I dag er hjemmesideskydere blevet et populært designvalg for mange, simpelthen på grund af deres alsidige brug. Selvom skydere er en fantastisk måde at fremvise dine tilbud og anmeldelser på, kan de være problematiske, hvis du har en flersproget hjemmeside.
Skyderindhold findes uden for WordPress editoren og tilføjes ved hjælp af plugin-grænseflader. Selvom skydere tilføjer et intuitivt design til din hjemmeside, kan de fleste af dem ikke oversætte indholdet på skyderen og har ingen nemme rettelser. Det betyder, at besøgende kan se dit websted på fransk eller spansk, men indholdet af skyderen vil stadig være på webstedets modersmål.
Et sådant scenario kan føre til dårlige brugeroplevelser og et fald i hjemmesidens ydeevne. For at forhindre dette i at ske, er det vigtigt for dig at bruge et flersproget oversættelsesplugin til dit websted.
For at holde det enkelt gør en oversættelsesskyder brug af et flersproget oversættelsesplugin, der automatisk oversætter indholdet af en websiteskyder. Brug af et effektivt oversættelsesplugin påvirker brugeroplevelsen og webstedets SEO-ydeevne. Dette er mere nøjagtigt, hvis du har en skyder med meget tekstindhold som en karrusel af anmeldelse som på billedet nedenfor.
Dette er også normalt det vigtigste budskab, du ønsker at vise til din kunde på en side!
Traditionelle plugins såsom WPML fungerer ved at skabe dubletter af adskillige sider og tilføje yderligere databaseanmodninger, hvilket fører til en stigning i hjemmesidens indlæsningstid og påvirker ydeevnen negativt. Den automatiske oversættelsesløsning, som Linguise tilbyder, bruger dog et cache-system og dublerer ikke noget indhold fra din database.
Det flersprogede oversættelses-plugin bruger en dedikeret cache-server, og når en oversættelse er påkrævet, tjekker pluginnet serveren og giver brugerne en øjeblikkeligt oversat version.
Sammen med detektering af statisk webstedsindhold, registrerer det flersprogede plugin også dynamisk indhold. Dette giver plugin'et mulighed for at oversætte skyderindhold og statiske sider på et WordPress websted. En sådan proces har adskillige fordele, herunder en 80% reduktion i indlæsningstid og forbedret brugeroplevelse.
Som vi nævnte, oversætter det flersprogede plugin statiske sider og dynamisk indhold, inklusive hjemmesideskydere, men det er ikke den eneste fordel.
Når der kræves oversættelser, samles sidens indhold og behandles til oversættelse. Linguise sikrer dog, at der ikke indsamles følsomme data, såsom brugernavne eller adgangskoder, under oversættelsesprocessen. Sammen med dette er den kompatible cacheserver, der bruges til oversættelserne, fuldt ud kompatibel med hjemmesidens egen cacheserver, hvilket betyder, at du også kan bruge et lokalt cache-script.
Ud over at sikre sikkerheden af følsomme data og kompatibilitet med cache-servere, øger brugen af Linguise også din hjemmesides SEO-ydeevne.
Pluginnet bruger WordPress Neural Machine Translation til at oprette flere sider på forskellige sprog. Disse sider indekseres derefter, fordi de har oversatte URL'er og alternative links. Linguise er også kompatibel med almindeligt anvendte SEO-plugins og oversætter også metadataene på en webside.
Nu hvor du har lært om, hvordan indholdet af en hjemmesideskyder oversættes, vil vi for eksempel installere et skyderplugin på WordPress . Vi vil lede dig gennem de nøjagtige trin, der er nødvendige for at installere en skyder på dit WordPress websted.
Før du dykker ned i at oprette og installere skyderen, skal du finde det bedste skyder-plugin til dit WordPress websted.
Sådan finder du de flere skyderindstillinger:
Til dette eksempel har vi brugt Smart Slider 3.
Når du opretter en skyder, er det vigtigt at vælge en baggrund, der integreres med dit websteds overordnede skema. Når du er færdig med at skabe baggrunde for hvert dias, kan du bygge og tilpasse dine designs med uendelige muligheder.
Når du har oprettet og tilføjet en skyder til dit websted, er installation af Linguise Automatic Multilingual Translation Plugin den næste. Linguise leverer flere forskellige pakker til sit oversættelsesplugin og tilbyder et ubegrænset antal oversatte ord i premiumpakken. Priserne for plugin'et starter fra så lavt som $15 pr. måned.
Når du har oprettet en konto og logget ind på dit Linguise dashboard, skal du konfigurere dit domæne og gemme dets indstillinger for at generere en API-nøgle. Dette vil være nødvendigt for at aktivere oversættelsen på din hjemmeside.
Nu hvor din API-nøgle er blevet genereret, bliver du bedt om at gå til dit WordPress dashboard og klikke på Plugin > Tilføj nyt.
Her kan du søge efter Linguise Plugin og Installer og aktivere det. Når plugin'et er blevet aktiveret, skal du indtaste API-nøglen.
Når du har indtastet API'en, vil alle dine sprog blive indlæst, og du har en skyder, der allerede er oversat!
Derefter kan du indstille dine sproglistevisningsindstillinger i henhold til dine krav. Du kan også vælge at have en rullemenu, en side-om-side-menu eller en pop-up-menu. Udover dette kan du også vælge, om du vil have brugerne til at se flaget eller sprognavnet eller begge dele.
Når du er færdig, skal du klikke på Gem indstillinger.
Nu vil dit Linguise Automatic Multilingual Translation-plugin gøre alt det tunge løft bag kulisserne og vil sikre, at dit websted og dit skyderindhold automatisk oversættes.
Med Linguise live editor vil du være i stand til at oversætte din skyder fra frontend ved hjælp af live editoren. For at gøre dette skal du logge ind på dit Linguise dashboard og få adgang til Live Editor.
Noget vigtigt, selvom det er indlysende, at overveje før oversættelse er, at du skal bruge et skyder-plugin, der har mulighed for at tilføje et lag tekst over et billede, ikke billeder. Dette er normalt tilfældet nu i moderne plugins.
Og så tager Linguise sig af resten. Nu kan du lave forskellige ændringer på hjemmesiden ved at klikke på Linguise ikonet i øverste højre hjørne.
I redigeringstilstanden kan du klikke på en hvilken som helst sektion af webstedet eller skyderen, foretage eventuelle ændringer og gemme dem til opdatering af webstedet.
Derudover kan du også foretage ændringer i de oversatte metabeskrivelser for at forbedre hjemmesidens SEO-ydelse.
Selvom skydere er en fantastisk måde at gøre dit websted mere alsidigt, er der ikke mange plugins, der kan oversætte indholdet af en skyder. Hvor de fleste plugins kun oversætter det statiske indhold på et websted, sikrer Linguise , at både det statiske og dynamiske indhold, inklusive hjemmesideskyderen, oversættes, når det er nødvendigt.
Ændringer og konfigurationer for Linguise Automatic Multilingual Translation Plugin kan foretages ved at få adgang til plugin's dashboard fra WordPress . Ud over dette kan du også bruge Live Editor, der er tilgængelig i Linguise dashboardet, til at lave frontend-udgaver.
Modtag nyheder om automatisk oversættelse af websteder, international SEO og meget mere!
Gå ikke uden at dele din e-mail!
Vi kan ikke garantere, at du vinder i lotteriet, men vi kan love nogle interessante informationsnyheder omkring oversættelse og lejlighedsvise rabatter.
