Cómo ver los resultados de búsqueda de Google para diferentes países

Una barra de búsqueda con un icono de lupa sobre un fondo a rayas. El icono es gris y blanco.
Tabla de contenidos

Cuando orientas el contenido de tu sitio web a usuarios de distintos países, es importante evaluar qué tan bien posiciona tu contenido en esas ubicaciones. Las búsquedas normales en Google no proporcionan resultados de posicionamiento precisos según la ubicación y es posible que no reflejen el rendimiento de tu contenido en otros países.

Debes realizar búsquedas basadas en la ubicación para obtener información sobre el rendimiento de tu sitio web. Este artículo analizará varios métodos para obtener resultados de búsqueda de Google en diferentes países, junto con sus ventajas y desventajas. Al utilizar estos métodos, podrás recopilar información valiosa, identificar oportunidades de mejora y optimizar tu sitio web, asegurando tu estrategia de SEO multilingüe.

¿Por qué necesitas ver los resultados de búsqueda de Google para diferentes países?

Debes ver los resultados de búsqueda de Google para diferentes países por varias razones importantes.

  • Personalización y localización de las búsquedas: Los resultados de búsqueda de Google se adaptan y localizan según la ubicación del usuario, sus preferencias de idioma y su historial de búsqueda. Incluso con las mismas palabras clave, los resultados mostrados a los usuarios de distintos países o regiones pueden variar significativamente debido a los algoritmos de personalización y localización de Google.
  • Estrategia SEO global: Si tu sitio web está dirigido a una audiencia internacional o opera en varios países, necesitas comprender el posicionamiento de tu contenido en los resultados de búsqueda de esas ubicaciones. Esto es crucial para desarrollar una estrategia efectiva de SEO internacional que garantice que tu contenido sea visible y relevante para una audiencia global.
  • Análisis de mercado e inteligencia competitiva: Ver los resultados de búsqueda en distintos países proporciona información sobre la dinámica del mercado local, los sitios web populares, los competidores y las preferencias y comportamientos de los usuarios en esas regiones. Esta información es valiosa para ajustar tu estrategia de contenidos, las palabras clave objetivo y tus esfuerzos de marketing.
  • Contenido de localización y optimización: Al comprender el posicionamiento de tu contenido en diferentes ubicaciones, puedes optimizar tu sitio web, contenido, metadatos, encabezados, idioma y otros elementos de la página para alinearte con las necesidades y preferencias de los usuarios de esas regiones.
  • Oportunidades de expansión y crecimiento: Ver los resultados de búsqueda en diferentes países puede ayudar a identificar nuevos mercados y oportunidades de crecimiento, lo que te permite centrar tus esfuerzos de SEO y considerar la posibilidad de expandir tu negocio o tu presencia online en nuevas regiones.

Estas son algunas razones por las que es importante saber cómo posicionan los resultados de búsqueda de Google tu contenido en los distintos países objetivo.

¿Por qué los resultados de búsqueda de Google dependen de los países?

Los resultados de búsqueda de Google dependen de la ubicación porque Google pretende mostrar los resultados más relevantes para cada usuario en función de su ubicación. Esto se debe a varios factores clave.

  1. Las preferencias y necesidades de los usuarios a menudo varían según la ubicación geográfica. Por ejemplo, cuando alguien busca “café”, normalmente espera ver resultados de cafeterías en su zona local en lugar de cafeterías en otra ciudad. Google aprovecha la ubicación para comprender el contexto de búsqueda y presentar los resultados más útiles en la región del usuario.
  2. Google también tiene en cuenta las preferencias de idioma del usuario, que a menudo están vinculadas a su ubicación. Si alguien busca en inglés, Google mostrará resultados en inglés y de fuentes más relevantes para una audiencia de habla inglesa.

Por ejemplo, si buscas “restaurante de carne” desde Italia, Google mostrará una lista de restaurantes de carne en Italia y zonas cercanas. Sin embargo, si haces la misma búsqueda desde Sídney, verás una lista de restaurantes de carne en Sídney y sus regiones circundantes. Esto se debe a que Google asume que te interesan más las opciones de restaurantes de carne más cercanas a tu ubicación que las que están lejos.

Al personalizar los resultados de búsqueda según la ubicación, Google puede ofrecer una experiencia más relevante y útil para cada usuario, esté donde esté. Esto ayuda a los usuarios a encontrar la información local que necesitan de forma más fácil y eficiente.

7 métodos para ver los resultados de búsqueda de Google en diferentes países (ventajas y desventajas)

Después de entender las razones por las que necesitas ver los resultados de búsqueda de tu contenido en varios países, ahora probaremos varios métodos que se pueden utilizar para ver los resultados. Completos con ventajas y desventajas.

Localizar tu frase clave

Es una de las formas más rápidas de ver los mejores resultados de búsqueda en una ubicación específica. El método es sencillo: solo tienes que añadir el nombre de la ubicación objetivo al final de tu palabra clave cuando realices una búsqueda en Google, por ejemplo, «hotel + Italia»

Una captura de pantalla de la interfaz de Google Maps.

Para obtener resultados más precisos y enfocados, puedes añadir el parámetro ‘&near=[nombre de la ciudad]’ al final de la búsqueda en la URL después de realizar la búsqueda principal por palabra clave.

Un ejemplo de una URL como esta.

				
					Default: https://www.google.com/search?q=hotel 
Modify to: https://www.google.com/search?q=hotel&near=italy 

				
			

Ventajas:

  • Este método es gratuito, ya que simplemente realizas una búsqueda en Google.
  • Es fácil y rápido de realizar.
  • Usar el parámetro ‘&near’ permite obtener resultados de búsqueda más localizados.
  • Adecuado si solo haces seguimiento de posiciones para unas pocas palabras clave y/o ubicaciones.

Contras:

  • Tienes que realizar búsquedas de Google manualmente y ajustar las palabras clave de ubicación en cada búsqueda.
  • No es fácilmente escalable. Puede resultarte engorroso si tienes muchas palabras clave y ubicaciones que comprobar.
  • Si haces un seguimiento de tus posiciones a lo largo del tiempo, es posible que tengas que hacer clic en varias páginas de resultados del motor de búsqueda (SERP) hasta encontrar tu página web.
  • Es posible que no obtengas los resultados más precisos, ya que Google todavía tiene una idea general de dónde te encuentras.

Haz una búsqueda avanzada de Google

A través de la Búsqueda avanzada de Google, puedes filtrar los resultados de búsqueda solo de sitios web publicados en una región o país específico. Aquí tienes los pasos para hacerlo.

  • Primero, haz una búsqueda normal en Google, luego haz clic en el icono de engranaje en la esquina superior derecha y selecciona la “Búsqueda avanzada” .
Una captura de pantalla de la página de resultados de búsqueda de Google.
  • En esta configuración, puedes cambiar el “Cualquier región” parámetro a la región o país objetivo, como “Alemania”.
Mensaje de error en una página web oscura, opciones de menú visibles.
  • Después de eso, haz clic en el botón "Búsqueda avanzada" para comenzar a buscar según ese filtro de región.

Ventajas:

  • Este método es gratuito, ya que simplemente realizas una búsqueda en Google.
  • Requiere más esfuerzo que realizar una búsqueda normal en Google, pero sigue siendo bastante fácil.
  • Es viable si solo haces seguimiento de tus posiciones para unas pocas palabras clave y/o ubicaciones.

Contras:

  • Debes hacerlo manualmente y cambiar los parámetros del área de búsqueda cada vez.
  • Solo puedes obtener resultados de búsqueda para regiones específicas.
  • No es fácilmente escalable porque debe hacerse manualmente, especialmente si tienes muchas palabras clave y ubicaciones que comprobar.
  • Si estás haciendo un seguimiento de tus posiciones a lo largo del tiempo, es posible que tengas que hacer clic en varias páginas de resultados del motor de búsqueda (SERP) hasta encontrar tu página web.
  • Es posible que los resultados no siempre sean precisos porque Google todavía sabe dónde estás.

Usa una VPN

Las redes privadas virtuales (VPN) te permiten cifrar tus datos al acceder a Internet, incluido ocultar tu dirección IP, que indica tu ubicación.

Con una VPN, puedes falsificar tu ubicación para acceder a sitios web de otro país. Así es como puedes ver los resultados de búsqueda de Google usando una VPN.

  • Primero, instala un servicio VPN como ExpressVPN, Surfshark u otro proveedor.
  • Luego, establece el país de destino en la aplicación VPN. Por ejemplo, si quieres ver resultados en Francia, configúralo en Francia.
  • Realiza una búsqueda en Google como de costumbre y obtendrás resultados según la ubicación configurada en la VPN.

Ventajas:

  • Es relativamente fácil y rápido de hacer: una vez que actives la VPN, puedes realizar varias búsquedas en Google simultáneamente.
  • Puede ser útil si solo quieres hacer seguimiento de posiciones para unas pocas palabras clave y/o ubicaciones.

Contras:

  • Aún tienes que seguir una serie de pasos manuales, como configurar primero la ubicación en la aplicación VPN antes de proceder con la búsqueda.
  • Menos eficiente y no es fácilmente escalable para su uso en muchas ubicaciones o palabras clave a la vez.
  • Para ver los rankings de sitios web, debes navegar por varias páginas de resultados de búsqueda de Google una por una hasta encontrar la página de tu sitio.

Usa la herramienta de vista previa de Google Ads

La herramienta de vista previa de Google Ads te permite ver cómo aparecen los anuncios en los resultados de búsqueda de Google sin afectar las estadísticas reales de los anuncios. Curiosamente, esta herramienta también puede mostrar los resultados de búsqueda orgánica desde cualquier ubicación.

Así es como se usa:

  • Inicia sesión en tu cuenta de Google Ads y, a continuación, en el menú Herramientas de la barra de navegación izquierda, haz clic en «Vista previa y diagnóstico de anuncios».
  • Dentro de la herramienta, establece la ubicación objetivo, como país y/o ciudad, idioma y dispositivo deseado.
  • A continuación, introduce las palabras clave objetivo en la barra de búsqueda y haz clic en "Vista previa". Los resultados mostrados simularán los resultados de búsqueda orgánica para la ubicación que estableciste anteriormente sin verse influenciados por tu historial de búsqueda personal.

Ventajas:

  • Presenta una representación más precisa de los resultados de búsqueda, ya que no está influenciada por el historial de búsqueda.
  • Permite una segmentación detallada por ubicación hasta el nivel de ciudad.
  • Gratis si tienes una cuenta de Google Ads.
  • Se puede utilizar para comprobar tanto los resultados de búsqueda orgánica como los de pago.

Contras:

  • La configuración de la herramienta es más compleja en comparación con las búsquedas normales de Google.
  • Como no realiza búsquedas reales, los resultados pueden no ser 100% precisos.
  • Aunque es más fácil que las búsquedas normales en Google, sigue sin ser tan automatizado o escalable como usar herramientas SEO especializadas con seguimiento de posiciones.

Introducir la latitud y la longitud usando las Herramientas para desarrolladores de Google Chrome

El navegador Google Chrome cuenta con una función de Herramientas para desarrolladores que permite simular ubicaciones geográficas con coordenadas de latitud y longitud específicas. Esta función te permite ver resultados de búsqueda de Google altamente localizados para un área concreta.

Así es como se hace:

  • Abre el navegador Chrome y ve a la página de búsqueda de Google.
  • Haz clic en el icono de tres puntos (menú Más), luego selecciona Más herramientas > Sensores.
  • En la ventana Sensores, en el menú desplegable "Geolocalización" , elige la opción "Otro…".
  • Introduce las coordenadas de latitud y longitud de la ubicación objetivo.
  • Actualiza la página o realiza una búsqueda después de configurarla.
Captura de pantalla del panel de Google Search Console.

Nota: Este método solo cambiará tu ubicación a la pestaña actual y funciona solo cuando “Herramientas para desarrolladores” está abierto.

Ventajas:

  • La segmentación de ubicación extremadamente precisa permite ver resultados de búsqueda altamente localizados.
  • Gratis y ya integrado en Chrome, por lo que no es necesario instalar aplicaciones adicionales.

Contras:

  • Requiere conocimientos técnicos, lo que la hace menos fácil de usar para principiantes.
  • Dado que este método es manual, no es adecuado para comprobar muchas ubicaciones o palabras clave simultáneamente.
  • Hay que configurarlo de nuevo desde cero si cierras las Herramientas para desarrolladores o el navegador.

Uso de herramientas de terceros

Varias herramientas de terceros están desarrolladas específicamente para obtener resultados de búsqueda locales de Google según el país. Una de ellas es valentin.app. Probemos a usar esta herramienta. Así es como se hace.

  • Abre la página valentin.app en tu navegador.
  • Introduce la palabra clave que quieres posicionar.
  • Selecciona la región y el idioma que quieres usar.
  • Introduce la ubicación deseada y pulsa «geocode».
  • Haz clic en Buscar.
Herramienta de comprobación de SERP de Google para análisis SEO

Ventajas:

  • Un método relativamente rápido y sencillo para comprobar los resultados de búsqueda desde diferentes ubicaciones.
  • Algunas herramientas de terceros son de uso gratuito.

Contras:

  • Diversas herramientas de terceros pueden arrojar resultados diferentes. Es posible que tengas que probar varias herramientas hasta encontrar la mejor. Aún así, tendrás que realizar las búsquedas manualmente.
  • No es fácilmente escalable, ya que tienes que hacerlo uno por uno manualmente.

Uso de herramientas SEO con rastreadores de posiciones específicos por ubicación

El último método para ver los resultados de búsqueda de Google es usar herramientas SEO especializadas que ofrecen funciones de seguimiento de posiciones basadas en la ubicación.

Algunas herramientas que se pueden utilizar incluyen GeoRanker, BrightLocal, Sitechecker y otras. Estas herramientas muestran los resultados de búsqueda locales para las palabras clave deseadas y ayudan a realizar un seguimiento de sus posiciones de ranking a lo largo del tiempo.

Cada herramienta puede tener diferentes métodos de uso, pero aquí tienes una forma general de utilizarlas.

  • Primero, introduce las palabras clave que se van a rastrear junto con sus ubicaciones objetivo en la herramienta SEO.
  • Guarda esta configuración de seguimiento. La herramienta comenzará entonces a rastrear y monitorear automáticamente los cambios en tus posiciones de palabras clave para las ubicaciones especificadas.
  • Repite este proceso para todas las palabras clave y ubicaciones que desees monitorizar.

Ventajas:

  • Fácil de monitorizar el posicionamiento web.
  • Automatiza y amplía el seguimiento de palabras clave sin esfuerzo.
  • Proporciona información sobre si has ganado o perdido posiciones en el ranking.

Contras:

  • Herramientas de pago.
  • No todas las herramientas cubren todas las ubicaciones, así que comprueba si una herramienta puede proporcionar resultados de búsqueda para tu ubicación objetivo.
Rompe las barreras del idioma
¡Dile adiós a las barreras idiomáticas y saluda al crecimiento sin límites! Prueba nuestro servicio de traducción automática hoy mismo.

¿Cuál es el mejor método que deberías utilizar?

Después de conocer los 7 métodos para ver los resultados de búsqueda de Google de diferentes países, es posible que te preguntes qué método utilizar.

Aquí tienes un pequeño consejo de nuestra parte: si solo necesitas comprobar unas pocas palabras clave internacionales, puedes usar los métodos 1-6. Sin embargo, debes estar dispuesto a hacerlo manualmente.

Sin embargo, si tienes muchas palabras clave que comprobar y necesitas hacerlo repetidamente, se recomienda usar el método 7 aunque sea de pago, ya que proporciona los máximos resultados.

Para determinar el método adecuado, solo tienes que adaptarte a tus necesidades en ese momento.

Conclusión

Ver los resultados de búsqueda de Google en distintos países es clave para garantizar que el contenido de tu sitio web sea visible y relevante para una audiencia global. Este artículo ha descrito siete métodos para acceder a los resultados de búsqueda locales, cada uno con sus propias ventajas y desventajas. Elegir el método adecuado depende de tus necesidades, capacidades técnicas y recursos.  

Además de comprobar las clasificaciones, proporcionar traducciones precisas del contenido del sitio web en cada país objetivo también es un esfuerzo crucial para mejorar las clasificaciones en los motores de búsqueda globales. Linguise servicio de traducción puede ayudar a respaldar tu SEO multilingüe estrategia como sitemap multilingüe, slugs de traducción, etiquetas hreflang y mucho más. Linguise ofrece traducciones de alta calidad para el contenido del sitio web y soporte en más de 80 idiomas.

Más allá de la traducción, también ofrece un editor en vivo de front end fácil de usar, que permite una colaboración fluida con los traductores. Al ofrecer contenido adaptado localmente y traducido con precisión, tu sitio web será más fácil de encontrar y más relevante para audiencias internacionales.

Con las Linguise soluciones multilingües de, puedes mejorar la experiencia del usuario, aumentar la visibilidad en los motores de búsqueda e impulsar una mayor interacción en los mercados globales. Entonces, ¿a qué estás esperando? Registra tu cuenta de Linguise ahora y disfruta de una prueba gratuita de 30 días para desbloquear el poder del SEO multilingüe.

También te puede interesar leer

¡No te lo pierdas!
Suscríbase a nuestro boletín

¡Recibe noticias sobre traducción automática de sitios web, SEO internacional y mucho más!

Invalid email address
Pruébalo. Uno al mes, y puedes darte de baja en cualquier momento.

¡No se vaya sin compartir su correo electrónico!

No podemos garantizar que ganes la lotería, pero sí podemos prometerte noticias informativas interesantes sobre traducción y descuentos ocasionales.

¡No te lo pierdas!
Invalid email address