Il est important d’accorder une attention particulière aux éléments de changement de langue lors de la création d’un site web multilingue. En effet, les utilisateurs visiteront fréquemment cette section lorsqu'ils souhaiteront changer de langue.
De même pour ceux d'entre vous qui possèdent des sites multilingues PrestaShop . Par conséquent, il est important de créer un sélecteur de langue pour PrestaShop qui soit convivial, accessible et simple à utiliser.
Dans cet article, nous verrons comment configurer un sélecteur de langue pour PrestaShop . Alors, pour les sites multilingues ou les propriétaires de eCommerce sur PrestaShop , lisez cet article jusqu'à la fin pour obtenir le guide complet !
Un sélecteur de langue est un élément qui doit être présent sur un site web multilingue, car c'est ce que les utilisateurs visiteront et utiliseront souvent lorsqu'ils changeront de langue.
En plus d'être utilisé pour changer de langue, quelle est l'importance d'un sélecteur de langue pour un site multilingue PrestaShop ? Voir l’explication complète ci-dessous.
Un sélecteur de langue est l'un des éléments ou fonctionnalités généralement fournis par les services de traduction et les utilisateurs n'ont qu'à le personnaliser.
Cependant, tous les services de traduction ne proposent pas une fonctionnalité de changement de langue facile à modifier, flexible et offrant diverses personnalisations.
Cependant, Linguise peut être une solution pour ceux d'entre vous qui souhaitent un sélecteur de langue PrestaShop convivial et facile à personnaliser.
Linguise Automatic Translation est un service de traduction de sites Web capable de traduire automatiquement en quelques secondes seulement. Il s'intègre à plus de 40 plateformes CMS, dont la traduction automatique pour PrestaShop .
Avec Linguise , vous pouvez créer un sélecteur de langue de site web PrestaShop convivial, facile à utiliser pour les visiteurs et offrant des avantages extraordinaires. Il y a plusieurs étapes pour configurer le site web du sélecteur de langue PrestaShop , voici quelques étapes.
Pour profiter de la fonctionnalité de changement de langue de Linguise et pouvoir traduire PrestaShop eCommerce , la première étape à suivre est de créer un compte sur la plateforme Linguise . Linguise propose également un essai gratuit d'un mois, vous permettant d'accéder aux différentes fonctionnalités disponibles dans le service.
L'étape suivante consiste à ajouter le domaine du site Web au Linguise . Certaines informations doivent être renseignées.
L'étape suivante consiste à activer la clé API et à définir l'URL de la langue. Pour des instructions détaillées sur la façon d'ajouter un domaine de site Web, veuillez vous référer au guide d' installation Linguise dans PrestaShop ou regarder le didacticiel vidéo ci-dessous.
Après avoir terminé toutes les configurations, l'étape suivante consistera à entrer dans la configuration du changement de langue et à afficher un indicateur pour faciliter la tâche des utilisateurs lors du changement de langue. Pour cela, copiez le code disponible dans le Linguise , allez dans le Linguise > Paramètres > copier dans le presse-papiers.
Insérez le script ci-dessus dans l'en-tête de la page, c'est-à-dire …/themes/your-theme/templates/_partials/head.tpl
La personnalisation avancée du sélecteur de langue peut être effectuée dans les étapes ci-dessous.
Dans cette étape, nous allons configurer davantage la conception du sélecteur de langue que vous pouvez trouver dans le Linguise > Paramètres > Affichage des indicateurs de langue.
Dans la première configuration, nous configurerons l’affichage principal. Plusieurs parties nécessitent une attention particulière.
Le premier est le formulaire d'affichage de la liste des langues, ici, vous pouvez choisir parmi les trois options disponibles, à savoir côte à côte, liste déroulante ou popup. Ensuite, à gauche, il y a un aperçu de chaque formulaire de liste.
Le premier formulaire est côte à côte comme suit.
Le deuxième formulaire est une liste déroulante comme ci-dessous.
Enfin, le formulaire contextuel.
Ensuite, il faut définir la position, cette option de position indique où le sélecteur de langue sera placé. Vous pouvez choisir parmi différentes options de poste disponibles. Assurez-vous de choisir un emplacement facile à trouver pour les visiteurs.
Enfin, choisissez la combinaison drapeau + nom de la langue, drapeau + nom court ou simplement le drapeau.
Ensuite, sous l'écran principal, se trouvent les paramètres de conception du drapeau. Certaines options de configuration peuvent être trouvées dans l'image suivante.
La prochaine étape après la configuration de la conception du drapeau consiste à ajuster les couleurs, la taille et divers autres éléments. Dans l'affichage suivant, il existe plusieurs paramètres personnalisables, tels que :
Dans la dernière étape, vous pouvez définir les paramètres de configuration de l'ombre sur le drapeau. Le premier paramètre vous permet de définir une ombre pour chaque drapeau sur votre site web, et le suivant est une ombre pour le drapeau de langue au survol.
Si tel est le cas, n'oubliez pas de sélectionner Enregistrer pour enregistrer la personnalisation du sélecteur de langue.
Après avoir configuré le sélecteur de langue pour PrestaShop , voici les résultats du sélecteur de langue.
L'optimisation du sélecteur de langue dans PrestaShop est essentielle pour offrir une expérience transparente et conviviale aux clients qui parlent différentes langues. Voici quelques conseils pour vous aider à optimiser votre sélecteur de langue dans PrestaShop .
En suivant ces conseils, vous pouvez créer un sélecteur de langue plus efficace et plus convivial dans PrestaShop , s'adressant à un public diversifié et améliorant l'expérience d'achat globale de votre boutique.
Jusqu'à présent, vous avez compris les paramètres du sélecteur de langue pour PrestaShop . Faire un sélecteur de langue peut apporter plusieurs avantages, après cela, n'oubliez pas d'optimiser selon les points expliqués ci-dessus.
Avec une optimisation appropriée du sélecteur de langue, cela peut améliorer l’expérience utilisateur.
Alors qu'est-ce que tu attends? Enregistrez un compte Linguise , enregistrez un PrestaShop et configurez le sélecteur de langue pour offrir une meilleure expérience utilisateur.
Recevez des nouvelles sur la traduction automatique de sites Web, le référencement international et plus encore !
Ne partez pas sans partager votre email !
Nous ne pouvons pas garantir que vous gagnerez à la loterie, mais nous pouvons vous promettre des informations intéressantes sur la traduction et des remises occasionnelles.
