In der heutigen technologiedominierten Welt ist es für Unternehmen einfacher, Kunden aus aller Welt zu erreichen. Da der Umsatz des globalen E-Commerce-Marktes bis zu 4,9 Billionen US-Dollar erreicht, kann ein Online-Unternehmen enorme Gewinne erzielen, indem es seine Dienstleistungen auf internationaler Ebene verbreitet. Sie müssen Ihre Website jedoch übersetzen, um Kunden aus verschiedenen Ländern, Kulturen und Kontinenten zu bedienen.
Obwohl Englisch eine der meistgesprochenen Sprachen der Welt , kann es nicht jeder lesen oder verstehen. Wenn Sie Ihr Geschäft in Asien ausbauen möchten, müssen Sie den indischen E-Commerce-Markt ins Visier nehmen. Um dies erfolgreich zu tun, müssen Sie Ihre Website in Hindi und andere gängige Sprachen Indiens übersetzen. Auf diese Weise können Sie auf persönlicher Ebene mit Ihrem Publikum in Kontakt treten und Ihr Online-Geschäft problemlos aufbauen.
Indien ist das siebtgrößte Land der Erde und Heimat von Menschen unterschiedlicher Religionen und Kulturen. Infolgedessen finden Sie in Indien Menschen, die neben Hindi noch andere Sprachen sprechen. Derzeit sind die am weitesten verbreiteten Sprachen in Indien:
Die meisten Inder sprechen oder verstehen Englisch in irgendeiner Form. Warum sollten Sie dann neue Webseiten erstellen, die speziell in Hindi oder anderen indischen Sprachen gestaltet sind? Nun, eine mehrsprachige Website hilft Ihnen nicht nur, sich mit Ihrer Zielgruppe zu verbinden, sondern verbessert auch Ihr SEO-Ranking. Google und andere Suchmaschinen schlagen Ihre Website eher in Indien vor, wenn sie auf Hindi erstellt wurde.
Darüber hinaus möchten Sie zugänglich erscheinen, um mit Ihrem Publikum in Kontakt zu treten, indem Sie dessen Sprache verwenden. Es ist wahrscheinlicher, dass Menschen in Ihrem Geschäft einkaufen, wenn sie eine Verbindung zu Ihrer Marke herstellen. Die Verwendung einer Hindi-übersetzten Website verschafft Ihnen auch einen Vorteil gegenüber Ihren Mitbewerbern. Die meisten globalen Marken, die in Indien tätig sind, verwenden eine englische Website. Indem Sie Kunden eine Hindi-übersetzte Website zur Verfügung stellen, heben Sie Ihren Service von anderen ab und gewinnen schneller Marktanteile als Ihre Konkurrenten.
Auf dem globalen Markt von heute müssen Unternehmen Kunden in ihrer Muttersprache erreichen, um ihre Reichweite und ihren Einfluss zu maximieren. Hindi liegt mit mehr als 600 Millionen Hindi-Sprechern weltweit auf Platz 3. Die Übersetzung Ihrer Website in Hindi kann ein wichtiger Schritt sein, um Ihr Geschäft auszubauen und ein breites hindisprachiges Publikum zu erreichen.
Hier sind einige Gründe, warum eine Hindi-Übersetzung für Ihre Website wichtig ist:
Die Hindi-Übersetzung für Ihre Website kann Ihnen dabei helfen, ein breites hindisprachiges Publikum zu erreichen, die Benutzererfahrung zu verbessern, das Engagement und die Konversionsraten zu steigern, einen Wettbewerbsvorteil zu erlangen und Ihre SEO zu verbessern. Dies ist ein wichtiger Schritt für Unternehmen, die ihre Reichweite und ihren Einfluss auf dem heutigen globalen Markt erweitern möchten.
Bevor Sie mit der Übersetzung Ihrer Website in Hindi beginnen, müssen Sie sich um einige Dinge kümmern. Nachfolgend sind einige wichtige Schritte aufgeführt, die Sie befolgen müssen:
Indem Sie diese Schritte befolgen, können Sie Ihre Website für die Hindi-Übersetzung vorbereiten und sicherstellen, dass Ihre übersetzten Inhalte den Bedürfnissen und Vorlieben Ihrer Zielgruppe entsprechen.
Sie können herkömmliche Lösungen zum Übersetzen Ihrer Website in Hindi verwenden. Diese Optionen sind die Verwendung eines menschlichen Übersetzers, die Browserübersetzung oder die automatische Übersetzung.
Sie können einen Hindi-Muttersprachler oder einen professionellen Übersetzer beauftragen, eine Hindi-übersetzte Website zu erstellen. Die Verwendung eines Hindi-Übersetzers garantiert, dass Ihre Website keine sprachlichen Fehler enthält. Ein Hindi-Übersetzer verwendet eine präzise Sprache und verwendet lokal anerkannte Wörter, um mit dem Publikum in Kontakt zu treten. Darüber hinaus können Sie durch die Verwendung eines menschlichen Übersetzers den kulturellen Kontext einbeziehen und direkt oder indirekt auf Kunden zugehen.
Ein Hindi-Übersetzer stellt sicher, dass die Übersetzung nicht voller bedeutungsloser Wörter ist und einen angenehmen Fluss hat. Die Verwendung eines menschlichen Übersetzers hat jedoch seine Nachteile. Die Beauftragung eines Hindi-Übersetzers ist sehr teuer, insbesondere wenn er nur den bereits geschriebenen Inhalt übersetzt und nichts Neues zur Website hinzufügt. Daher ist es besser, eine budgetfreundlichere Option zu verwenden, z. B. einen automatischen Hindi-Übersetzer.
Das öffentliche Tool Google Translator (nicht die API für Online-Projekte) ist eine schnelle Option zum Übersetzen von Text in eine beliebige Sprache. Google Translator verwendet künstliche Intelligenz, um eine Sprache in eine andere zu übersetzen. Die Verwendung von Google Translator ist völlig kostenlos, sodass Sie Ihre Website übersetzen können, ohne sich Gedanken über das Budget machen zu müssen. Darüber hinaus lassen sich die Übersetzungstools von Google in Google Chrome und Android-Geräte integrieren, um eine schnelle Website-Übersetzung zu bieten, die innerhalb von Sekunden verfügbar ist.
Sie können die Seiten Ihrer Website in Hindi übersetzen, indem Sie diesen einfachen Schritten folgen:
Eine andere Möglichkeit, Google Übersetzer zu verwenden, besteht darin, auf die Übersetzungsoption in der Symbolleiste zu klicken. Es wird Ihre Webseite sofort in Hindi umwandeln. Es handelt sich jedoch nur um eine Live-Übersetzung der englischen Seite und nicht um eine eigene übersetzte Webseite. Aus diesem Grund wird es nicht in der Suchmaschine indexiert.
Der größte Nachteil bei der Verwendung von Google Translator sind Kompromisse bei der Übersetzungsqualität und -genauigkeit. Google Translator macht große Fehler wie das Ignorieren von Grammatik und Syntax, Wörter außerhalb des Kontexts und das Fehlen von Redewendungen. Als jemand, der kein Hindi-Muttersprachler ist, können Sie diese Fehler nicht erkennen und korrigieren. Ihre Kunden werden Schwierigkeiten haben, Texte mit so vielen Fehlern zu verstehen, und werden denken, dass Sie keine gute Marke zum Einkaufen sind. Dies kann den Ruf Ihrer Marke schädigen und den Umsatz verringern.
Ein weiteres Problem mit Google Translator ist der Fehler bei der genauen Übersetzung von Text und Zahlen. Einige Fehler im Format von Google Translator können die Produktmenge während des Bestellvorgangs ändern und erhöhen. Kein Kunde möchte eine Artikelmenge erhalten und bezahlen, die er gar nicht bestellt hat. Google Translator kann auch die Preise in der Übersetzung fälschlicherweise ändern und niedrige oder hohe Artikelpreise anzeigen.
Die neuronale maschinelle Übersetzung ist eine Form des maschinellen End-to-End-Lernens, bei der Text automatisch von einer Sprache in eine andere übersetzt wird. Neuronale maschinelle Übersetzungen sind genauer, da sie künstliche Intelligenz (KI) verwenden. Die Maschine verwendet während der Übersetzung einen großen Satz von Regeln, wodurch die Notwendigkeit menschlicher Eingaben entfällt. Einige neuronale Übersetzungsmaschinen verwenden auch statistische Modelle, um vorhandene Übersetzungen zu analysieren. Nach der Analyse codiert die Maschine das statistische Muster und verwendet es später, um Text in eine ähnliche Sprache zu übersetzen.
Da die neuronale Maschine ihre Datenbank und ihr statistisches Sprachmuster ständig erneuert, erhalten Sie eine hochgenaue Übersetzung in jede Sprache. Darüber hinaus können Sie die neuronale Maschine mithilfe von APIs oder SDKs in jede Software integrieren. Einer der Hauptgründe, warum die maschinelle Übersetzung immer beliebter wird, sind die niedrigen Kosten. Humanübersetzungen haben eine hohe Genauigkeit und Qualität, sind aber sehr teuer. Mit der neuronalen Maschine können Sie also Ihren Text genau in Hindi übersetzen, aber zu geringen Kosten.
Linguise Toolkit zur automatischen Sprachübersetzung Linguise übersetzt Text mithilfe der neuronalen Maschine. Daher sind die übersetzten Ergebnisse immer von bester Qualität. Das Beste an Linguise ist, dass es recht handlich ist, sodass auch Start-ups und Kleinunternehmer es nutzen können. Mit diesen einfachen Schritten können Sie Ihre Website schnell in Hindi oder eine andere indische Sprache übersetzen:
Zuerst müssen Sie ein Konto registrieren , um einen API-Schlüssel zu erhalten. Der erste Monat ist völlig kostenlos, es ist keine Kreditkarte erforderlich, sodass Sie ohne Risiko testen können.
Sobald Sie sich mit Ihrem Linguise Dashboard verbunden haben, besteht der nächste Schritt darin, Ihre neue Domain hinzuzufügen und den API-Schlüssel zu erhalten. Der API-Schlüssel wird benötigt, um zu überprüfen, welche Sprache aktiviert ist, und um dem neuronalen Übersetzungsmodell bei der Übersetzung der Seiten zu helfen. Holen Sie sich den API-Schlüssel und speichern Sie ihn zur späteren Verwendung.
Die Sprachauswahl muss über das Linguise Dashboard erfolgen, damit das Plugin später automatisch die Konfiguration synchronisiert!
Der nächste Schritt besteht darin, das WordPress Plugin aus dem WordPress Repository , um den Sprachumschalter zu aktivieren . Installieren Sie es so, wie Sie normalerweise jedes WordPress Plugin installieren, indem Sie es auf Ihre Website hochladen, das Plugin herunterladen und hochladen oder einfach den automatischen Installer verwenden.
Wenn Sie mit der Installation des WordPress Plugins fertig sind, fügen Sie einfach Ihren API-Schlüssel hinzu und speichern Sie ihn. Wenn Sie die Hindi-Sprache und die übersetzte Sprache für Ihre Website hinzugefügt haben, erfolgt dies automatisch.
Das Plugin enthält viele Sprachflags und Optionen zur Namensanzeige. Sie können eine Sprachflagge über einen Shortcode, ein Menü oder sogar ein PHP-Snippet laden.
Nachdem Sie die Flaggenliste hinzugefügt haben, können Sie das Styling einrichten. Zuerst die Art und Weise, wie sich die Sprachenliste öffnet:
Hier ist ein Beispiel für die Hindi-Sprachflagge + Sprachname als Dropdown (Sie haben eine Vorschau auf der rechten Seite).
Die Anzeigeoptionen umfassen die Möglichkeit, nur die Flagge oder nur die Sprachnamen oder beides anzuzeigen. Hier wird beispielsweise die Hindi-Flagge + die Sprache „Hindi“ ausgewählt.
Die automatische Übersetzung von Linguise in Hindi hat eine wirklich wunderbare Qualität (Sie können auch den gesamten übersetzten Inhalt bearbeiten, wenn Sie möchten). Hier habe ich die Linguise Flags erfolgreich als Menü hinzugefügt, und Sie können das Symbol für den Linguise Sprachumschalter mit Flags im Hauptmenü anzeigen.
Klicken Sie auf die Originalsprache und öffnen Sie die Sprachliste.
Hier sind die Ergebnisse, die im Handumdrehen vom Englischen ins Hindi übersetzt wurden.
Die Website-Lokalisierung in Hindi umfasst die Anpassung Ihrer Website an die sprachlichen, kulturellen und technischen Anforderungen Ihres Hindi sprechenden Publikums. Um die erfolgreiche Lokalisierung Ihrer Website sicherzustellen, finden Sie im Folgenden einige Best Practices, die Sie befolgen können:
Indem Sie diese Best Practices befolgen, können Sie sicherstellen, dass die Lokalisierung Ihrer Hindi-Website erfolgreich ist.
Bevor Sie sich entscheiden, eine Website ins Hindi zu übersetzen, müssen Sie einige Dinge über die Website verstehen, die Sie übersetzen möchten. Die folgenden Fragen können Ihnen helfen, Anforderungen und geeignete Vorgehensweisen zu identifizieren:
Sobald Sie die Website, die Sie übersetzen möchten, besser verstehen, können Sie den Übersetzungsprozess effizienter planen und sicherstellen, dass Ihre Übersetzung den Zielen und Anforderungen der Website entspricht.
Hier ist die Fortsetzung der Einblicke in Bezug auf indische Übersetzerjobs und den Übersetzungsmarkt:
Diese Erkenntnisse verdeutlichen die sich entwickelnde Landschaft der Übersetzungsbranche in Indien, wobei Möglichkeiten zur Spezialisierung, Fernarbeit und der Einsatz von Technologie eine wichtige Rolle für den Erfolg indischer Übersetzer und Sprachexperten spielen.
Linguise einrichten Mehrsprachiges SEO für indische Seiten:
Denken Sie daran, dass SEO ein fortlaufender Prozess ist. Es kann einige Zeit dauern, bis Sie signifikante Ergebnisse sehen, aber mit konsequentem Einsatz und der Einhaltung von Best Practices können Ihre übersetzten indischen Seiten ein gutes Ranking erzielen und ein beträchtliches Publikum anziehen.
Sie können die kostenlose Version von Linguise für einen Monat mit bis zu 600.000 übersetzten Wörtern verwenden, und Sie haben einen Monat kostenlos für jede neue Domain!
Wenn Sie geplant haben, Ihre Website nur in Hindi zu übersetzen, würde das 600 Seiten mit 1000 Wörtern zu einem Preis von 25 $/Monat oder 275 $ pro Jahr bedeuten. Es gibt auch einen kleineren Plan für kleinere Websites sowie einen unbegrenzten Übersetzungsplan für sehr große Websites.
Die Verwendung einer übersetzten Version Ihrer Website ist wichtig, um eine Verbindung zu internationalen Kunden herzustellen. Wenn Sie Ihre Marke auf dem indischen E-Commerce-Markt einführen, müssen Sie Ihre Website in Hindi und andere weit verbreitete Sprachen Indiens übersetzen. Sie können einen menschlichen Übersetzer oder Online-Übersetzungsdienste verwenden. Einer ist jedoch ziemlich teuer und der andere erzeugt sehr ungenaue Ergebnisse. Die perfekte Lösung ist daher die Linguise , die günstige Abonnements und eine zu mehr als 95 % genaue Übersetzung bietet.
Erhalten Sie Neuigkeiten über die automatische Übersetzung von Websites, internationales SEO und mehr!
Gehen Sie nicht, ohne Ihre E-Mail-Adresse mitzuteilen!
Wir können nicht garantieren, dass Sie im Lotto gewinnen, können Ihnen aber einige interessante Neuigkeiten rund um die Übersetzung und gelegentliche Rabatte versprechen.
