Vil du målrette det internationale marked og få flere besøgende fra udlandet? Web-flersprogethed kan hjælpe dig med at opnå dette på betingelse af, at du optimerer din hjemmeside til søgemaskiner.
Når hjemmesiden er godt optimeret, vil hjemmesiden dukke op oftere, når publikum søger. En måde at optimere en hjemmeside på er med Google Search Console. Search Console er Googles platform til at hjælpe webstedsejere og -udviklere med at forstå og optimere deres websteds ydeevne i Googles søgeresultater.
Så hvordan konfigurerer du Google Search Console til et flersproget websted? Se hele forklaringen nedenfor.
Før vi diskuterer, hvordan man opsætter Google Search Console, vil vi diskutere lidt om flersprogede websteder og SEO. For dem af jer, der ikke rigtig forstår vigtigheden af Search Console, er her nogle af fordelene.
Nu vil vi gå ind på flere måder at konfigurere Google Search Console på til flersprogede websteder.
Der er mange Google Search Console-dele, hvor du kan hente og konfigurere interessante internationale data fra datafiltrering efter URL. Bare klik på siderapporten, så den højre filterknap og vælg derefter et URL-suffiks eller et præfiks, du har, det er en god start!
Lad os grave lidt dybere ned i Google Seach Console-rapporterne nu.
Den første måde er at oprette et flersproget sitemap. Et flersproget sitemap er en XML-fil, der indeholder en liste over sider og URL'er, der findes i en flersproget version af et websted. Dette sitemap er lavet til websteder, der tilbyder indhold på flere sprog. Flersprogede sitemaps oprettes med det formål at hjælpe søgemaskiner, såsom Google, med at forstå strukturen og hierarkiet på dit flersprogede websted.
I et flersproget sitemap er hver sprogversion af websiden erklæret separat ved hjælp af hreflang-attributten. Ved at bruge hreflang kan du markere relationer mellem tilsvarende sider på forskellige sprog. For eksempel, hvis du har en engelsk version og en spansk version af samme side, kan du bruge hreflang-attributten til at angive forholdet.
Eksempler på brug af hreflang er som følger:
<rule name="Linguise language redirection" stopProcessing="true"> <match url="^(af|sq|am|ar|hy|az|eu|be|bn|bs|bg|ca|ceb|ny|zh-cn|zh-tw|co|hr|cs|da|nl|en|eo|et|tl|fi|fr|fy|gl|ka|de|el|gu|ht|ha|haw|iw|hi|hmn|hu|is|ig|id|ga|it|ja|jw|kn|kk|km|ko|ku|ky|lo|la|lv|lt|lb|mk|mg|ms|ml|mt|mi|mr|mn|my|ne|no|ps|fa|pl|pt|pa|ro|ru|sm|gd|sr|st|sn|sd|si|sk|sl|so|es|su|sw|sv|tg|ta|te|th|tr|uk|ur|uz|vi|cy|xh|yi|yo|zu|zz-zz)(?:$|/)(.*)$" /> <action type="Rewrite" url="/wp-content/plugins/linguise/script.php?linguise_language={R:1}&original_url={R:2}" appendQueryString="true" /> </rule>
Ved at bruge et flersproget sitemap kan søgemaskiner forstå strukturen af et flersproget websted og indeksere indhold i henhold til målgruppen. Dette hjælper med at øge sidens placering i relevante søgeresultater på flere sprog.
Linguise automatiske oversættelsesplaner inkluderer alle automatisk oversættelse af sitemaps .
Sådan opretter og tilføjer du et flersproget sitemap til Google Search Console.
Efter at have verificeret de flersprogede sitemaps, kan du derefter tjekke hver side på webstedet på forskellige sprog. For at tjekke siden kan du bruge URL-inspektionsfunktionen .
Denne funktion giver dig mulighed for at gøre flere ting, herunder som f.eks
Det næste er at opdatere videoens URL baseret på det anvendte sprog. Hvis du bruger en video på et flersproget websted, skal du sørge for at opdatere videoens URL i overensstemmelse med det anvendte sprog. Dette hjælper søgemaskiner med at vise relevante videoer i henhold til det sprog, brugeren har valgt.
Den næste måde er at se på flersprogede webstedsresultatrapporter for hvert land. Ved at se på rapporter fra hvert land vil du finde ud af effektiviteten af hvert indhold på hvert sprog, du bruger.
Landerapporten i Google Search Console kan tilgås ved at følge disse trin:
Ydelse i venstre sidebjælke , rul derefter ned og find Søgeresultater , klik på underfanen Lande
Den sidste måde at maksimere dit flersprogede websted på er at bruge rapporten Links i Google Search Console til at se, hvilke sider på dit websted, der er mest linket til af andre websteder.
Tjek derefter flersprogede sider og sørg for, at hvert sprog har relevante links af høj kvalitet, der peger til siden.
Derefter, hvis den flersprogede side er i en god position, maksimer siden, så den forbliver i den position.
For at finde de øverste linkede sider i linkrapporten kan du følge følgende metode.
For at tjekke de toplinkede sider kan du følge disse trin i Google Search Console:
Nu ved du, hvordan du konfigurerer Google Search Console til flersprogede websteder. Som flersproget hjemmesideejer er det vigtigt for dig at optimere din hjemmeside via Google Search Console.
Der er flere ting, du kan gøre, startende fra flersprogede sitemaps, tjekke sider på flersproget, opdatere video-URL'er efter sprog, bruge landerapporten, tjekke de øverste linkede sider i linksrapporten.
Bortset fra at bruge Google Search Console til at optimere dit websted, så glem ikke at bruge webstedsoversættelsestjenester af højeste kvalitet.
Linguise er en automatiseret webstedsoversættelsestjeneste, der er i stand til at levere 97 % naturlige, menneskelignende oversættelsesresultater. Med et udvalg af mere end 85 sprog kan du nå ud til et bredere publikum og få besøgende fra forskellige lande. Hvis du er interesseret, så brug den gratis prøveversion i 1 måned og oversæt mere end 600 tusind ord på din hjemmeside.
Modtag nyheder om automatisk oversættelse af websteder, international SEO og meget mere!
Gå ikke uden at dele din e-mail!
Vi kan ikke garantere, at du vinder i lotteriet, men vi kan love nogle interessante informationsnyheder omkring oversættelse og lejlighedsvise rabatter.
