Haben Sie einen Shopify Shop und möchten globale Kunden erreichen? Shopify International SEO ist die richtige Antwort, um Ihr Online-Geschäft auf den globalen Markt auszudehnen. Indem Sie Ihren Shopify Shop effektiv für internationale Suchmaschinen optimieren, können Sie Ihre Sichtbarkeit erhöhen und mehr Kunden aus der ganzen Welt anziehen.
In diesem Artikel werden Schlüsselfaktoren zur Optimierung der internationalen Suchmaschinenoptimierung Shopify Linguise , eine leistungsstarke Plattform, die Übersetzungs- und Shopify Lokalisierungsprozesse . Fangen wir an!
#1 Auswahl einer internationalen Domainstruktur
Eine der wichtigsten Entscheidungen, die Sie treffen werden, ist die Wahl einer geeigneten Domainstruktur. Diese Wahl hat erhebliche Auswirkungen darauf, wie Suchmaschinen Ihre Website indizieren und wie Benutzer darin navigieren. Hier sind einige Optionen, aus denen Sie wählen können.
Unterverzeichnisse (Unterordner)
Unterverzeichnisse ermöglichen die Organisation von Website-Inhalten in Ordnern innerhalb der Hauptdomäne. Diese Methode wird häufig verwendet, um mit einer klaren und unkomplizierten URL-Struktur auf verschiedene Sprachen oder Standorte abzuzielen.
Beispieldomäne:
- examplestore.com/en/ für englischsprachige Benutzer
- examplestore.com/id/ für Benutzer in Indonesien
Vorteile:
Bieten im Vergleich zu Subdomains stärkere SEO-Signale und sind einfacher zu verwalten als ccTLDs. Indem alle Inhalte innerhalb derselben Domain bleiben, wird die SEO-Autorität gefestigt, was möglicherweise die Ranking-Zeiten in Suchmaschinen beschleunigt.
Nachteile:
Obwohl sie in Bezug auf SEO stärker sind als Subdomains und dennoch nicht über die geografische Ausrichtungsstärke von ccTLDs verfügen, sind sie für hochspezifische lokale Strategien weniger effektiv.
Subdomains
Eine Subdomain organisiert Inhalte, indem sie eine Third-Level-Domain zur Angabe von Sprach- oder Ländercodes verwendet und so eine deutliche Trennung von der Hauptdomain schafft.
Beispieldomäne:
- es.examplestore.com für spanische Benutzer
- fr.examplestore.com für französische Benutzer
Vorteile:
Subdomains sind einfacher zu verwalten als ccTLDs. Sie bleiben unter der Hauptdomäne, ermöglichen aber eine flexible Ausrichtung auf verschiedene Länder oder Kategorien. Dadurch haben Sie mehr Organisationsmöglichkeiten, ohne völlig neue Domains erstellen zu müssen.
Nachteile:
Sind im internationalen SEO weniger effektiv als ccTLDs, da Suchmaschinen sie oft als separate Einheiten behandeln. Dies kann die Autorität der Domain schwächen und Ranking-Verbesserungen verlangsamen.
Ländercode-Top-Level-Domains (ccTLDs)
ccTLDs sind länderspezifische Domains, die mit einem Zwei-Buchstaben-Code enden, der darauf hinweist, dass die Website auf die Benutzer eines bestimmten Landes zugeschnitten ist.
Beispieldomäne:
- yourdomain.it für Italien
- yourdomain.co.uk für Großbritannien
- yourdomain.de für Deutschland
Vorteile:
Bieten automatisches geografisches Targeting, was sie zur effektivsten SEO-Strategie für das Ranking in bestimmten Ländern macht. Sie senden ein klares Signal an Suchmaschinen über die Relevanz der Website für eine bestimmte Zielgruppe und vereinfachen so die Targeting-Bemühungen.
Nachteile:
Obwohl sie für die geografische Ausrichtung leistungsstark sind, eignen sie sich nicht für die Ausrichtung auf Sprachen und können mehr Zeit und Ressourcen für die Wartung erfordern.
Indem Sie die Anforderungen Ihres Shopify Shops berücksichtigen, können Sie die Struktur auswählen, die am besten zu Ihrer Zielgruppe und Ihrer SEO-Strategie passt.
#2 Verwendung von Hreflang-Tags zur Verbesserung der SEO
Hreflang-Tags spielen eine entscheidende Rolle bei der internationalen Suchmaschinenoptimierung, indem sie Suchmaschinen dabei helfen, anhand ihrer Sprache und ihres geografischen Standorts zu verstehen, welche Version Ihrer Website den Benutzern angezeigt werden soll. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihre französischen Kunden Ihre französischen Inhalte sehen und nicht beispielsweise Ihre finnische Version.
Um Hreflang-Tags in Ihrem gesamten Theme zu implementieren, fügen Sie im Kopfbereich Ihres HTML-Codes Code ein, der so aussieht.
Dieser Code teilt Suchmaschinen mit, dass Sie eine englische Version in Ihrer Hauptdomain und eine spanische Version in der „es“-Subdomain haben.
Für eine detailliertere Kontrolle können Sie Hreflang-Tags auf bestimmten Seiten wie Produktseiten oder Sammlungen implementieren:
Best Practices für die effektive Implementierung von Hreflang-Tags.
- Verlinken Sie alle Sprachversionen einer Seite, einschließlich selbstreferenzieller Links
- Verwenden Sie präzise ISO-Sprachcodes, gegebenenfalls einschließlich regionaler Varianten
- Stellen Sie sicher, dass Hreflang-Tags im platziert sind<head> Abschnitt Ihres HTML
- Fügen Sie ein x-default-hreflang-Tag für Sprach-/Regionsauswahlseiten hinzu
- Überprüfen Sie Ihre Hreflang-Implementierung regelmäßig, um etwaige Fehler zu erkennen und zu beheben
#3 Inhalte und Schlüsselwörter an verschiedene Märkte anpassen
Die Lokalisierung von Inhalten und Schlüsselwörtern ist ein entscheidender Aspekt der internationalen Suchmaschinenoptimierung, der weit über die bloße Übersetzung hinausgeht. Kulturelle Unterschiede wirken sich erheblich auf das Kaufverhalten aus, und was in einem Markt funktioniert, kann in einem anderen Markt scheitern.
Beispielsweise benötigen deutsche Verbraucher im Vergleich zu US-amerikanischen oder britischen Verbrauchern häufig detailliertere Produktinformationen. Dies unterstreicht die Notwendigkeit einer marktspezifischen Forschung, um lokale Suchtrends und Benutzerpräferenzen zu identifizieren.
Hier erfahren Sie, wie Sie die Lokalisierung von Inhalten effektiv angehen.
- Nutzen Sie lokale SEO-Tools und -Ressourcen, einschließlich des Abschnitts „Leute fragen auch“ auf Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs), um relevante Schlüsselwörter in jedem Zielmarkt zu identifizieren. Analysieren Sie Ihre lokalen Konkurrenten und deren Keyword-Strategien und achten Sie dabei auf die Tags, die sie für Produkte und Beschreibungen verwenden.
- Um Ihre Inhalte an lokale Vorlieben anzupassen, müssen Sie sie so zuschneiden, dass sie beim lokalen Publikum Anklang finden, und dabei sprachliche Nuancen und kulturelle Bezüge berücksichtigen. Verwenden Sie gegebenenfalls lokale Redewendungen oder Referenzen, um Ihre Inhalte verständlicher zu machen. Es ist jedoch von entscheidender Bedeutung, die Stimme Ihrer Marke beizubehalten und gleichzeitig Inhalte für verschiedene Märkte anzupassen.
- Priorisieren Sie wirkungsvolle Seiten wie Produktbeschreibungen, Zielseiten und Kundenrezensionen. Dies sind die Arten von Inhalten, die sich direkt auf Conversions und Umsatz auswirken. Erwägen Sie die Erstellung marktspezifischer Inhalte, die auf lokale Anliegen oder Vorlieben eingehen.
- Verfolgen und analysieren Sie die Leistung lokalisierter Inhalte anhand wichtiger Kennzahlen wie organischer Verkehr, Konversionsraten und marktspezifisches Benutzerengagement. Verwenden Sie Tools wie Google Analytics, um Daten nach Land und Sprache zu segmentieren. Mithilfe dieser Daten können Sie Ihre Inhalte fortlaufend leistungsorientiert optimieren.
#4 Handhabung von Preisen in mehreren Währungen und internationalen Zahlungssystemen
Die Verwaltung von Preisen in mehreren Währungen und internationalen Zahlungen ist ein entscheidender Aspekt des globalen E-Commerce. Hier finden Sie einige Möglichkeiten zum Einrichten und Bereitstellen von Mehrwährungsoptionen für internationale Kunden. So aktivieren Sie Shopify Payments für Transaktionen in mehreren Währungen.
- Shopify Markets aktivieren Aktivieren Sie Ihre Währungseinstellungen und passen Sie sie entsprechend an. Richten Sie dann Bankkonten für jede Währung ein, die Sie unterstützen möchten
- Für die Preisgestaltung in mehreren Währungen: Legen Sie geeignete Umrechnungskurse für jede Währung fest und zeigen Sie die Preise entweder mithilfe der Währungsauswahl oder der Geolokalisierungsfunktionen an. Berücksichtigen Sie runde Preise für psychologische Auswirkungen in jeder Währung.
- Verwalten Sie internationale Zahlungen: Integrieren Sie verschiedene Zahlungsgateways wie PayPal, Stripe oder andere lokale Anbieter und bieten Sie verschiedene Zahlungsoptionen an, um den Kundenpräferenzen gerecht zu werden. Recherchieren Sie die beliebtesten Zahlungsmethoden in Ihren Zielmärkten.
#5 Bereitstellung eines mehrsprachigen Kundensupports
Mehrsprachige Kunden sind einer der Schlüsselfaktoren für erfolgreichen internationalen E-Commerce. Es zeigt ein echtes Engagement für Ihre globalen Kunden und kann deren Erfahrung mit Ihrer Marke erheblich verbessern. Dieser Ansatz zeigt, dass Sie die kulturellen Nuancen und Vorlieben Ihres vielfältigen Kundenstamms verstehen und respektieren, was zu erhöhter Kundenzufriedenheit, höheren Bindungsraten und positivem Mundpropaganda-Marketing in verschiedenen Regionen führen kann.
Die Implementierung einer effektiven mehrsprachigen Unterstützung erfordert mehr als nur die Einstellung zweisprachiger Mitarbeiter oder den Einsatz von Übersetzungstools. Dabei geht es um die Entwicklung einer umfassenden Strategie, die die individuellen Bedürfnisse und Erwartungen von Kunden mit unterschiedlichem sprachlichen und kulturellen Hintergrund berücksichtigt. Dazu kann es gehören, Support über verschiedene Kanäle (z. B. E-Mail, Live-Chat, Telefon, soziale Medien) in mehreren Sprachen anzubieten, regionalspezifische FAQs und Wissensdatenbanken zu entwickeln und sicherzustellen, dass Ihr Support-Team nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell sensibel ist.
Zu den Best Practices für die Implementierung eines mehrsprachigen Kundensupports gehören:
- Priorisieren Sie Sprachen basierend auf Ihren Zielmärkten: Konzentrieren Sie sich auf die Sprachen, die in Ihren wichtigsten internationalen Märkten gesprochen werden, anstatt zu versuchen, jede Sprache von Anfang an abzudecken.
- Stellen Sie Muttersprachler ein: Stellen Sie nach Möglichkeit Supportmitarbeiter ein, die Muttersprachler der Sprachen sind, auf die Sie abzielen. Sie verstehen kulturelle Nuancen und Redewendungen, die Nicht-Muttersprachlern möglicherweise entgehen.
- Bieten Sie Support rund um die Uhr: Berücksichtigen Sie Zeitzonenunterschiede und streben Sie danach, rund um die Uhr Support für Ihre wichtigsten Märkte und Sprachen anzubieten.
- Entwickeln Sie mehrsprachige Self-Service-Optionen: Erstellen Sie umfassende FAQs, Wissensdatenbanken und Video-Tutorials in mehreren Sprachen, um Kunden die Möglichkeit zu geben, selbst Lösungen zu finden.
- Integrieren Sie mehrsprachigen Support in Ihr CRM: Dadurch können Sie Kundeninteraktionen sprachübergreifend verfolgen und personalisierten Support basierend auf der Historie und den Präferenzen eines Kunden anbieten.
#6 Entwicklung lokaler Backlinks und Verzeichniseinträge
Der Aufbau eines starken Netzwerks lokaler Backlinks ist eine der effektivsten Möglichkeiten, Ihre Sichtbarkeit in bestimmten Regionen zu erhöhen. Diese Backlinks führen nicht nur zu gezieltem Traffic auf Ihre Website, sondern schaffen auch Vertrauen in den lokalen Communities. Die Umsetzung einer umfassenden lokalen Backlink-Strategie erfordert einen vielschichtigen Ansatz.
- Erstellen Sie hochwertige lokale Inhalte: Erstellen Sie Inhalte, die beim lokalen Publikum Anklang finden, entwickeln Sie Blogbeiträge, Artikel und Multimedia-Inhalte, die lokale Interessen ansprechen, erstellen Sie lokale Leitfäden und gemeinschaftsorientierte Inhalte
- Beteiligen Sie sich an Gastbeiträgen und Kooperationen: Arbeiten Sie für Gastbeiträge mit seriösen lokalen Websites zusammen, streben Sie die Zusammenarbeit mit nicht konkurrierenden lokalen Unternehmen an und stellen Sie sicher, dass Gastbeiträge für das Publikum der Host-Website einen Mehrwert bieten.
- Nehmen Sie an lokalen Community-Events teil: Sponsern Sie lokale Events oder nehmen Sie daran teil, um Erwähnungen und Backlinks zu erhalten, und beteiligen Sie sich an Community-Aktivitäten, um die Sichtbarkeit der Marke zu erhöhen.
- Arbeiten Sie mit lokalen Organisationen zusammen: Gehen Sie Partnerschaften mit lokalen Wohltätigkeitsorganisationen, gemeinnützigen Organisationen und Schulen ein, bieten Sie Unterstützung oder Sponsoring im Austausch für Backlinks an und beteiligen Sie sich an gemeinsamen Initiativen für Presseberichterstattung und Backlinks.
#7 Vereinfachung grenzüberschreitender Versand- und Steuervorschriften
Die Bewältigung der komplexen Landschaft des grenzüberschreitenden Versands und der Einhaltung von Steuervorschriften ist einer der anspruchsvollsten Aspekte des internationalen E-Commerce. Die Optimierung dieser Prozesse kann jedoch zu erheblichen Kosteneinsparungen, einer höheren Kundenzufriedenheit und einem Wettbewerbsvorteil auf dem globalen Markt führen.
Hier sind einige Optionen, die Sie nutzen können, um mit Versandvorschriften und Steuern umzugehen.
- Wählen Sie den richtigen Versandpartner: Verschiedene Regionen erfordern möglicherweise unterschiedliche Versandmethoden oder Spediteure. Recherchieren Sie und wählen Sie einen Versandpartner aus, der über Fachwissen in Ihrem Zielmarkt verfügt. Transparenz bei Versandkosten und Lieferzeiten ist für den Vertrauensaufbau bei internationalen Kunden von entscheidender Bedeutung.
- Verstehen und befolgen Sie internationale Steuergesetze: Jedes Land regelt Einfuhrzölle, Mehrwertsteuer (MwSt.) und Waren- und Dienstleistungssteuer (GST). Bleiben Sie über diese Vorschriften in Ihren Zielmärkten informiert und stellen Sie sicher, dass Ihre Preis- und Checkout-Prozesse diese zusätzlichen Kosten berücksichtigen.
- Steuern automatisch berechnen: Shopify bietet integrierte Tools für die Verwaltung des internationalen Versands und der Steuerkonformität, die diesen Prozess erheblich vereinfachen können. Shopify kann Zölle für verschiedene Regionen festlegen und dabei Faktoren wie Produkttyp, Versandziel und Bestellwert berücksichtigen.
- Bleiben Sie über Handelsabkommen zwischen Ländern auf dem Laufenden : Beispielsweise wirkt sich das Abkommen zwischen den Vereinigten Staaten, Mexiko und Kanada (USMCA) auf den Handel zwischen nordamerikanischen Ländern aus und senkt möglicherweise die Kosten für den grenzüberschreitenden E-Commerce in dieser Region.
#8 Automatische und genaue Übersetzung verwenden
Shopify International SEO ist für Ihren Shopify -Shop sehr nützlich, aber auch recht komplex. Daher besteht Bedarf an einem System, das verschiedene Aspekte der internationalen SEO automatisieren kann, darunter auch den Aspekt der Shop-Übersetzung.
Linguise ist eine automatisierte Website-Übersetzung, die sich auch nahtlos in Shopify integrieren lässt.
Linguise für Shopify Shop
Hier sind einige der Linguise -Funktionen, die Shopify International SEO unterstützt
- Schnelle Übersetzung: Kann alle Shopify Inhalte schnell und genau übersetzen, von Inhaltsproduktbeschreibungen bis hin zur Bildübersetzung.
- Integration und einfache Einrichtung: Es lässt sich nahtlos in Shopify . Mit nur wenigen Schritten kann Ihr Shopify automatisch übersetzt werden.
- Einfache Lokalisierung mit Live-Editor: Sie können die Ergebnisse der automatischen Übersetzung bearbeiten, mit lokalen Übersetzern zusammenarbeiten und sie an die lokalen Zielgruppen anpassen.
- Automatisches internationales SEO Shopify Linguise unterstützt die SEO-Optimierung für Shopify , einschließlich automatischer Hreflang-, kanonischer, Meta-Beschreibungsübersetzung, mehrsprachiger Sitemap und mehr.
- Unbegrenzte Sprachen und kostenloser Plan: Sie können die 30-tägige kostenlose Testfunktion testen und auf unbegrenzt viele zusätzliche Sprachen in Ihrem Shopify Shop zugreifen.
- Anpassen des Sprachumschalters: Sie können Sprachumschaltoptionen hinzufügen und diese nach Bedarf anpassen.
Optimieren Sie die Suchmaschinenoptimierung Shopify International mit Linguise !
Die internationale SEO Shopify ist Ihr Schlüssel zum Zugang zu globalen Kunden. Durch die Umsetzung der in diesem Artikel beschriebenen Strategien können Sie effektiv neue Zielgruppen erreichen und die Reichweite Ihres Shopify -Shops erweitern. Denken Sie daran, dass ein entscheidender Aspekt der internationalen Suchmaschinenoptimierung darin besteht, genaue und kulturell relevante Inhalte für Ihre Zielmärkte sicherzustellen.
Hier Linguise helfen. Diese leistungsstarke Plattform lässt sich nahtlos in Shopify , automatisiert Übersetzungsprozesse und rationalisiert Lokalisierungsbemühungen. Also, worauf warten Sie noch? Erstellen Sie ein Linguise Konto für Ihren Shopify Shop!