Migreringen af gammelt indhold til et nyt sprog på en hjemmeside kræver ofte en permanent omdirigering af det gamle indhold, så besøgende automatisk bliver omdirigeret til den seneste version.
En almindelig teknik, der bruges til dette formål, er implementering af en 301-omdirigering, en permanent omdirigering fra den gamle indholdsside til den nye ved hjælp af HTTP 301-statuskoden.
På trods af tilgængeligheden af denne metode er mange brugere stadig uvidende om, hvordan de skal udføres, hvilket fører til et potentielt tab af besøgende. Derfor vil denne artikel diskutere udførelse af en 301-omdirigering på gammelt sprogindhold for at sikre automatisk trafikomdirigering til det nye sprogindhold.
Før du diskuterer et 301-omdirigering af ældre sprogindhold, er det vigtigt at forstå, hvad en 301-omdirigering er. En 301-omdirigering er en HTTP-svarkode, der angiver, at indholdet på den gamle URL er blevet permanent omdirigeret til en ny URL. Når brugere får adgang til den gamle URL, omdirigerer serveren dem automatisk til den nye URL.
En 301-omdirigering signalerer også til søgemaskiner som Google og webbrowsere, at den gamle URL ikke længere er gyldig og permanent er flyttet til den nye URL.
I tilfælde af at omdirigere gammelt sprogindhold til et nyt sprog, for eksempel fra URL'en wordpress / til https://mysite.com/fr/tips- wordpress -seo/, implementeres en 301-omdirigering.
(Hvis du klikker på den gamle URL, bliver du automatisk omdirigeret til den nye side).
I mellemtiden er 301-omdirigering af ældre sprogindhold en teknik, der bruges til at omdirigere webstedsindhold, der bruger et gammelt sprog, til den opdaterede version, der bruger et nyt sprog.
Ud over HTTP 301-koden, der permanent omdirigerer URL'er, er der også en kode til midlertidig omdirigering af URL'er, som er 302.
Hvis en 301-omdirigering bruges til at dirigere besøgende til en ny URL og informere søgemaskinerne om, at ændringen er permanent, dirigerer en 302-omdirigering også besøgende til en ny URL. Alligevel informerer det søgemaskinerne om, at ændringen kun er midlertidig.
301-omdirigeringer til sproglige formål bruges normalt i situationer som den nedenfor.
I hver af disse situationer anvendes en 301-omdirigering for at sikre en glidende overgang, både for brugere, der kan have bogmærket eller linket til det gamle indhold, og for søgemaskiner, der skal forstå den permanente flytning fra en URL til en anden.
Implementering af 301-omdirigeringer for ældre sprogindhold giver flere væsentlige fordele.
Nu ved du vigtigheden af at lave 301-omdirigeringer fra gammelt sprogindhold til nyt sprog.
Når du migrerer webstedsindhold fra et gammelt sprog til et nyt sprog, er det første skridt at identificere, hvilket indhold der skal omdirigeres. Opret en omfattende liste over gamle indholds-URL'er og de tilsvarende nye URL'er for hvert stykke indhold. Prioriter indhold med høj trafik og placeringer på søgemaskiner til omdirigering først.
Efter at have identificeret gammelt indhold, skal du derefter finde den 301-omdirigeringsmetode, der er bedst egnet og understøttet af din webstedsserver. Der er flere metoder til omdirigering, herunder følgende.
Indstil derefter en 301-omdirigeringskode fra hver gammel indholds-URL til den nye URL ved hjælp af den korrekte syntaks. Brug altid en permanent 301-kode, ikke en 302 Midlertidig omdirigering.
Nedenfor er de respektive måder at indstille 301-omdirigeringskoden for hver metode.
Det er meget nemt at indstille 301-omdirigering i .htaccess-filen. Du tilføjer blot følgende scriptlinje til .htaccess-filen for det domæne eller den URL, du vil omdirigere. Her er manuskriptet.
Kode
RewriteEngine On RewriteBase / RewriteCond %{HTTP_HOST} ^oldurl.com$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ newurl.com [R=301,L]
Kode eksempel
RewriteEngine On RewriteBase / RewriteCond %{HTTP_HOST} ^mysite.com$ [NC] RewriteRule ^(.*)$ http://mysite.com/fr [R=301,L]
wp_redirect( 'https://domaindestination.com/', 301); exit;
For eksempel bruger du i øjeblikket mysite.com-domænet og ønsker at dirigere det til mysite.com/de/-domænet, så når du tilgår mysite.com-domænet, vil du straks blive dirigeret til mysite.com/de-webstedet.
Eksempel kode
wp_redirect('https://mysite.com/de', 301); exit;
Måden at installere omdirigeringspluginnet på, fortsæt derefter og følg flere trin, indtil det er klar. Derefter skal du oprette en ny omdirigering, udfylde Kilde-URL og Mål-URL og klikke på Tilføj omdirigering.
Følgende omdirigeringer er blot eksempler. Du kan udvikle dem efter dine behov.
Det næste skridt skal være at evaluere, om den nye URL-struktur er optimeret, letlæselig og relevant indhold. Undgå komplekse parametre eller sessions-id'er i nye webadresser. Unikke og beskrivende URL'er er afgørende for flersproget SEO.
Når omdirigeringen er implementeret, skal du teste den grundigt for at sikre, at der ikke opstår tekniske problemer eller fejl. Overvåg metrics såsom ny URL-trafik og rangeringer, og sammenlign dem med præ-omdirigering. Udfør optimeringer og forbedringer, hvis det er nødvendigt.
Her er nogle fremgangsmåder til brug af 301-omdirigeringer.
På dette tidspunkt ved du allerede, hvad 301-omdirigering af ældre indhold er, hvilke fordele du får, og hvordan du gør det. Dette kan give flere fordele, såsom opretholdelse af trafik, placeringer i søgemaskiner og, vigtigst af alt, at give en god brugeroplevelse.
Denne omdirigering kan også gøres på flere måder, som du kan vælge efter dine behov.
At skifte gammelt sprogindhold til et nyt sprog kræver hjemmesideoversættelsestjenester, og Linguise er den rigtige løsning.
Denne service giver hurtig automatisk oversættelse og sikrer konsistens i terminologi og tilpasning til kulturel kontekst. I koordination med Linguise kan 301 omdirigeringsimplementeringer sættes op til at dirigere brugere fra gamle sprogsider til oversatte versioner på nye sprog, ved at opretholde forbindelse mellem sider og understøtte SEO-indsatsen.
Ikke nok med det, Linguise tilbyder en funktion for oversættelsesregler baseret på ekskluder URL'er. Med denne funktion kan du indstille sider, som du ikke ønsker at oversætte.
Hvad venter du på? Registrer din Linguise konto og dit websted med det samme, og nyd en gratis 1 måneds prøveperiode!
Modtag nyheder om automatisk oversættelse af websteder, international SEO og meget mere!
Gå ikke uden at dele din e-mail!
Vi kan ikke garantere, at du vinder i lotteriet, men vi kan love nogle interessante informationsnyheder omkring oversættelse og lejlighedsvise rabatter.
