Behovet for en e-handelsplatform, der understøtter oversættelse og lokalitet, er meget vigtigt, da dette vil hjælpe virksomhedens vækst og produktsalg.
Rapporteret i en Harvard Business Review-artikel 42 % at de aldrig køber produkter og tjenester på et andet sprog, og 72,4 % af forbrugerne sagde, at de har tendens til at købe produkter, der giver information på deres modersmål.
Derfor er det vigtigt for dig, der har eCommerce på OpenCart , at oversætte det til forskellige sprog. I denne artikel vil vi udforske de bedste oversættelsesmoduler til OpenCart .
Det følgende er flere faktorer, der gør et OpenCart modul godt og velegnet til at lave en flersproget hjemmeside.
At overveje disse punkter vil hjælpe virksomheder med at vælge moduler til OpenCart , der ikke kun opfylder deres nuværende behov, men også bidrager til den langsigtede succes og vækst af deres online tilstedeværelse. Lad os straks diskutere flere OpenCart oversættelsesmoduler.
Efter at have forstået, hvilke fordele du vil få, vil vi denne gang diskutere flere OpenCart moduler, som du kan bruge til at oversætte, her er nogle af dem.
Det første modul er standardmodulet, som du helt sikkert vil få, når du bruger OpenCart . Dette modul er gratis og giver brugerne mulighed for at tilføje forskellige sprog ved at importere, du kan først få disse sprog fra Crowdin.
Nøglefunktioner
Ulemper ved OpenCart standard lokalisering
OpenCart Google Translate er også et gratis modul, der gør det muligt at caste dit websted til flere sprog, hvilket giver administratorer og kunder mulighed for at se webstedet på deres foretrukne sprog. Brugere kan vælge et sprog blandt dusinvis af tilgængelige sprog. Dette modul kommer også med forskellige funktioner, som er forklaret nedenfor.
Ulemper ved OpenCart Google Translate
Auto Translate er et betalt oversættelsesmodul, der bruger Microsofts oversættelses-API. Selvom det er betalt, giver dette modul support i 1 år for at hjælpe dig med at oversætte OpenCart . Før du bruger det, skal du først registrere en konto hos Microsoft. Her er umiddelbart nogle af funktionerne til automatisk oversættelse.
Ulemper ved automatisk oversættelse
Automatisk oversætter-modulet muliggør oversættelse af alle flersprogede felter i OpenCart administrationspanelet som standard. Administratorer har fleksibiliteten til at oversætte forskellige felter såsom navn, beskrivelse, titel, metatitel, nøgleord osv., enten én efter én på redigeringssiden eller ved at bruge den bekvemme automatiske oversættelsestilstand i modulindstillingerne for masseoversættelse.
For at oversætte alt dette skal du betale for hver million tegn, du oversætter.
Ulemper ved Auto Translator
Det sidste modul, vi vil diskutere, er myLang – Site Translator, du har mulighed for at oversætte dit websted til 90 sprog. Vælg de produkter, kategorier eller udvidelser, du ønsker at oversætte individuelt til flere sprog, eller brug den automatiske mulighed for at oversætte nye poster, selv for hele webstedet samtidigt.
Ulemper ved myLang – Site Translator
Dette er nogle af de OpenCart oversættelsesmoduler, som du kan bruge, faktisk er der mange andre moduler, som du selv kan udforske på det officielle OpenCart websted. Mange af modulerne ovenfor har dog stadig ikke komplette supportfunktioner.
Derfor har vi en serviceløsning, der indeholder alle funktionerne og som naturligvis er nem at bruge og har en gratis prøveperiode. Hvad tror du, denne service er? Lad os se på forklaringen nedenfor.
Linguise automatisk oversættelse er en alternativ mulighed blandt modulerne ovenfor. Linguise er en automatisk oversættelsestjeneste, der integreres med mere end 40 CMS samt OpenCart oversættelsesmoduler.
Med neural oversættelsesteknologi og assistance fra AI-oversættelsesskyen er Linguise i stand til at producere oversættelseskvalitet, der er perfekt, naturlig og ligner oversættelser fra professionelle oversættere.
For at forbedre oversættelsesresultaterne tilbyder vi dog også overlegne funktioner såsom en live editor på frontend eller fortsætte oversættelsen til dem af jer, der ikke ønsker at oversætte noget indhold.
Så hvorfor er Linguise det bedste OpenCart oversættelsesmodul? Selvfølgelig, fordi denne service har alle de nødvendige funktioner, inklusive følgende.
Linguise har en sprogflagfunktion, der vises ved siden af destinationssproget. Så det, der vises i sprogskifteren, ikke kun er sprogets navn, men også flaget.
Dette kan helt sikkert gøre det nemmere for brugerne, når de skifter sprog, fordi sprogflaget er mere fremtrædende, end hvis det kun var tekst. Du kan finde denne indstilling på Linguise OpenCart dashboardet , vælg Indstillinger > Visning af sprogflag . Du kan indstille positionen og vælge, om du vil bruge det korte navn eller det fulde sprognavn.
Selvom modulet ovenfor også giver en frontend live editor funktion, er der forskelle, der kan ligge i udseendeaspektet. Linguise tilbyder en inspirerende grænseflade, der skaber komfort for brugere, selv dem, der er begyndere.
Som det ses i widgetten nedenfor, er der to hovedsektioner: den originale tekst og oversættelsen, som kan justeres direkte til oversættelsesresultaterne. Brugere behøver kun at vælge den del, de vil oversætte. Oversættelsesprocessen kan tilgås via Linguise dashboardet ved først at vælge sproget.
Derudover har vi oversættelsesregler. Linguise indeholder flere regler, der kan anvendes:
Så hvis der er indhold, der skal ske fra oversættelsesprocessen, kan du konfigurere det efter behov, uanset om det kun er til tekst, teksterstatning , der kræver et helt stykke indhold, baseret på en URL eller en specifik inline.
Nedenfor kan du se, hvordan det ser ud, når du opretter en oversættelsesregel i Linguise .
Linguise giver brugerne mulighed for at tilføje eller konfigurere professionelle oversættere til deres Linguise dashboard. Brugere kan administrere adgangsrettigheder, sprog og endda de websteder, de vil hjælpe med at oversætte.
Brugere kan tilføje et hvilket som helst antal oversættere, de ønsker, via Linguise dashboardet. Ud over det er der ingen grænse for antallet af oversættere, du kan tilføje.
Næste er URL-oversættelse, efter at du har installeret Linguise på et OpenCart websted, vil alle URL'er på webstedet automatisk blive oversat til forskellige sprog, komplet med hreflang-kode. Dette skyldes, at SEO URL-oversættelse er et af de vigtige elementer i flersproget SEO , hvilket viser dens betydning for webstedets ydeevne.
Hvis der er en URL-oversættelse, der ikke er egnet, kan du også redigere den via dashboardet i URL-oversættelsesmenuen.
Linguise tilbyder mere end 80 sprog, når du bruger den gratis eller betalte prøveversion af Linguise , kan du tilføje så mange sprog, som du vil og har brug for.
Der er ingen sprogbegrænsninger på OpenCart webstedet, så du behøver ikke bekymre dig. Bortset fra det, beregnes oversættelser i Linguise ikke pr. tegn som et af modulerne ovenfor, men beregnes pr. ord.
Fortsætter stadig med den forrige forklaring, for at tilføje et sprog i Linguise behøver du kun at vælge sproget via dashboardet. Du behøver ikke først at importere en sprogpakke eller konfigurere sprognavnet og hreflang-koden , fordi alt dette vil blive gjort automatisk i backend af systemet.
Efter at have forstået funktionerne i hvert modul ovenfor, kan du træffe det rigtige valg? Sammenlignet med flere af modulerne ovenfor, Linguise sig ved at levere mere komplet og omfattende til oversættelse af din OpenCart eCommerce.
Ydermere gør OpenCart Linguise til et meget integreret valg, samtidig med at det garanterer nøjagtige oversættelsesresultater. Så hvad venter du på? straks din Linguise konto for en 1 måneds gratis prøveperiode med fuld adgang til alle funktioner, og installer Linguise oversættelse på din OpenCart platform nu!
Modtag nyheder om automatisk oversættelse af websteder, international SEO og meget mere!
Gå ikke uden at dele din e-mail!
Vi kan ikke garantere, at du vinder i lotteriet, men vi kan love nogle interessante informationsnyheder omkring oversættelse og lejlighedsvise rabatter.
