L'italien est l'une des langues les plus utilisées sur le continent européen, cette langue est largement utilisée comme langue maternelle ou langue seconde dans un pays. Le grand nombre de locuteurs italiens oblige les développeurs Web à fournir des options de traduction dans cette langue.
Il s'agit de se préparer lorsque des italophones visiteront votre site web. Ainsi, lors de leur visite, ils peuvent facilement changer de langue en italien.
Cependant, comment créer un site web pour qu'il ait des options de traduction dans plusieurs langues, dont l'italien.
Ainsi, dans cet article, nous verrons comment traduire un site web depuis ou vers la langue italienne. Écoutez la fin !
Vous êtes-vous déjà demandé combien de personnes parlent italien et dans quels pays cette langue est parlée ? L'italien est une langue romane aux racines latines.
L'italien est utilisé comme langue officielle dans plusieurs pays tels que l'Italie, Saint-Marin, la Cité du Vatican et la Suisse.
En plus de cela, l'italien est également largement utilisé dans plusieurs pays tels que l'Albanie, l'Argentine, la Belgique, le Canada, le Brésil et des dizaines d'autres pays.
Le pays qui compte le plus de locuteurs italiens est l'Italie seule, avec plus de 60 millions de locuteurs. De plus, 3 millions de personnes supplémentaires parlent l'italien comme langue seconde. Cela montre à quel point la langue italienne a de l'influence et de l'attrait pour tant de personnes en dehors de la communauté de langue maternelle.
L'existence de la langue italienne dans ces pays peut être considérée comme le résultat de l'histoire de la migration, des relations culturelles et de l'influence italienne qui s'est étendue à diverses parties du monde.
La traduction de sites Web en italien peut offrir plusieurs avantages pour vous et votre site web. Voici quelques-uns des avantages dont vous bénéficierez.
Ce sont quelques-uns des avantages que vous obtiendrez si vous traduisez le site web en italien. Si cela vous intéresse, il existe plusieurs façons de traduire un site web depuis ou vers la langue italienne.
Assurez-vous de comprendre une par une les méthodes ci-dessous, afin de savoir laquelle utiliser.
Traduire l'italien peut se faire de plusieurs manières. La différence entre les manières suivantes dépend des besoins de chaque développeur Web. Par conséquent, voyez 3 façons de traduire un site web depuis ou vers la langue italienne.
La première consiste à utiliser la traduction humaine ou à utiliser les services d'un traducteur. Cette méthode est souvent considérée comme l'approche la plus précise et la plus fiable, en particulier pour les textes complexes ou nécessitant une compréhension culturelle approfondie. Cependant, la traduction humaine nécessite beaucoup de temps et d'argent et comporte un risque d'erreur humaine.
Google Translate offre un moyen simple d'obtenir une traduction instantanée de votre page Web en italien en cliquant simplement sur le logo Google Translate dans le coin supérieur droit.
Cependant, il est important de se rappeler qu'il ne s'agit que d'une conversion en temps réel de la page et non d'un contenu italien original avec des URL également italiennes. Par conséquent, la page traduite ne sera pas indexée par les moteurs de recherche.
La traduction automatique neurale (NMT) est une forme avancée d'apprentissage automatique qui exploite l'IA pour fournir une traduction précise et fluide entre les langues. NMT offre une précision sans précédent et une conversion de texte par lots plus rapide que jamais.
Certains moteurs neuronaux utilisent des modèles statistiques pour évaluer les traductions existantes et générer de nouvelles traductions qui incarnent des modèles linguistiques similaires. De nombreux outils ont utilisé ce réseau de neurones dans le processus de traduction, dont Linguise .
Linguise est un service de traduction automatique qui utilise la technologie des réseaux neuronaux pour traduire dans différentes langues. Grâce à cette technologie, Linguise est capable de produire des traductions exactes à 97 % comme la traduction humaine.
Pour ceux d'entre vous qui s'intéressent à Linguise , vous devez d'abord connaître les raisons pour lesquelles vous devez utiliser Linguise pour traduire des sites Web en italien.
Linguise possède de nombreuses fonctionnalités intéressantes et utiles que vous pouvez utiliser pour prendre en charge les traductions depuis ou vers l'italien. En voici quelques uns.
Certaines de ces fonctionnalités devraient vous aider à traduire le site web en italien.
Après avoir pris connaissance des avantages, des moyens qui peuvent être utilisés, des fonctionnalités de Linguise , nous allons cette fois essayer de traduire un site web en italien à l'aide Linguise . Allez tout de suite jusqu'à la fin de l'explication suivante.
La première étape consiste à s'inscrire pour obtenir la clé API qui sera attachée au site Web. L'astuce consiste à créer un compte Linguise , puis à entrer dans le Linguise que vous obtiendrez.
Après cela, sélectionnez le menu Paramètres > Clé API > Copier dans le presse-papiers comme indiqué ci-dessous.
L'étape suivante consiste à ajouter la langue qui apparaîtra sur le site Web. Vous pouvez ajouter la langue de votre choix. Lorsque vous avez terminé, n'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer pour enregistrer les modifications.
Passons maintenant au tableau de bord de votre site Web. Dans le menu du plugin, sélectionnez Ajouter un plugin > Linguise > Installer > Activer. Assurez-vous que le Linguise est actif, après cela, entrez dans le menu des paramètres Linguise Appliquer .
Après avoir défini la clé API, l'étape suivante consiste à définir l'affichage de l'indicateur de langue en tant que sélecteur de langue sur le site web.
Vous pouvez définir l'apparence de la liste des langues à partir de la fenêtre contextuelle, déroulante ou côte à côte. Ensuite, vous pouvez également ajuster la position, assurez-vous qu'il est facile d'accès pour les visiteurs.
Après cela, n'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer pour enregistrer les modifications et les appliquer au site Web.
La dernière étape consiste à essayer de traduire le site web en italien. L'astuce consiste à ouvrir la page que vous souhaitez traduire, puis à cliquer sur le sélecteur de langue dans le coin supérieur droit. Après cela, sélectionnez Italien comme indiqué ci-dessous.
Si tel est le cas, la traduction italienne apparaîtra comme indiqué ci-dessous. Ce processus ne prend que moins d'une minute, toutes les pages sont traduites avec succès.
Vous savez maintenant comment traduire un site web depuis ou vers la langue italienne. Après cela, c'est à votre tour de vous entraîner sur votre site web. Si vous souhaitez utiliser Linguise comme service de traduction de sites Web, utilisez la version d'essai gratuite pendant 1 mois.
Vous obtiendrez des facilités de traduction jusqu'à 600 000 mots et un nombre illimité de langues. Avec Linguise , les résultats de traduction vers l'italien sont plus précis et peuvent être réalisés rapidement.
Recevez des nouvelles sur la traduction automatique de sites Web, le référencement international et plus encore !
Ne partez pas sans partager votre email !
Nous ne pouvons pas garantir que vous gagnerez à la loterie, mais nous pouvons vous promettre des informations intéressantes sur la traduction et des remises occasionnelles.
