Sådan oversætter du Rank Math sitemaps

af Waja
15. februar 2023

Blog > Guide > Sådan oversætter du Rank Math sitemaps

Online-virksomheder vinder nu frem som aldrig før. Faktisk de seneste prognoser , at antallet af onlinekøbere i USA forventes at krydse 230 millioner i 2026. Onlinekunder kan nemt finde det, de leder efter, inden for få minutter. Derfor er det meget vigtigt for dig at øge din hjemmesides synlighed i almindeligt brugte søgemaskiner som Google og Bing.

Søgemaskineoptimering (SEO) er en praksis, der bruges til at øge placeringen i søgeresultater og omfatter brug af metaelementer og nøgleord. XML-sitemaps er dog et overset aspekt, der uden tvivl kan forbedre placeringer. Brug af Rank Math er en af de mest gennemførlige måder at udnytte fordelene ved XML-sitemaps på. Du skal dog forstå, hvad et XML-sitemap er, før du begynder.

Hvad er et XML-sitemap?

Du kan tænke på et XML-sitemap som et kort over dit websted, men et som bruges af søgemaskiner og crawlere. Det er en fil, der indeholder en liste over alle de væsentlige sider på dit websted og deres URL'er. Brug af XML-sitemaps gør det nemmere for søgemaskiner at finde og navigere dit websted og indeksere mere effektivt.

For bedre forståelse skal du tænke på hver post på et XML-sitemap som en detalje for en placering på dit websted. Hver post repræsenterer individuelle sider såsom startsiden, kategorisiden, ressourcesiden og mere. Hvis du ikke angiver disse poster, kan det føre til, at søgemaskiner går glip af de vigtigste dele af din hjemmeside. Når du opretter et XML-sitemap, er det vigtigt at huske, at det indeholder fire komponenter, der skal struktureres som følger:

XML-versionserklæring – lader crawlere vide, hvilken type fil de læser.
URL-sæt – deler protokoldetaljer med søgemaskinerne.
URL'er – angiv en liste over URL'er for forskellige webstedssider.
Lastmod – angiv datoen for den seneste ændring af filen.

XML vs. HTML sitemaps

For at holde det simpelt bruges et XML-sitemap til søgemaskinecrawlere, men et hypertext markup language (HTML) sitemap bruges til at hjælpe faktiske besøgende, der kommer til dit websted. Så dybest set er et XML-sitemap al aktiviteten bag kulisserne på dit websted. Ud over at inkludere URL'en til din hovedside, vil XML-filerne indeholde URL'er til alle siderne på din hjemmeside.

På den anden side er et HTML-sitemap som et kort for besøgende, der ønsker at navigere på din hjemmeside. Det er en vigtig liste over dine webstedssider med hyperlinks knyttet til navnene. Så hvis en besøgende har problemer med at finde din kontaktside, kan de gå til HTML-sitemap, finde siden og få adgang til den derfra.

De fleste mennesker er ofte forvirrede over, hvilket sitemap der er bedre, og hvilket de skal bruge. Det er dog vigtigt at forstå, at begge dele er lige vigtige for dit websted. Hvor et XML-sitemap hjælper crawlere med at opdage dit websted og indeksere alle dets sider, vil et HTML-sitemap hjælpe dig med at forbedre brugeroplevelsen og fastholde besøgende. Brug af begge sitemaps hjælper dig med at påvirke søgemaskinernes placeringer og øge synlighed.

Her er et eksempel på et offentligt HTML-sitemap:

Brug af oversatte sitemaps til SEO af en international hjemmeside

De fleste virksomheder leverer nu tjenester over hele verden, med fokus på at have en oversættelsesfunktion på deres hjemmeside. Men hvad de fleste af dem går glip af, er et oversat sitemap. Ved at bruge oversatte sitemaps kan du forbedre SEO og udvide dit publikum. Flersprogede websteder har mange sider, og XML-sitemaps kan indeksere dem alle.

Så hvis du har omkring 5 sprog på dit websted og 10 sider ved hjælp af XML-sitemaps, vil det resultere i 50 indekserede sider! Dette hjælper søgemaskiner med at se alle de vigtige webstedssider og hjælpe dig med at rangere højere. XML-sitemaps er også nyttige, fordi de giver søgemaskiner mulighed for at forstå vores webstedsstruktur.

RankMath plugin

Brug af plugins til dit websteds indholdsstyringssystem (CMS) er den mest effektive måde at generere oversatte sitemaps på. Du kan bruge mange plugins, men Rank Math er fortsat den mest lovende mulighed. Det er et af de mest kraftfulde SEO-plugins, du kan bruge med WordPress til at optimere dit indhold, kontrollere SEO-indstillinger og generere sitemaps.

Installation af Rank Math plugin

For at installere RankMath-plugin'et på dit WordPress indholdsstyringssystem (CMS), skal du navigere til dashboardet og klikke på "Plugins".

Når du er på plugins-siden, skal du klikke på "Tilføj ny", søg efter RankMath og installer pluginnet.

Aktivering af plugin's indstillinger og visning af sitemaps

Når pluginnet er blevet installeret, skal du navigere til dashboardet og klikke på "RankMath".

Rul nu under fanen "Moduler", indtil du er i stand til at finde modulet "Sitemap". Aktiver derefter modulet og klik på "Indstillinger".

Når du er på siden "Indstillinger", kan du konfigurere dit websteds sitemap-indstilling. Under fanen "Generelt" kan du definere antallet af links på hvert sitemap og vælge, om du vil inkludere billeder eller specifikke udtryk. Derudover kan du også få adgang til dit websteds sitemap ved at klikke på linket i den øverste sektion af fanen "Generelt".

Når du klikker på det link, vil du blive omdirigeret til en webside, der indeholder dit websteds XML-sitemap-filer.

Nu kan du se individuelle sitemaps ved blot at klikke på den relevante XML sitemap-fil. For dette eksempel, lad os se sitemap for "page-sitemap.xml."

Bryd sprogbarrierer

Sig farvel til sprogbarrierer og hej til grænseløs vækst! Prøv vores automatiske oversættelsestjeneste i dag.

Begynd at oversætte nu

Oversættelse af rank math sitemap-elementer

De fleste CMS-plugins kræver manuel konfiguration for at oversætte en aktiv brugerdefineret posttype. Du kan dog bruge Linguise til automatisk at oversætte XML-sitemaps for dig. Alt du skal gøre er at finde og installere pluginnet til dit CMS. Derefter kan du begynde oversættelserne.

For dette eksempel, lad os oversætte filen "post-sitemap.xml". Først skal du klikke-åbn filen og derefter tilføje det relevante sprogtag til URL'en som vist nedenfor. Her vil vi oversætte URL'erne til fransk.

Når du har gjort dette, skal du trykke på Enter-tasten, og URL'erne for den XML-sitemap-fil vil blive vist på dit valgte sprog.

Du kan derefter logge ind på dit Linguise dashboard og se de oversatte URL'er. Brug dine loginoplysninger til at få adgang til admin-dashboardet. Naviger nu til domæneafsnittet på dashboardet, og klik på dit websteds domæne.

Nu hvor du har fået adgang til dit websteds admin-dashboard, skal du navigere til menulinjen og derefter klikke på "Oversættelser" for at åbne rullemenuen.

Fortsæt ved at klikke på "URL-oversættelser".

Nu vil du kunne få adgang til alle de automatiske oversættelser, som Linguise har lavet for dig. Bemærk venligst, at du kan filtrere disse resultater ved hjælp af forskellige muligheder, der inkluderer sprog, originaltekst og oversat tekst.

Du kan også se din hjemmeside i enhver browser og drage fordel af den automatiske URL-oversættelse i realtid. I vores eksempel kan du se, at den aktuelle URL bliver vist på engelsk.

Først skal du klikke på oversættelsesknappen øverst til højre og derefter vælge et sprog blandt de tilgængelige muligheder.

Når du har valgt et sprog, vil hjemmesiden og URL'en automatisk blive oversat. I dette eksempel vælger vi "tysk".

Færdiggørelse af oversættelserne

Hvis du vil have de maksimale fordele ved at have oversat XML-sitemaps, skal du indsende dem til søgemaskiner som Google og Bing. Men før du gør det, er det vigtigt at gennemgå og færdiggøre oversættelserne, da det er afgørende at sikre, at alle dine væsentlige sider bliver indekseret.

RankMath-plugin'et kan bruges til at oversætte hele dit websted, og det kan endda integreres med andre udvidelser, såsom WooCommerce. Alt du skal gøre er at gå til RankMath-dashboardet i dit CMS og aktivere funktionen.

Dette vil hjælpe dig med at sikre, at alle webadresserne på dine webstedssider, inklusive dem for kategorier, produkter og tilføjelsesvognssider, er oversat. Før du indsender sitemaps, skal du gennemgå XML-filen for at sikre dig, at alt er som påkrævet. Lad os tjekke URL-oversættelserne for filen "product-sitemaps.xml".

Indsendelse af Rank Math XML-sitemaps til webmasters søgekonsol

Når du har færdiggjort alle oversættelserne, kan du sende dem til søgemaskinerne. For at gøre dette skal du logge ind på administrationskonsollen og derefter få adgang til sitemapindstillingerne. Når du har fået adgang til disse indstillinger, skal du fjerne de tidligere eksisterende XML-filer og erstatte dem med de nyere versioner.

Når du har uploadet filen, vil søgemaskinen fortælle dig, om crawlere var i stand til at læse dem eller ej. Du kan tjekke tilbage inden for et par dage og se, om webadresserne og siderne er blevet indekseret af søgemaskinen.

Klar til at udforske nye markeder? Prøv vores automatiske oversættelsestjeneste gratis med vores 1-måneds risikofri prøveperiode. Intet kreditkort nødvendigt!

Få din 1-måneds gratis prøveperiode

Sidste tanker

At få synlighed online er nu vigtigere end nogensinde før. XML-oversatte sitemaps er filer, der indeholder oversatte URL'er på alle siderne på dit websted. De hjælper crawlere med at finde siderne og forstå strukturen på din hjemmeside. Brug af Rank Math-plugin'et giver dig mulighed for at definere antallet af URL'er, du vil inkludere i et sitemap. Du kan også bruge det til at generere sitemaps, der hjælper med at booste dine SEO-resultater og udvide dit publikum. Brug Linguise nu og oversæt dit websted til flere sprog inden for få minutter.

Sådan oversætter du Rank Math sitemaps

Hvad er et XML-sitemap?

XML vs. HTML sitemaps

Brug af oversatte sitemaps til SEO af en international hjemmeside

RankMath plugin

Installation af Rank Math plugin

Aktivering af plugin's indstillinger og visning af sitemaps

Oversættelse af rank math sitemap-elementer

Færdiggørelse af oversættelserne

Indsendelse af Rank Math XML-sitemaps til webmasters søgekonsol

Sidste tanker

Du kan også være interesseret i at læse

Sådan vælger du det bedste flersprogede CMS til dit websteds oversættelsesbehov

Sådan konfigurerer du en sprogskifter på Tilda

Sådan optimerer du Shopify sidetitler og metabeskrivelse

gyldige

Support

Produkt