multidevise. Il permet aux utilisateurs de sélectionner leur pays, ce qui ajuste probablement la langue et la devise. La liste déroulante mentionne une gamme allant de l’Afghanistan au Zimbabwe, indiquant une large portée internationale. UN
Un commutateur de langue dans le coin supérieur gauche permet aux utilisateurs de basculer entre le français (FR) et l'anglais. Cette fonctionnalité améliore l'accessibilité pour une clientèle mondiale et reflète la présence internationale de la marque.
Fonctionnalité multilingue Sleeper :
Le coin supérieur droit comporte un bouton « US/USD », indiquant la prise en charge multilingue et multidevise. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de sélectionner leur pays et leur devise préférée, adaptant ainsi l'expérience d'achat à leur emplacement.
Ce site vend des vêtements et accessoires de mode. L'accent est mis sur les vêtements automne/hiver pour femmes, comme le montre la photo. Les styles vestimentaires sont à la fois décontractés et élégants, combinant des éléments classiques avec une touche moderne. La conception du site est épurée et conviviale. Cependant, le menu de navigation principal en haut n'est pas très visible car la police est trop fine, ce qui peut rendre la tâche difficile pour les nouveaux clients. Cependant, la mise en page minimaliste de ce site internet avec un fond blanc contribue à mettre en valeur les produits. La conception réactive permet une navigation fluide sur différents appareils.
Fonctionnalité multilingue d'Olive :
Le pied de page comporte une fonctionnalité multidevises qui permet aux clients d'afficher les prix dans leur devise préférée, comme l'euro, le dollar canadien, le dollar australien, etc. Cette fonctionnalité améliore l'expérience d'achat des clients internationaux et reflète l'orientation de la marque sur le marché mondial.
Rouvenat apparaît comme une marque de bijoux haut de gamme. Le site web présente des colliers élégants avec des pendentifs complexes, suggérant de se concentrer sur des créations de bijoux luxueuses et peut-être d'inspiration vintage. Les images mettent en valeur les bijoux que portent les modèles, soulignant l'attention portée aux détails et la vision artistique de la marque. Le design élégant et convivial du site web présente une mise en page épurée qui se concentre sur les bijoux. L'utilisation de photographies artistiques de haute qualité crée une atmosphère luxueuse.
Fonctionnalité multilingue de Rouvenat :
18. Everlane
Fonctionnalité multilingue de Mango :
Dans le pied de page central, il y a un sélecteur de pays/région avec des dizaines d'options. Cette fonctionnalité améliore considérablement l'accessibilité mondiale du site, permettant aux utilisateurs de différents pays de consulter le site dans leur langue préférée et de connaître les prix et la disponibilité spécifiques à la région.
Flannels est un détaillant de mode de luxe proposant une large gamme de vêtements et d'accessoires haut de gamme. L'image principale présente des tenues élégantes et contemporaines sur divers modèles, mettant l'accent sur le concept « New Luxury ». Cela indique que Flannels se concentre sur les marques de mode de créateurs haut de gamme dans diverses catégories. La barre de navigation supérieure est bien organisée et propose des catégories claires.
Fonctionnalité multilingue des flanelles :
Dans le coin supérieur droit se trouve un sélecteur de langue et de devise, indiqué par « £GBP » et une icône de drapeau britannique. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de choisir leur pays et leur devise préférés, en adaptant l'expérience d'achat à leur emplacement.
Everlane est un détaillant de mode spécialisé dans les vêtements contemporains pour hommes et femmes. La page accueil met en évidence les produits en denim, avec le bouton d'appel à l'action « SHOP NEW DENIM ». La barre de navigation supérieure indique également une large gamme de produits, notamment des vêtements, des pantalons, des jeans, des t-shirts, des pulls, des robes, ainsi que des chaussures et des sacs. La mise en page comprend un système de navigation à deux niveaux. La barre supérieure comprend des catégories plus larges (Femmes, Hommes, À propos, Everlane Stories) tandis qu'un menu secondaire propose des catégories de produits plus spécifiques.
Fonctionnalité multilingue d'Everlane :
Dans le coin supérieur droit, un sélecteur de langue et de devise est indiqué par une icône de drapeau (cette image montre le drapeau indonésien « IDR »). Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de sélectionner leur pays préféré, en ajustant automatiquement la langue et la devise du site.
Le site web Valentino présente une marque de mode haut de gamme qui vend principalement des vêtements, des sacs et des accessoires de luxe pour femmes et hommes. Le design est élégant et convivial, avec une esthétique épurée et minimaliste qui correspond bien au positionnement de luxe de la marque. Le sol en damier dans l'image principale ajoute un intérêt visuel tout en conservant le thème monochrome.
Fonctionnalité multilingue Valentino :
Le site web propose des options de sélection de région. Dans le coin supérieur gauche, il y a un bouton « WX », probablement signifiant « Monde » ou « Dans le monde entier », qui permet aux utilisateurs de choisir leur continent, puis de sélectionner un pays spécifique.
Bouguessa est une marque de prêt-à-porter de luxe qui vend des vêtements et accessoires haut de gamme. Le site web présente des designs élégants et sophistiqués qui mélangent les styles classique et contemporain. Le menu de navigation en haut est simple et intuitif, avec des catégories claires telles que « BOUTIQUE », « COLLECTIONS », « À PROPOS » et « JOURNAL ». Le côté droit de l'en-tête comporte des icônes facilement accessibles pour la sélection des devises, la liste de souhaits, le compte utilisateur, la recherche et le panier.
Fonctionnalité multilingue Tiffany & Co :
Ce site web comporte des sélecteurs en pied de page, permettant aux utilisateurs de choisir leur région (Europe, Asie, Amériques) et, par la suite, leur langue préférée et leur devise locale. Cette localisation garantit une expérience d'achat sur mesure aux clients du monde entier, reflétant le statut de Tiffany en tant que marque de luxe internationale.
Le site web de Carolina Herrera présente une marque de mode et de beauté de luxe, proposant divers produits, notamment des parfums, du prêt-à-porter, des accessoires, du maquillage et des cadeaux. La conception du site web est élégante et conviviale, avec un fond blanc épuré qui permet aux images vibrantes des produits de se démarquer. L'image principale de style carrousel avec des points de navigation en bas permet de parcourir facilement le contenu présenté. Le design général est à la fois minimaliste et sophistiqué, s'harmonisant bien avec le positionnement de luxe de la marque.
Fonctionnalité multilingue de Carolina Herrera :
Pour Carolina Herrera, cette fonctionnalité est probablement accessible via un bouton régional/langue dans le pied de page du site web, permettant aux utilisateurs de sélectionner leur pays et leur langue préférée. Cette fonctionnalité de localisation garantit que le site peut servir une clientèle internationale, en adaptant la devise, la disponibilité des produits et la langue aux différents marchés du monde entier.
Fonctionnalité multilingue de Bouguessa :
Le site web propose un sélecteur de devises dans la barre de navigation en haut à droite. Les utilisateurs peuvent choisir USD, Euro, AED et GBP, indiquant que le site s'adresse à un public international. Cette fonctionnalité suggère que le site web propose des options linguistiques aux clients de différentes régions.
NET-A-PORTER est une plateforme de commerce électronique de luxe proposant une large gamme d'articles de mode haut de gamme. Le site web vend des vêtements de créateurs, des chaussures, des sacs, des bijoux, des montres, des accessoires et des produits de beauté. Il s'adresse à la fois à la mode féminine et masculine, comme l'indique le lien « Vêtements pour hommes sur MR PORTER » en haut. La conception du site web est épurée, sophistiquée et conviviale. Le menu de navigation est complet mais bien organisé, avec des catégories et. La conception globale équilibre la fourniture de nombreuses informations et le maintien d’une esthétique élégante et sans encombrement.
Fonctionnalité multilingue NET-A-PORTER :
Le site web propose des options de langue dans le coin supérieur gauche. Les utilisateurs peuvent basculer entre l'anglais et le mandarin, s'adressant ainsi à un public mondial axé sur les marchés anglophones et chinois.
Fonctionnalité multilingue de Rino & Pelle :
Fonctionnalité multilingue Madina Visconti :
Le site offre une fonctionnalité multilingue, avec une bascule « Eng/Ita » dans la navigation supérieure, permettant aux utilisateurs de basculer entre les versions anglaise et italienne. Cette fonctionnalité améliore l'accessibilité pour les clients italiens internationaux et locaux, élargissant ainsi la portée de la marque.
Ce site web est destiné à Rino & Pelle, une marque de mode vendant des vêtements et accessoires de luxe pour femmes. Le design épuré et convivial présente un fond blanc simple et un texte noir minimaliste, permettant aux images du produit de se démarquer. Le menu de navigation principal est disposé en haut et comporte des sections. Des fonctionnalités supplémentaires centrées sur l'utilisateur telles que la recherche, la liste de souhaits, la connexion et le panier sont idéalement placées dans le coin supérieur droit.
Le site web offre une fonctionnalité multilingue, avec un sélecteur de langue dans le coin supérieur droit. Les utilisateurs peuvent choisir entre l'anglais (EN), l'allemand (Deutsch) et le néerlandais (Nederlands), s'adressant à un public international. Cette fonctionnalité améliore l'accessibilité pour les clients de différentes régions, élargissant potentiellement la portée du marché de la marque. L'emplacement bien en vue du bouton de langue facilite la recherche et l'utilisation par les visiteurs, améliorant ainsi l'expérience utilisateur globale pour une clientèle diversifiée.
La conception de sites Web de mode est cruciale pour présenter les marques et les produits à un public mondial. Les exemples que nous avons explorés démontrent comment les plus grandes marques de mode utilisent des mises en page épurées, des images époustouflantes et une navigation conviviale pour créer des expériences en ligne attrayantes.
La mise en œuvre d'une fonctionnalité multilingue robuste est essentielle pour les marques de mode qui cherchent à étendre leur portée à l'international. Alors que de nombreux sites Web présentés proposent des options de langue et de devise intégrées, les marques à la recherche d'une solution complète pourraient envisager des outils tels que le site Web de traduction automatique de Linguise En combinant une conception de sites Web de mode inspirante avec des fonctionnalités multilingues efficaces, les marques peuvent créer des plateformes en ligne visuellement époustouflantes et accessibles dans le monde entier qui séduisent les passionnés de mode de différentes cultures et marchés.
Recevez des nouvelles sur la traduction automatique de sites Web, le référencement international et plus encore !
Ne partez pas sans partager votre email !
Nous ne pouvons pas garantir que vous gagnerez à la loterie, mais nous pouvons vous promettre des informations intéressantes sur la traduction et des remises occasionnelles.
