Cómo traducir todo el contenido de tu sitio web Webflow en 10 minutos

por Aorinka Anendya
6 de octubre de 2023

Blog > Guía > Cómo traducir todo el contenido de tu Webflow en 10 minutos

¿Cómo traducir su sitio web Webflow ? Webflow es un creador de sitios web muy amigable para principiantes porque no solo tiene que arrastrar y soltar elementos, y Webflow generará el código automáticamente. Esta comodidad hace que muchos usuarios utilicen esta plataforma para crear sus sitios web.

Por otro lado, traducir un sitio Webflow a varios idiomas puede generar un mayor tráfico de lo habitual en el sitio web, porque las audiencias en el extranjero pueden encontrar su sitio.

Por lo tanto, es importante saber cómo traducir su sitio web Webflow utilizando herramientas de traducción. Entonces, en este artículo discutiremos cómo traducirlo usando una de las traducciones automáticas basadas en IA.

¿ Webflow admite sitios web multilingües?

Antes de explicar cómo traducir un sitio web Webflow , primero debe saber que hasta ahora Webflow no es compatible con varios idiomas.

Sin embargo, existen dos soluciones comunes que se pueden utilizar para crear sitios web Webflow multilingües. Se trata de páginas y sitios web duplicados o que utilizan traducciones de terceros.

Duplicar sitios web y páginas y luego traducirlos a diferentes idiomas ciertamente requerirá mucho tiempo y esfuerzo y no vale la pena si tiene sitios web grandes, como tiendas en línea y blogs. Especialmente si hay una actualización de la información en el sitio web.

Por lo tanto, utilizar la integración de terceros es la solución adecuada. Existen muchos servicios de traducción web automática que pueden ayudar a crear sitios multilingües rápidamente, uno de los cuales es Linguise .

Linguise puede ser una solución de traducción para su sitio web multilingüe Webflow ; analizaremos los pasos completos para usarlo a continuación.

¿Por qué debería traducir su sitio web Webflow ?

La traducción de sitios web Webflow ofrece una serie de beneficios muy atractivos. En primer lugar, puede llegar a una audiencia más amplia a nivel mundial proporcionando contenido en varios idiomas. Esto puede ayudarle a explorar nuevos mercados y atraer la atención de clientes potenciales que pueden sentirse más cómodos interactuando en su idioma nativo.

Los visitantes que pueden entender la información de su producto o servicio en su propio idioma tienen más probabilidades de realizar acciones como comprar, completar un formulario de contacto o suscribirse a un boletín informativo.

Traducir contenido también proporciona beneficios de SEO, ya que optimizar un sitio web para motores de búsqueda en diferentes idiomas puede mejorar la clasificación en diferentes regiones, atrayendo más tráfico orgánico y oportunidades comerciales.

Profundizando, luego podrá aplicar su configuración de SEO para diferentes idiomas y países para obtener mayor tráfico.

Además de estos beneficios, tener un sitio web multilingüe le brinda una ventaja competitiva al demostrar su compromiso con el servicio al cliente global. Esto significa que en esta era moderna, es muy recomendable que un sitio web sea multilingüe y proporcione varios idiomas.

Puede ajustar el idioma o ver cuál es el idioma más hablado en el mundo para ver qué idiomas pueden usarse ampliamente en el mundo.

Rompe las barreras del idioma

¡Diga adiós a las barreras del idioma y hola al crecimiento ilimitado! Pruebe nuestro servicio de traducción automática hoy.

Empezar a traducir ahora

Cómo traducir automáticamente su sitio web Webflow en solo minutos

Después de comprender qué es Webflow y la importancia de traducir el sitio web a varios idiomas, ahora es el momento de intentar traducir el sitio web Webflow automáticamente utilizando el servicio de traducción de sitios web Linguise .

Traducción automática en la nube con IA Linguise es un servicio de traducción automática basado en IA que está integrado con varias plataformas, una de las cuales es Webflow .

A continuación, analizaremos los pasos detallados para instalar Linguise en Webflow .

Requisito de acceso Webflow

Para poder traducir Webflow usando la traducción automática Linguise , necesita varios accesos para la preparación, incluidos los siguientes.

Acceso al sitio web de su dominio Webflow
Acceso a tu dominio web DNS

Una vez que se cumplan estas condiciones, siga los pasos de instalación a continuación.

Regístrese Linguise y agregue su sitio web Webflow

El primer paso es registrar tu cuenta Linguise de forma gratuita mediante una prueba de 1 mes o suscribirte de inmediato. Después de ingresar exitosamente al Linguise , seleccione Agregar dominio y complete lo siguiente, como:

Sitio URL Webflow
Plataforma, seleccione Webflow
Idioma, seleccione el idioma predeterminado del sitio
Traducción de idiomas, es el idioma que se mostrará en su sitio.

Copiar registros DNS

Después de agregar exitosamente un dominio, se lo dirigirá a la página DNS que deberá agregar a su dominio.

Este DNS deberá estar conectado a la administración de su dominio a través de la configuración de DNS. Algunas cosas que necesitas copiar son:

Se requiere un registro TXT para la verificación del dominio
Se requieren uno o más registros CNAME para el idioma.

Una vez que el registro se haya agregado exitosamente, se verá más o menos así.

Verificar la validación de DNS

El siguiente paso es verificar la evaluación de DNS haciendo clic en Verificar configuración de DNS en la siguiente imagen. Esta validación suele tardar un máximo de 1 hora.

Si la validación es exitosa, aparecerá un punto verde a la derecha como se muestra en la siguiente imagen. Esto significa que su sitio está listo para traducir ese idioma.

Agregue el selector de idiomas a Webflow

El selector de idioma es un ícono de bandera que funciona como un selector de idioma en su página web. Para instalarlo en la web, debe pegar el código en el panel Linguise .

Vaya al panel > Configuración > desplácese hacia abajo > Copiar al portapapeles.

Después de eso, abra el panel Webflow navegue hasta el sitio> haga clic derecho> Configuración> Código personalizado. Luego pegue el código que copió anteriormente y seleccione Guardar cambios.

Se muestran indicadores de idiomas para Webflow

Además de configurar el selector de idiomas, también puedes elegir un diseño de bandera especial que se mostrará más adelante. Esta personalización se realiza a través del Linguise > Configuración > Visualización de indicadores de idioma.

Algunas partes que puede ajustar son la ubicación de la bandera del idioma, ya sea una al lado de la otra, desplegable o emergente. A continuación, ¿dónde lo colocarás? Finalmente, seleccione si desea mostrar el idioma del nombre corto o del nombre completo.

Para obtener más información, también puede ver cada parte en el widget a continuación.

Diseños de integración de vista previa de lenguajes clave API

Si es así, así es más o menos como se verá el selector de idioma que configuró anteriormente.

Traducción del editor frontend en Webflow

Linguise no solo es un selector de idiomas dedicado, sino que también ofrece una función avanzada para editar las traducciones de sitios web Webflow , es decir, un editor frontend. Esta función le permite editar manualmente las traducciones directamente a través de la página principal Linguise .

De hecho, sólo tienes que elegir qué parte traducir y luego editar la traducción existente con la traducción que creas que es correcta.

Para hacer esto, abra el Linguise > Live Editor > Abrir Live Editor. Así es más o menos cómo se ve la interfaz del Linguise en Webflow .

Modo de edición Traducciones originales Haga clic y edite Enlaces Imágenes

Exclusión de traducción para el sitio web Webflow

Las funciones adicionales de Linguise no terminan ahí: el envío de traducciones es una de las funciones favoritas que utilizan muchos usuarios. Muchos usuarios suelen querer cargar traducciones, por ejemplo nombres de marcas, contenido técnico, URL u otros.

Con esta función, los usuarios ya no necesitan preocuparse ni por la traducción del contenido.

Es fácil: vaya al Linguise y luego seleccione Reglas . Hay varios tipos de reglas entre las que puede elegir, incluidas las siguientes.

Ignorar texto : se emplea para designar texto que no debe traducirse, como el nombre de una marca.
Reemplazo de texto: se utiliza para intercambiar un texto por otro.
Exclusión de contenido: Implica la exclusión de un contenido concreto de una página.
Exclusión basada en URL: se refiere a excluir contenido en función de su URL.
Exclusión en línea : se utiliza para omitir contenido que se extiende a lo largo de varias líneas.

También puede seguir los pasos sobre cómo traducir su sitio web Webflow a través del vídeo a continuación.

También encuentre más vídeos de instalación de sitios web multilingües en el canal Linguise

¿Listo para explorar nuevos mercados? Pruebe nuestro servicio de traducción automática gratis con nuestra prueba de 1 mes sin riesgos. ¡No se necesita tarjeta de crédito!

Solicite su prueba gratuita de 1 mes

Ventajas Linguise para traducir sitios web Webflow

Después de comprender cómo traducir su sitio Webflow usando Linguise , alguien podría preguntar por qué debería usar Linguise para traducir automáticamente su sitio web.

A continuación se detallan algunas de las ventajas de Linguise para traducir sitios web de W webflow .

Traducción basada en IA en la nube: Linguise aprovecha el modelo de traducción de IA de vanguardia, lo que permite una traducción automática perfecta. Los resultados de la traducción se actualizan constantemente cada tres meses.
Hasta 80 idiomas: con una selección diversa de más de 80 idiomas disponibles, no tendrá que generar contenido manualmente en cada idioma, ya que Linguise se encargará de la traducción automática a los idiomas elegidos.
SEO multilingüe: Linguise ha sido desarrollado meticulosamente con un fuerte enfoque en la optimización SEO. Desde la creación de URL compatibles con SEO hasta la incorporación de enlaces alternativos y la expansión de sus capacidades de optimización de motores de búsqueda más allá de Google, Linguise le ayuda a lograr visibilidad global en varios motores de búsqueda.
Actualizaciones de traducción en tiempo real: considere el escenario en el que, al agregar una nueva página a su sitio web, tiene la capacidad de generar instantáneamente 20 páginas adicionales en varios idiomas. Con Linguise a su disposición, realizar esta tarea no supone ningún esfuerzo y la indexación de la página comenzará de inmediato.
Pruébelo antes de suscribirse: Linguise ofrece a los usuarios la conveniencia de probar sus funciones antes de comprometerse con una suscripción. Disfruta de un mes de prueba gratis sin necesidad de tarjeta de crédito.
Funciones avanzadas: por último, Linguise ofrece una amplia selección de funciones avanzadas que puede aprovechar al traducir Webflow .

¡Traduce tu sitio web Webflow , ahora!

¡En este punto ya sabes cómo traducir todos tus sitios Webflow en solo minutos! Webflow es uno de los creadores de sitios web que muchos usuarios utilizan para crear sus sitios.

Para los propietarios de su sitio, es hora de crear un sitio multilingüe para que más personas visiten su sitio. Traducir un sitio a diferentes idiomas también aporta muchos otros beneficios.

Por lo tanto, es importante elegir el servicio de traducción automática como Linguise porque puede proporcionar resultados de traducción rápidos y precisos.

Cómo traducir todo el contenido de tu sitio web Webflow en 10 minutos

¿ Webflow admite sitios web multilingües?

¿Por qué debería traducir su sitio web Webflow ?

Cómo traducir automáticamente su sitio web Webflow en solo minutos

Requisito de acceso Webflow

Regístrese Linguise y agregue su sitio web Webflow

Copiar registros DNS

Verificar la validación de DNS

Agregue el selector de idiomas a Webflow

Se muestran indicadores de idiomas para Webflow

Traducción del editor frontend en Webflow

Exclusión de traducción para el sitio web Webflow

Ventajas Linguise para traducir sitios web Webflow

¡Traduce tu sitio web Webflow , ahora!

También te puede interesar leer

Investigación internacional de palabras clave de SEO: consejos y estrategias profesionales

ChatGPT frente a servicios de traducción: ¿cuál funciona mejor?

Explorando diferentes tipos de traducción para su negocio

Legal

Apoyo

Producto