Sådan bygger du et gratis flersproget ejendomswebsted

af Aorinka Anendya
21. januar 2025

Blog > Guide > Sådan bygger du et gratis flersproget ejendomswebsted

Opbygning af et flersproget ejendomswebsted handler om at nå ud til et bredere publikum og øge troværdigheden og kundernes tillid. Ved at levere ejendomsoplysninger på flere sprog demonstrerer du dit engagement i at opfylde potentielle køberes flersprogede behov.

Desuden kan det at have en flersproget ejendomswebside også forbedre din SEO-placering markant. Indhold oversat til flere sprog giver søgemaskiner som Google mulighed for at indeksere dit websted på forskellige sprog. Det er derfor, denne artikel vil guide dig til, hvordan du nemt opbygger et gratis flersproget ejendomswebsted!

Hvorfor gå på flersproget for et ejendomswebsted?

At levere et flersproget ejendomswebsted handler om at øge din virksomheds konkurrenceevne. Her er nogle fordele ved en flersproget hjemmeside , som er afgørende for din ejendomsmæglervirksomhed.

Udvid markedsrækkevidden – Med en flersproget hjemmeside kan du tiltrække internationale købere, der ikke taler det lokale sprog. Som et resultat kan du øge dine chancer for at finde potentielle købere fra det globale marked, fremskynde transaktioner og udvide din kundebase.
Øg kundernes tillid – At levere indhold på deres sprog får potentielle købere til at føle sig værdsat og mere komfortable. Som et resultat kan dette fremskynde købers beslutningstagning, styrke kundeloyaliteten og forbedre din virksomheds omdømme.
Boost SEO-ydeevne – Flersproget indhold hjælper dit websted med at blive vist i søgeresultater i forskellige lande. Dette øger synlighed på søgemaskiner, genererer højere organisk trafik og øger chancerne for konvertering.
Forbedret brugeroplevelse – Et passende sprog gør det muligt for besøgende på webstedet at forstå ejendomsinformation uden sprogbarrierer. Dette øger varigheden af webstedsbesøg, reducerer afvisningsprocenten og skaber en bedre brugeroplevelse, hvilket tilskynder dem til at tage kontakt eller købe.

Væsentlige funktioner til et flersproget ejendomswebsted

Ud over fordelene, bør du også vide, hvilke funktioner der skal være til stede på et ejendomswebsted. Her er nogle væsentlige funktioner for at sikre, at besøgende, både lokale og internationale, nemt kan finde den ejendom, de leder efter, og føle sig godt tilpas ved at gennemse dit websted.

1. Sprogskifter

En sprogvælger eller -omskifter er en must-have-funktion, der lader brugere nemt vælge deres foretrukne sprog, typisk gennem en rullemenu eller flagikoner. Det sikrer, at brugere fra forskellige regioner kan gennemse webstedet uden sprogbarrierer. En brugervenlig sprogskifter forbedrer tilgængeligheden og holder besøgende engageret, hvilket fører til lavere afvisningsprocenter og en bedre samlet brugeroplevelse.

2. Lokationsbaseret filtrering

Placeringsbaseret filtrering hjælper brugere med at søge efter ejendomme i bestemte områder, byer eller endda kvarterer. Når det er parret med flersprogede muligheder, gør dette det nemt for brugerne at finde relevante fortegnelser i deres område af interesse. Denne funktion sparer brugere tid og forbedrer søgenøjagtigheden, hvilket øger chancerne for en vellykket forespørgsel eller salg.

3. Multi-valuta support

Support i flere valutaer er afgørende for, at internationale købere kan se ejendomspriserne i deres oprindelige valuta. Denne funktion konverterer dynamisk priser baseret på brugerens placering eller præference. Det forenkler købsprocessen for globale kunder, gør dit websted mere brugervenligt og fremmer internationalt salg.

4. Kontaktformular med lokaliserede detaljer

Det er centralt at have en kontaktformular, der tilpasser sig brugerens sprog og region. Det bør indeholde lokaliserede telefonnumre, adresseformater og en mulighed for at vælge det foretrukne sprog til kommunikation. Dette personaliserer kommunikationsprocessen, får potentielle købere til at føle sig mere trygge ved at nå ud og forbedrer chancerne for en opfølgning.

Anbefalede gratis plugins til flersproget fast ejendom

For at oprette et flersproget ejendomswebsted gratis, er det vigtigt at udnytte de rigtige plugins. Du har brug for to typer plugins, et ejendomsplugin til at administrere og vise ejendomsfortegnelser og et oversættelsesplugin for at sikre, at dit websted er tilgængeligt på flere sprog. Sådan vælger du de rigtige plugins til hver.

Sådan vælger du et godt ejendoms-plugin

Her er en guide til, hvordan du vælger et godt ejendoms-plugin.

Pluginnet skal tilbyde en intuitiv grænseflade, der gør det nemt for dig at tilføje og administrere egenskaber uden teknisk ekspertise.
Se efter plugins, der giver dig mulighed for at tilpasse ejendomsfelter, kategorier og etiketter, så dine fortegnelser stemmer overens med dine forretningsbehov.
Sørg for, at plugin'et integreres med populære sidebyggere som Elementor, så du nemt kan designe dit websted uden at skulle skrive tilpasset kode.
Pluginnet bør understøtte integration med flersprogede plugins for at sikre, at dine fortegnelser oversættes korrekt.

Et af de ejendoms-plugins, du kan bruge, er Estatik-plugin'et . Dette stærkt anbefalede plugin til WordPress tilbyder en brugervenlig grænseflade med omfattende tilpasningsmuligheder. Pluginnet fungerer problemfrit med Elementor , hvilket gør det perfekt til at bygge visuelt tiltalende ejendomswebsteder.

Nøglefunktioner:

Hurtig demoopsætning
Tilpasselige felter (tekst, tal, vedhæftede filer osv.).
Frontend ejendomsadministration
Sortering efter pris, dato og popularitet
Tilpasset søgewidget og ejendomsetiketter.

For at understøtte dit websteds flersprogethed, bør du også finde et godt oversættelses-plugin ud over ejendoms-plugins.

Bryd sprogbarrierer

Sig farvel til sprogbarrierer og hej til grænseløs vækst! Prøv vores automatiske oversættelsestjeneste i dag.

Begynd at oversætte nu

Sådan vælger du et godt oversættelsesplugin

Her er en guide til, hvordan du vælger et plugin til oversættelseswebsted.

Vælg plugins, der tilbyder automatisk oversættelse med mulighed for at revidere indhold senere for bedre kvalitet.
Pluginnet skal håndtere SEO på flere sprog, herunder oversatte URL'er, metatags og alternativ tekst til billeder.
Sørg for, at plugin'et tilbyder en letanvendelig sprogskifter, der integreres godt med webstedets design.

Et af de webstedsoversættelses-plugins, du kan bruge, er Linguise plugin-oversættelsen . Det er et letvægts-plugin til automatisk oversættelse, der forbinder til en kraftfuld AI-oversættelsestjeneste, der giver oversættelser af høj kvalitet.

Nøglefunktioner:

Automatisk oversættelse af høj kvalitet med AI-modeller
SEO-optimerede oversættelser (herunder URL'er, metatags)
Integration med WordPress menu til sprogskiftere
Flersproget indholdsredigering og -styring
Og mange flere.

Disse to plugins – Estatik til at administrere dine ejendomsannoncer og Linguise til at oversætte dit websted – arbejder problemfrit sammen og giver en fremragende løsning til at bygge et gratis, flersproget ejendomswebsted.

Sådan bygger du en gratis flersproget ejendom

Nu ved du, hvilke plugins du kan bruge til at oprette et flersproget ejendomswebsted. Denne gang vil vi forsøge at lave hjemmesiden med de to ovenstående plugins. Her er trinene.

#1 Vælg en hjemmesidebygger eller CMS

For at bygge et gratis flersproget ejendomswebsted kan du vælge et CMS som WordPress , Joomla eller Drupal eller bruge en hjemmesidebygger som Wix eller Squarespace . Men WordPress er et populært valg, fordi det er gratis, fleksibelt og har mange temaer og plugins til fast ejendom og flersprogethed. WordPress er også yderst kompatibel med hosting, der understøtter den automatiske installation.

Hvis du bruger hosting med cPanel, kan WordPress installation udføres øjeblikkeligt gennem Softaculous Apps Installer-funktionen. Du skal blot gå til cPanel, vælge WordPress fra Softaculous, udfylde installationsdetaljerne (såsom webstedsnavn og admin), og klik på "Installer." Processen tager kun et par minutter, og WordPress vil være klar til brug.

#2 Tilpas dit ejendomstema

Når WordPress er installeret, er næste trin at vælge og tilpasse et ejendomstema for at fremvise din ejendom professionelt. Du kan finde forskellige ejendomstemaer gratis på WordPress og betalte på platforme som ThemeForest.

Importer det tema, du har købt, og tilpas det i Udseende > Temaer på WordPress -dashboardet. Når du har valgt og aktiveret temaet, skal du bruge funktionen Tilpas til at justere elementer såsom farver, skrifttyper og layout. Du kan også tilføje widgets eller plugins for at forbedre funktionaliteten, såsom en realkreditberegner eller direkte kontaktfunktion.

#3 Installer Estatik plugin

Derefter vil vi forsøge at installere Estatik-plugin'et på din WordPress . For at installere plugin'et skal du vælge Plugin-menuen > Tilføj nye plugins > søg efter Estatik-plugin'et som følger. Vælg derefter Installer nu > Aktiver.

Hvis plugin'et allerede er installeret, skal du åbne menuen i venstre sidebjælke og vælge Juster plugin til dine behov.

Derefter vil plugin'et automatisk vælge til Single Owner , da dette er den gratis version. Vælg derefter, hvor dit nuværende land er.

Dernæst, hvis du har en Google Maps API-nøgle, skal du udfylde følgende kolonne. Ellers kan du fortsætte til næste trin.

Herefter er der nedenfor nogle anbefalede sider, som du kan tilføje til hjemmesiden. Klik på Fortsæt .

I det næste trin kan du tilføje en demolisteejendom ved at vælge Ja på følgende skærm. Hvis du har valgt Finish Step , vil denne produktlistedemo gøre det lettere for dig at offentliggøre din ejendom.

På dette tidspunkt har du med succes aktiveret Estatik-pluginet til dit ejendomswebsted.

#4 Oplysning om din ejendom

Når den er installeret med succes, kan du besøge Mine fortegnelser , og standarddemolisten fra Estatik vises. Du kan redigere, duplikere eller slette hver af de følgende ejendomsfortegnelser.

Hvis du vil tilføje en ny fortegnelse, skal du klikke på Tilføj ny ejendom eller Dupliker på en af demo-optegnelserne. Derudover kan du også hurtigt redigere fortegnelsen ved at vælge Hurtig redigering på ikonet med tre prikker.

Dernæst vil vi prøve at se en forhåndsvisning af den tidligere ejendomsannonce. Her er, hvordan det ser ud.

#5 Aktiver Linguise oversættelsespluginnet

Efter succesfuld opsætning af Estatik- og ejendomslisteplugins, er det tid til at konfigurere websiteoversættelsesplugin'et. Her vil vi bruge Linguise automatiske oversættelses-plugin, som er integreret med forskellige webbyggere og CMS , herunder WordPress .

Med det samme kan du bruge en gratis prøveperiode i en måned med en grænse på op til 600.000 ord om måneden ved at oprette en Linguise konto og tilføje webstedets URL og sprog. Derefter får du adgang til dashboardet og API-nøglen, som du skal indsætte i WP.

Hvis det er tilfældet, skal du gå til dit WordPress dashboard og installere Linguise plugin'et.

Hvis det er installeret, skal du åbne Linguise Linguise i API-nøglemenuen og klikke på Anvend .

Når plugin'et er aktivt, kan du også nulstille antallet af sprog, der er tilføjet sprogomskifteren.

Derudover bliver sprogskifteren også automatisk oprettet som standard, men du kan stadig konfigurere den via WordPress eller Linguise dashboardet. Som ovenfor kan du forhåndsvise den i sektionen Visning af sprogliste.

Her er et kig på ejendomswebstedet sammen med sprogskifteren Linguise , der blev oprettet med succes.

#6 Oversæt automatisk ejendomswebsted

Lad os nu prøve at oversætte automatisk til et andet sprog, såsom følgende.

Tips til lokalisering af flersproget ejendomswebsted

Når det kommer til at skabe et flersproget ejendomswebsted, lokalisering en afgørende rolle for at gøre dit websted relevant og tilgængeligt for et mangfoldigt publikum. Nedenfor er nogle tips til effektivt at lokalisere dit ejendomswebsted, hvilket sikrer, at brugere fra forskellige regioner nemt kan finde og interagere med dine annoncer.

Optimer URL-strukturen for alle steder og sprog

Optimering af URL-strukturen til forskellige sprog og placeringer er afgørende for både at forbedre brugeroplevelsen og forbedre SEO-ydeevnen. En velstruktureret URL hjælper søgemaskiner med nemt at identificere det sprog og den region, en side er målrettet mod, og den gør også navigationen mere overskuelig for dine brugere, hvilket sikrer, at de hurtigt finder relevant indhold.

For eksempel:

URL til målretning mod USA-publikum: https://yourwebsite.com/property/minimalist-apartment-in-miami
URL til målretning mod tysk publikum: https://yourwebsite.com/immobilien/minimalistische-wohnung-in-miami

Ved at inkorporere placerings- og sprogspecifikke elementer i URL'en sikrer du, at brugere i forskellige regioner nemt kan finde siden på deres foretrukne sprog, samtidig med at sidens relevans i lokale søgeresultater forbedres. Dette gavner ikke kun brugeroplevelsen, men booster også SEO ved at sikre, at den korrekte version af din side vises i de rigtige regionale søgeforespørgsler.

Brug Google My Business til lokale ejendomme

Google My Business (GMB) er et vigtigt værktøj til at forbedre synligheden af din ejendomswebside i lokale SEO og søgeresultater. Ved at oprette en Google My Business-profil kan du sikre, at dine ejendomme vises på Google Maps og i lokale søgeresultater, hvilket gør det nemmere for potentielle købere eller lejere at finde dig. Dette er især vigtigt for lokale ejendomsvirksomheder, der ønsker at tiltrække kunder fra specifikke regioner.

Når du opretter en fortegnelse for din ejendomsvirksomhed, skal du sørge for at inkludere nøjagtige placeringsoplysninger, åbningstider og direkte kontaktoplysninger. Derudover kan du tilføje billeder og detaljer om de ejendomme, du tilbyder, for at øge engagementet. Efterhånden som brugere i stigende grad henvender sig til Google for lokale søgninger, hjælper dette dine fortegnelser med at skille sig ud, hvilket fører mere organisk trafik til dit websted. For eksempel, hvis du har ejendomme villaer i Bali, Indonesien, vises i lokale søgeresultater for "leje villa Bali" eller "Villa på Bali". Her er et eksempel på GMB, da jeg søgte leje villa på Bali.

Optimer lokale søgeord

Optimering af lokale søgeord er en af de mest effektive måder at sikre, at dit websted rangerer godt for søgninger i specifikke regioner. Det betyder, at man går videre end generiske søgeord som "fast ejendom" og inkorporerer lokale termer som bynavne, kvarterer og populære vartegn.

For eksempel, i stedet for bare at målrette mod "3 værelses villa på Bali", kan du prøve at bruge "3 værelses villa på Bali, Seminyak". Bali selv har forskellige regioner, så du kan tilføje Seminyak-lokationen for at målrette mod kunder, der leder efter villaer på Bali, især Seminyak-området.

Når du optimerer til lokale søgeord, skal du sørge for at bruge dem naturligt i dit indhold, overskrifter, metabeskrivelser og billed-alt-tags. Glem ikke long-tail søgeord, som er mere specifikke og kan fange flere nichesøgninger. Ved at optimere til disse søgeord øger du chancerne for at nå ud til købere, der specifikt leder efter ejendomme i dit område, og dermed forbedrer du din SEO- optimering og driver mere lokaliseret trafik.

Opret lokalt blogindhold, der understøtter SEO

At skabe lokalt blogindhold er en vigtig strategi for at forbedre SEO og engagere sig med en målrettet målgruppe. Ved at skrive blogindlæg, der er relevante for bestemte steder, giver du værdifuldt indhold, som både brugere og søgemaskiner kan finde nyttigt. Det er vigtigt at inkorporere lokale søgeord og emner, der vækker genklang hos folk i disse regioner, som kan generere organisk trafik og forbedre dit websteds synlighed i lokale søgeresultater.

Her er for eksempel et par blogtitelideer:

“10 bedste kvarterer at købe et hus i Sydney”
“Top muligheder for ejendomsinvesteringer i Berlin”
"Hvad man skal vide, før man køber en ejendom i Miami"
“Den ultimative guide til at flytte til Londons bedste områder”

Her er et eksempel på indholdslokalisering , der fortæller, hvor du kan finde villaer med en fantastisk udsigt. Det giver ikke kun den information, men artiklen har til sidst til formål at anbefale nogle villaer fra den pågældende ejendom.

Disse typer af lokaliserede blogindlæg giver ikke kun nyttige oplysninger til potentielle købere i specifikke regioner, men optimerer også dit websteds SEO ved at fokusere på lokale søgetermer. Oprettelse af lokaliseret indhold øger dit websteds autoritet i et givet område, hvilket gør det mere sandsynligt, at det rangeres højere i søgeresultaterne for de specifikke regioner.

Sørg for, at server og CDN understøtter hurtig lokal adgang

Den hastighed, hvormed dit websted indlæses, er en kritisk faktor for brugeroplevelse og SEO-placeringer. For at sikre, at brugere fra forskellige regioner hurtigt kan få adgang til dit flersprogede ejendomswebsted, er det vigtigt at have server- og Content Delivery Network (CDN) support. Et CDN gemmer kopier af dit websted på tværs af flere steder i hele verden, hvilket sikrer, at indholdet leveres fra den server, der er tættest på brugeren, og minimerer indlæsningstider. Hvis du for eksempel har kunder i Europa og Asien, sikrer et CDN, at dit websted indlæses lige så hurtigt for dem, som det gør for brugere i USA.

En hurtigere hjemmeside fører til en bedre brugeroplevelse, hvilket direkte påvirker din afvisningsrate og din konverteringsrate. Google tager også højde for sidehastighed for SEO-placeringer, så det kan forbedre din placering i søgeresultaterne ved at have et hurtigt-loadende websted. For ejendomswebsteder, hvor fortegnelser ofte er billedtunge, kan brugen af et CDN betydeligt reducere den tid, det tager for billeder og ejendomsoplysninger at indlæse, hvilket holder potentielle kunder engageret. Dette kan i sidste ende øge chancerne for, at brugere søger mere information eller planlægger ejendomsvisninger.

Klar til at udforske nye markeder? Prøv vores automatiske oversættelsestjeneste gratis med vores 1-måneds risikofri prøveperiode. Intet kreditkort nødvendigt!

Få din 1-måneds gratis prøveperiode

Konklusion

Opbygning af et flersproget ejendomswebsted er en strategi til at nå ud til et globalt publikum og forbedre din virksomheds ejendoms- og SEO-ydelse. Ved at tilbyde ejendomsinformation på flere sprog, henvender du dig ikke kun til internationale købere, men øger også webstedstrafikken og chancerne for at rangere i forskellige regionale søgeresultater. Optimering af dit websteds indhold til forskellige sprog og placeringer forbedrer brugeroplevelsen, hvilket gør det nemmere for potentielle kunder at navigere og finde relevante fortegnelser på deres foretrukne sprog.

For at sikre en problemfri flersproget oplevelse kan du bruge Linguise , et kraftfuldt oversættelsesplugin, der optimerer SEO og brugerengagement. Med sin AI-drevne oversættelse og flersprogede indholdsstyring oprettelse af en Linguise konto dig med ubesværet at oprette et fuldt lokaliseret ejendomswebsted, hvilket øger din SEO og udvider din markedsrækkevidde.