So übersetzen Sie eine Website aus oder in die italienische Sprache

von Bahasa Aorinka
20. Mai 2023

Blog > Leitfaden > So übersetzen Sie eine Website aus oder in die italienische Sprache

Italienisch ist eine der am weitesten verbreiteten Sprachen auf dem europäischen Kontinent, diese Sprache wird in einem Land häufig als Muttersprache oder Zweitsprache verwendet. Aufgrund der großen Anzahl italienischer Muttersprachler müssen Webentwickler Übersetzungsoptionen in diese Sprache bereitstellen.

Dies dient der Vorbereitung, wenn italienischsprachige Personen Ihre Website besuchen. So können sie bei einem Besuch ganz einfach die Sprache auf Italienisch umstellen.

Doch wie gestaltet man eine Website so, dass sie Übersetzungsoptionen in mehrere Sprachen bietet, darunter auch Italienisch?

In diesem Artikel besprechen wir daher, wie man eine Website aus der oder in die italienische Sprache übersetzt. Hören Sie bis zum Ende!

Wie viele Menschen sprechen Italienisch?

Haben Sie sich jemals gefragt, wie viele Menschen Italienisch sprechen und in welchen Ländern diese Sprache gesprochen wird? Italienisch ist eine romanische Sprache mit lateinischen Wurzeln.

Italienisch wird in mehreren Ländern wie Italien, San Marino, der Vatikanstadt und der Schweiz als Amtssprache verwendet.

Darüber hinaus ist Italienisch auch in mehreren Ländern weit verbreitet, beispielsweise in Albanien, Argentinien, Belgien, Kanada, Brasilien und Dutzenden anderen Ländern.

Das Land mit den meisten Italienischsprechern ist allein Italien mit über 60 Millionen Sprechern. Darüber hinaus sprechen weitere 3 Millionen Menschen Italienisch als Zweitsprache. Dies zeigt, wie viel Einfluss und Anziehungskraft die italienische Sprache für so viele Menschen außerhalb der Muttersprachlergemeinschaft hat.

Die Existenz der italienischen Sprache in diesen Ländern kann als Ergebnis der Migrationsgeschichte, der kulturellen Beziehungen und des italienischen Einflusses angesehen werden, der sich auf verschiedene Teile der Welt ausgeweitet hat.

Vorteile der Website-Übersetzung ins Italienische

Die Übersetzung von Websites ins Italienische kann Ihnen und Ihrer Website mehrere Vorteile bringen. Hier sind einige der Vorteile, die Sie erhalten werden.

Erscheint in Suchmaschinen in Italien: Wenn Italiener nach Informationen suchen, müssen sie Italienisch verwenden. Darüber hinaus werden bei der Übersetzung einer Website auch der Titel, der Inhalt und die URL übersetzt. Daher ist es wahrscheinlicher, dass Ihre Website bei der Suche in den Suchergebnissen angezeigt wird.
Erreichen Sie ein italienischsprachiges Publikum: Durch die Bereitstellung von Italienisch können Sie ein italienischsprachiges Publikum für den Besuch Ihrer Website gewinnen. Darüber hinaus wird in verschiedenen europäischen Ländern Italienisch verwendet, wodurch der Traffic auf Ihrer Website noch höher wird.
Steigern Sie die Geschäftsleistung oder den Umsatz: Für diejenigen unter Ihnen, die ein Unternehmen haben: Je mehr Zielgruppen es besuchen, desto mehr Chancen für Produktverkäufe ergeben sich. Damit Ihre Kunden dank Website-Übersetzung nicht nur aus Ihrem Land, sondern auch aus anderen Ländern kommen.
Erhöhte Glaubwürdigkeit und Vertrauen: Wenn eine Website auf Italienisch verfügbar ist, zeigt sie ihr Engagement für die Betreuung italienischsprachiger Kunden. Dieses Engagement schafft Vertrauen und Glaubwürdigkeit, da Benutzer Ihre Marke als zugänglicher, zuverlässiger und aufmerksamer auf ihre spezifischen Bedürfnisse wahrnehmen.
Wettbewerbsvorteil: Viele Unternehmen übersehen möglicherweise, wie wichtig es ist, ihre Website ins Italienische zu übersetzen. Die Initiative dazu kann Ihnen einen Wettbewerbsvorteil verschaffen. Indem Sie sich an ein italienischsprachiges Publikum richten, heben Sie sich von Mitbewerbern ab, die möglicherweise nicht auf diesen speziellen Markt abzielen. Dadurch können Sie sich von der Masse abheben und einen größeren Anteil Ihres italienischsprachigen Kundenstamms gewinnen.

Dies sind einige der Vorteile, die Sie erhalten, wenn Sie die Website ins Italienische übersetzen. Wenn Sie daran interessiert sind, gibt es mehrere Möglichkeiten, eine Website aus oder in die italienische Sprache zu übersetzen.

Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Methoden einzeln verstehen, damit Sie wissen, welche Sie verwenden müssen.

Verschiedene Möglichkeiten, eine Website ins Italienische zu übersetzen

Das Übersetzen von Italienisch kann auf verschiedene Arten erfolgen. Der Unterschied in den folgenden Punkten hängt von den Bedürfnissen jedes Webentwicklers ab. Sehen Sie sich daher drei Möglichkeiten an, wie Sie eine Website aus der oder in die italienische Sprache übersetzen können.

Übersetzen Sie eine Website mit menschlicher Übersetzung aus dem Italienischen oder ins Italienische

Die erste Möglichkeit besteht darin, eine menschliche Übersetzung zu verwenden oder die Dienste eines Übersetzers in Anspruch zu nehmen. Diese Methode wird oft als die genaueste und zuverlässigste Methode angesehen, insbesondere bei Texten, die komplex sind oder ein tiefes kulturelles Verständnis erfordern. Allerdings erfordert die menschliche Übersetzung viel Zeit und Geld und birgt das Risiko menschlicher Fehler.

Verwendung der automatischen Übersetzungserweiterung des Browsers

Google Translate bietet eine einfache Möglichkeit, eine sofortige Übersetzung Ihrer Webseite ins Italienische zu erhalten, indem Sie einfach auf das Google Translate-Logo in der oberen rechten Ecke klicken.

Es ist jedoch wichtig zu bedenken, dass es sich lediglich um eine Echtzeitkonvertierung der Seite und nicht um originale italienische Inhalte mit ebenfalls italienischen URLs handelt. Daher wird die übersetzte Seite nicht von Suchmaschinen indiziert.

Verwendung neuronaler maschineller Übersetzung zur Übersetzung der italienischen Sprache

Neural Machine Translation (NMT) ist eine fortschrittliche Form des maschinellen Lernens, die KI nutzt, um eine genaue und flüssige Übersetzung zwischen Sprachen zu ermöglichen. NMT bietet eine beispiellos hohe Genauigkeit und eine schnellere Batch-Textkonvertierung als je zuvor.

Einige neuronale Engines verwenden statistische Modelle, um vorhandene Übersetzungen auszuwerten und neue Übersetzungen zu generieren, die ähnliche Sprachmuster verkörpern. Es gibt viele Tools, die dieses neuronale Netzwerk im Übersetzungsprozess genutzt haben, darunter Linguise .

Linguise ist ein automatischer Übersetzungsdienst, der neuronale Netzwerktechnologie nutzt, um in verschiedene Sprachen zu übersetzen. Mit dieser Technologie ist Linguise in der Lage, 97 % genaue Übersetzungen wie menschliche Übersetzungen zu erstellen.

Diejenigen unter Ihnen, die sich für Linguise interessieren, sollten zunächst die Gründe kennen, warum Sie Linguise verwenden müssen, um Websites ins Italienische zu übersetzen.

	NMT-Übersetzung	Menschliche Übersetzung	Qualität
Englisch Spanisch	5,428	5,550	97%
Englisch Französisch	5,295	5,496	96%
Englisch Chinesisch	4,594	4,987	92%
Spanisch Englisch	5,187	5,372	96%
Französisch Englisch	5,343	5,404	98%
Chinesisch-Englisch	4,263	4,636	92%

Warum Linguise verwenden, um eine Website aus dem Italienischen oder ins Italienische zu übersetzen?

Linguise verfügt über viele interessante und nützliche Funktionen, mit denen Sie Übersetzungen aus dem Italienischen oder ins Italienische unterstützen können. Hier sind einige davon.

Unterstützt über 80 Sprachen, darunter Italienisch: Linguise bietet 85 Landessprachen, darunter Italienisch. Sie können alle diese Sprachen ohne Nutzungseinschränkungen zur Website hinzufügen.
100 % SEO-Unterstützung: SEO-Unterstützung für einen Übersetzungsdienst ist eine wichtige Sache, die vorhanden sein muss. Mit SEO-Unterstützung können Sie Ihre Inhalte oder Ihre Website für Suchmaschinen optimieren, sodass Sie ein breiteres Publikum erreichen.
Live-Editor-Übersetzung: Die Live-Editor-Funktion ermöglicht die manuelle Übersetzung von Websites durch Menschen, in diesem Fall durch den Websitebesitzer selbst oder durch die Beauftragung eines Übersetzers. Sollten dennoch Übersetzungsergebnisse vorhanden sein, die noch nicht passen, können Sie diese manuell ersetzen.
Hohe Genauigkeit von bis zu 97 %: Linguise nutzt neuronale Netzwerktechnologie, die menschenähnliche Übersetzungsergebnisse liefert. Um die Übersetzung zu perfektionieren, müssen Sie also nur die restlichen 3 % bearbeiten, um sie perfekt zu machen.
Erweiterte Ausschlussregeln für Übersetzungen: Manchmal gibt es Teile, die nicht übersetzt werden möchten und im Original belassen werden, wie z. B. Markennamen oder andere Dinge. Um dies einzurichten, können Sie die Funktion „Übersetzungsausschlussregeln“ verwenden, um Teile auszuschließen, die nicht übersetzt werden sollen.

Einige dieser Funktionen sollen Ihnen bei der Übersetzung der Website ins Italienische helfen.

Sprachbarrieren überwinden

Verabschieden Sie sich von Sprachbarrieren und begrüßen Sie grenzenloses Wachstum! Testen Sie noch heute unseren automatischen Übersetzungsservice.

Beginnen Sie jetzt mit dem Übersetzen

So übersetzen Sie eine Website mit Linguise aus dem Italienischen oder ins Italienische

Nachdem wir die Vorteile, Möglichkeiten und Möglichkeiten von Linguise kennengelernt haben, werden wir dieses Mal versuchen, eine Website mit Linguise ins Italienische zu übersetzen. Lesen Sie sofort bis zum Ende der folgenden Erklärung.

Schritt 1: Linguise Registrierung, um den API-Schlüssel zu erhalten

Der erste Schritt besteht darin, sich zu registrieren, um den API-Schlüssel zu erhalten, der der Website beigefügt wird. Der Trick besteht darin, sich für ein Linguise Konto und dann das Linguise Dashboard aufzurufen, das Sie erhalten.

Wählen Sie anschließend das Menü „Einstellungen“ > Spalte „API-Schlüssel“ > „In die Zwischenablage kopieren“, wie unten gezeigt.

Schritt 2: Fügen Sie die italienische Sprache zu Ihrer Liste hinzu

Der nächste Schritt besteht darin, die Sprache hinzuzufügen, die auf der Website angezeigt wird. Sie können jede gewünschte Sprache hinzufügen. Wenn Sie fertig sind, vergessen Sie nicht, auf Speichern , um die Änderungen zu speichern.

Schritt 3: Installieren und richten Sie das Linguise -Plugin ein

Nun wenden wir uns Ihrem Website-Dashboard zu. Wählen Sie im Plugin-Menü Plugin hinzufügen > Linguise > Installieren > Aktivieren. Stellen Sie sicher, dass das Linguise Plugin aktiv ist. Rufen Sie anschließend das Linguise Einstellungsmenü auf, fügen Sie den zuvor kopierten API-Schlüssel ein und klicken Sie dann auf „Übernehmen“ .

Nach dem Festlegen des API-Schlüssels besteht der nächste Schritt darin, die Anzeige der Sprachflagge als Sprachumschalter auf der Website festzulegen.

Sie können das Erscheinungsbild der Sprachenliste ausgehend vom Popup, Dropdown oder nebeneinander festlegen. Dann können Sie auch die Position anpassen, um sicherzustellen, dass sie für Besucher leicht zu erreichen ist.

Vergessen Sie danach nicht, auf Speichern , um die Änderungen zu speichern und auf die Website anzuwenden.

Schritt 4: Ihre Website wird vollständig in die italienische Sprache übersetzt

Der letzte Schritt besteht darin, zu versuchen, die Website ins Italienische zu übersetzen. Der Trick besteht darin, die Seite zu öffnen, die Sie übersetzen möchten, und dann auf den Sprachumschalter in der oberen rechten Ecke zu klicken. Wählen Sie anschließend Italienisch aus, wie unten gezeigt.

Wenn ja, wird die italienische Übersetzung wie unten dargestellt angezeigt. Dieser Vorgang dauert nur weniger als 1 Minute, alle Seiten werden erfolgreich übersetzt.

Sind Sie bereit, neue Märkte zu erkunden? Testen Sie unseren automatischen Übersetzungsdienst kostenlos mit unserer einmonatigen, risikofreien Testversion. Keine Kreditkarte erforderlich!

Fordern Sie Ihre einmonatige kostenlose Testversion an

Übersetzen Sie jetzt die Website mit Linguise aus dem Italienischen oder ins Italienische!

Jetzt wissen Sie, wie Sie eine Website aus dem Italienischen oder ins Italienische übersetzen. Danach sind Sie an der Reihe, an Ihrer Website zu üben. Wenn Sie daran interessiert sind, Linguise als Website-Übersetzungsdienst zu nutzen, nutzen Sie die kostenlose Testversion für einen Monat.

Sie erhalten Übersetzungsmöglichkeiten für bis zu 600.000 Wörter und eine unbegrenzte Anzahl von Sprachen. Mit Linguise sind Übersetzungsergebnisse ins Italienische präziser und können schneller durchgeführt werden.

So übersetzen Sie eine Website aus oder in die italienische Sprache

Wie viele Menschen sprechen Italienisch?

Vorteile der Website-Übersetzung ins Italienische

Verschiedene Möglichkeiten, eine Website ins Italienische zu übersetzen

Übersetzen Sie eine Website mit menschlicher Übersetzung aus dem Italienischen oder ins Italienische

Verwendung der automatischen Übersetzungserweiterung des Browsers

Verwendung neuronaler maschineller Übersetzung zur Übersetzung der italienischen Sprache

Warum Linguise verwenden, um eine Website aus dem Italienischen oder ins Italienische zu übersetzen?

So übersetzen Sie eine Website mit Linguise aus dem Italienischen oder ins Italienische

Schritt 1: Linguise Registrierung, um den API-Schlüssel zu erhalten

Schritt 2: Fügen Sie die italienische Sprache zu Ihrer Liste hinzu

Schritt 3: Installieren und richten Sie das Linguise -Plugin ein

Schritt 4: Ihre Website wird vollständig in die italienische Sprache übersetzt

Übersetzen Sie jetzt die Website mit Linguise aus dem Italienischen oder ins Italienische!

Vielleicht sind Sie auch an einer Lektüre interessiert

So wählen Sie das beste WooCommerce-Übersetzungs-Plugin für Ihren mehrsprachigen Shop aus (+Einrichtung)

So erstellen Sie eine mehrsprachige Buchungswebsite WordPress

Internationales digitales Marketing: Überbrückung kultureller und geschäftlicher Lücken

Legal

Unterstützung

Produkt