إن بناء موقع عقاري متعدد اللغات يدور حول الوصول إلى جمهور أوسع وزيادة المصداقية وثقة العميل. من خلال توفير معلومات الممتلكات بلغات متعددة ، فإنك تُظهر التزامك بتلبية الاحتياجات المتعددة اللغات للمشترين المحتملين.
علاوة على ذلك ، يمكن أن يؤدي وجود موقع عقاري متعدد اللغات أيضًا إلى تحسين تصنيف كبار المسئولين الاقتصاديين. يتيح المحتوى المترجم إلى لغات متعددة محركات البحث مثل Google فهرسة موقعك بلغات مختلفة. لهذا السبب سوف يرشدك هذه المقالة حول كيفية بناء موقع مجاني للعقار متعدد اللغات بسهولة!
لماذا تذهب متعددة اللغات لموقع عقاري؟
إن توفير موقع عقاري متعدد اللغات يتعلق بزيادة القدرة التنافسية لعملك. فيما يلي بعض فوائد موقع ويب متعدد اللغات ضروري لأعمال العقارات الخاصة بك.
- قم بتوسيع نطاق الوصول إلى السوق - مع موقع ويب متعدد اللغات ، يمكنك جذب المشترين الدوليين الذين لا يتحدثون اللغة المحلية. نتيجة لذلك ، يمكنك زيادة فرصك في العثور على مشترين محتملين من السوق العالمية ، وتسريع المعاملات ، وتوسيع قاعدة عملائك.
- زيادة ثقة العميل - توفير المحتوى بلغتهم يجعل المشترين المحتملين يشعرون بالقيمة وأكثر راحة. نتيجة لذلك ، يمكن أن يؤدي ذلك إلى تسريع اتخاذ القرارات المشتري ، وتعزيز ولاء العملاء ، وتعزيز سمعة عملك.
- Boost SEO Performance - يساعد المحتوى متعدد اللغات موقعك على الظهور في نتائج البحث في بلدان مختلفة. هذا يزيد من الرؤية في محركات البحث ، ويولد حركة مرور عضوية أعلى ، ويزيد من فرص التحويل.
- تجربة المستخدم المحسّنة - تتيح اللغة المناسبة لزوار الموقع فهم معلومات الممتلكات دون حواجز لغة. هذا يزيد من مدة زيارة الموقع ، ويقلل من معدل الارتداد ، ويخلق تجربة مستخدم أفضل ، وتشجيعهم على الاتصال أو الشراء.
الميزات الأساسية لموقع عقاري متعدد اللغات
بالإضافة إلى الفوائد المقدمة ، يجب أن تعرف أيضًا الميزات التي يجب أن تكون موجودة على موقع عقاري. فيما يلي بعض الميزات الأساسية للتأكد من أن الزوار ، المحليين والدوليين ، يمكنهم بسهولة العثور على الممتلكات التي يبحثون عنها ويشعرون بالراحة في تصفح موقعك.
1
محدد اللغات أو المحوّلة هي ميزة لا بد منها تتيح للمستخدمين اختيار لغتهم المفضلة بسهولة ، عادةً من خلال أيقونات القائمة المنسدلة أو العلم. إنه يضمن أن المستخدمين من مناطق مختلفة يمكنهم تصفح الموقع دون حواجز لغة. يعمل Switcher اللغوي سهل الاستخدام على تعزيز إمكانية الوصول ويبقي الزوار مشاركين ، مما يؤدي إلى انخفاض معدلات الارتداد وتجربة مستخدم بشكل عام أفضل.
2. التصفية المستندة إلى الموقع
يساعد التصفية المستندة إلى الموقع المستخدمين على البحث عن خصائص في مناطق محددة أو مدن أو حتى أحياء. عند الاقتران بخيارات متعددة اللغات ، يسهل على المستخدمين العثور على القوائم ذات الصلة في منطقتهم ذات أهمية. هذه الميزة توفر للمستخدمين الوقت وتحسن دقة البحث ، مما يزيد من فرص إجراء تحقيق ناجح أو بيع.
3. دعم العملة متعددة
يعد دعم العملة المتعددة أمرًا ضروريًا للمشترين الدوليين لعرض أسعار العقارات في عملتهم الأصلية. تقوم هذه الميزة بتحويل الأسعار ديناميكيًا بناءً على موقع المستخدم أو تفضيله. إنه يبسط عملية الشراء للعملاء العالميين ، مما يجعل موقعك أكثر سهولة في الاستخدام ويشجع المبيعات الدولية.
4. نموذج الاتصال مع التفاصيل الموضعية
من المفتاح أن يكون لديك نموذج اتصال يتكيف مع لغة المستخدم ومنطقة. يجب أن يتضمن أرقام الهواتف المترجمة ، وتنسيقات العناوين ، وخيار لاختيار اللغة المفضلة للاتصال. هذا يخصص عملية الاتصال ، مما يجعل المشترين المحتملين يشعرون بمزيد من الراحة في التواصل وتحسين فرص المتابعة.
التوصية الإضافات المجانية للعقارات متعددة اللغات
لإنشاء موقع عقاري متعدد اللغات مجانًا ، يعد الاستفادة من الإضافات المناسبة أمرًا ضروريًا. تحتاج إلى نوعين من المكونات الإضافية ، ومكوّن إضافي للعقارات لإدارة قوائم العقارات وعرضها ومكونًا إضافيًا للترجمة لضمان توفر موقع الويب الخاص بك بلغات متعددة. إليك كيفية اختيار الإضافات المناسبة لكل منها.
كيفية اختيار البرنامج المساعد العقاري الجيد
إليك دليل حول كيفية اختيار مكون إضافي للعقارات.
- يجب أن يوفر المكون الإضافي واجهة بديهية ، مما يسهل عليك إضافة وإدارة الخصائص دون خبرة فنية.
- ابحث عن المكونات الإضافية التي تسمح لك بتخصيص حقول العقارات والفئات والعلامات بحيث تتماشى قوائمك مع احتياجات عملك.
- تأكد من دمج المكون الإضافي مع بناة الصفحات الشائعة مثل Elementor، بحيث يمكنك بسهولة تصميم موقعك دون الحاجة إلى كتابة رمز مخصص.
- يجب أن يدعم البرنامج المساعد التكامل مع الإضافات متعددة اللغات لضمان ترجمة قوائمك بشكل صحيح.
أحد الإضافات العقارية التي يمكنك استخدامها هو البرنامج المساعد Estatik . هذا المكون الإضافي الموصى به للغاية لـ WordPress واجهة سهلة الاستخدام مع خيارات تخصيص واسعة النطاق. يعمل المكون الإضافي بسلاسة مع Elementor ، مما يجعله مثاليًا لبناء مواقع عقارية جذابة بصريًا.
دلائل الميزات:
- الإعداد التجريبي السريع
- الحقول القابلة للتخصيص (النص ، الأرقام ، المرفقات ، إلخ).
- إدارة الممتلكات الأمامية
- الفرز حسب السعر والتاريخ والشعبية
- أداة البحث القابلة للتخصيص وعلامات الممتلكات.
لدعم تعدد اللغات في موقعك ، يجب عليك أيضًا العثور على مكون إضافي للترجمة بالإضافة إلى الإضافات العقارية.
كيفية اختيار مكون إضافي للترجمة
إليك دليل حول كيفية اختيار مكون إضافي للترجمة.
- اختر الإضافات التي توفر ترجمة تلقائية مع خيار مراجعة المحتوى لاحقًا للحصول على جودة أفضل.
- يجب أن يتعامل المكون الإضافي مع SEO بلغات متعددة ، بما في ذلك عناوين URL المترجمة ، وعلامات التعريف ، ونص ALT للصور.
- تأكد من أن المكون الإضافي يوفر محرك لغة سهل الاستخدام يتكامل بشكل جيد مع تصميم الموقع.
أحد الإضافات الترجمة التي يمكنك استخدامها هي Linguise Plugin . إنه مكون إضافي لترجمة تلقائية خفيفة الوزن يتصل بخدمة ترجمة قوية من الذكاء الاصطناعي ، مما يوفر ترجمات عالية الجودة.
دلائل الميزات:
- ترجمة أوتوماتيكية عالية الجودة مع نماذج الذكاء الاصطناعي
- ترجمات محسّنة SEO (بما في ذلك عناوين URL ، علامات التعريف)
- التكامل مع قائمة WordPress لمحولات اللغة
- تحرير المحتوى متعدد اللغات وإدارته
- وغيرها الكثير.
تعمل هاتان الإضافيان - ESTATIK لإدارة قوائم العقارات Linguise لترجمة موقع الويب الخاص بك - بسلاسة ، مما يوفر حلاً ممتازًا لبناء موقع عقاري مجاني ومتعدد اللغات.
كيفية بناء عقار مجاني متعدد اللغات
أنت الآن تعرف المكونات الإضافية التي يمكنك استخدامها لإنشاء موقع عقاري متعدد اللغات. هذه المرة ، سنحاول إنشاء موقع الويب مع المكونات الإضافية أعلاه. وهنا الخطوات.
#1 اختر منشئ موقع ويب أو CMS
لإنشاء موقع عقاري متعدد اللغات مجاني ، يمكنك اختيار CMS مثل WordPress أو Joomla أو Drupal أو استخدام منشئ موقع الويب مثل Wix أو Squarespace . ومع ذلك ، WordPress خيارًا شائعًا لأنه مجاني ومرن ، ولديه العديد من الموضوعات والإضافات للعقارات والمتعددة اللغات. WordPress أيضًا متوافق بشكل كبير مع الاستضافة التي تدعم التثبيت التلقائي.
إذا كنت تستخدم الاستضافة باستخدام CPANEL ، فيمكن إجراء تثبيت WordPress على الفور من خلال ميزة تثبيت التطبيقات SoftAcouble. ما عليك سوى الانتقال إلى cpanel ، وحدد WordPress من SoftAcouble ، واملأ تفاصيل التثبيت (مثل اسم موقع الويب والمسؤول) ، وانقر فوق "تثبيت". تستغرق العملية بضع دقائق فقط ، وستكون WordPress جاهزة للاستخدام.
#2 تخصيص موضوع العقارات الخاص بك
بمجرد تثبيت WordPress ، فإن الخطوة التالية هي اختيار وتخصيص موضوع عقاري لعرض الممتلكات الخاصة بك بشكل احترافي. يمكنك العثور على العديد من الموضوعات العقارية مجانًا على WordPress و Wordpress على منصات مثل themeforest.
استيراد السمة التي اشتريتها وتخصيصها في المظهر> الموضوعات على WordPress . بعد اختيار وتفعيل السمة ، استخدم ميزة تخصيص لضبط عناصر مثل الألوان والخطوط والتخطيط. يمكنك أيضًا إضافة أجهزة توجيهي أو ملحقات إضافية لتعزيز الوظائف ، مثل حاسبة الرهن العقاري أو ميزة الاتصال المباشر.
#3 قم بتثبيت البرنامج المساعد Estatik
بعد ذلك ، سنحاول تثبيت البرنامج المساعد Estatik على WordPress . لتثبيت المكون الإضافي ، حدد قائمة البرنامج المساعد> إضافة مكونات إضافية جديدة> ابحث عن المكون الإضافي Estatik ، على النحو التالي. ثم اختر تثبيت الآن> تنشيط.
إذا تم تثبيت المكون الإضافي بالفعل ، افتح القائمة على الشريط الجانبي الأيسر وحدد ضبط البرنامج المساعد لتلبية احتياجاتك.
بعد ذلك ، سيقوم المكون الإضافي بالتحديد تلقائيًا للمالك الفردي ، لأن هذا هو الإصدار المجاني. ثم حدد مكان بلدك الحالي.
بعد ذلك ، إذا كان لديك مفتاح Google Maps API ، املأ العمود التالي. خلاف ذلك ، يمكنك المتابعة إلى الخطوة التالية.
بعد ذلك ، فيما يلي بعض الصفحات الموصى بها التي يمكنك إضافتها إلى موقع الويب. انقر فوق متابعة .
في الخطوة التالية ، يمكنك إضافة خاصية قائمة تجريبية عن طريق تحديد نعم على الشاشة التالية. إذا كنت قد اخترت خطوة النهاية ، فإن عرض قائمة المنتجات هذا سيسهل عليك نشر عقارات العقارات الخاصة بك.
في هذه المرحلة ، قمت بنجاح تنشيط البرنامج المساعد Estatik لموقعك العقاري.
#4 سرد الممتلكات الخاصة بك
بمجرد تثبيته بنجاح ، يمكنك زيارة قوائم My Listings ، وستظهر قائمة العرض التوضيحي الافتراضي من Estatik. يمكنك تحرير أو تكرار أو حذف كل من قوائم الخصائص التالية.
إذا كنت ترغب في إضافة قائمة جديدة ، فانقر فوق إضافة خاصية جديدة أو تكرار على إحدى قوائم التجريبية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك أيضًا تحرير القائمة بسرعة عن طريق تحديد التحرير السريع على الرمز المكون من ثلاثة درجات.
بعد ذلك ، سنحاول معاينة قائمة الممتلكات السابقة. هنا هو ما يبدو.
#5 تفعيل البرنامج المساعد لترجمة Linguise
بعد إعداد المكونات الإضافية بنجاح Estatik و Real Estate ، فقد حان الوقت لإعداد مكون الإضافي ترجمة موقع الويب. هنا ، سوف نستخدم Linguise Automatic Translation ، والذي تم دمجه مع مختلف بناة الويب و CMS ، بما في ذلك WordPress .
على الفور ، يمكنك استخدام نسخة تجريبية مجانية لمدة شهر واحد بحد ما يصل إلى 600000 كلمة شهريًا من خلال إنشاء حساب Linguise أولاً وإضافة عنوان URL واللغة. بعد ذلك ، ستحصل على إمكانية الوصول إلى لوحة القيادة ومفتاح API الذي تحتاج إلى لصقه في WP.
إذا كان الأمر كذلك ، فانتقل إلى لوحة معلومات WordPress وقم بتثبيت البرنامج المساعد Linguise .
إذا تم تثبيته ، افتح Linguise ، ثم في قائمة مفاتيح API ، قم بلصق واجهة برمجة التطبيقات التي تم الحصول عليها من Linguise ، وانقر فوق "تطبيق" .
بمجرد أن يكون المكون الإضافي نشطًا ، يمكنك أيضًا إعادة تعيين عدد اللغات المضافة إلى Switcher Language.
بالإضافة إلى ذلك ، سيتم إنشاء Switcher للغة تلقائيًا بشكل افتراضي ، ولكن لا يزال بإمكانك إعداده من خلال WordPress أو لوحة معلومات Linguise . على النحو الوارد أعلاه ، يمكنك معاينتها في قسم معاينة قائمة اللغة.
فيما يلي نظرة على موقع Real Estate جنبًا إلى جنب مع Linguise Language Switcher الذي تم إنشاؤه بنجاح.
#6 ترجمة موقع العقارات تلقائيًا
الآن دعنا نحاول الترجمة التلقائية إلى لغة أخرى ، مثل ما يلي.
نصائح لتوطين موقع العقارات متعددة اللغات
عندما يتعلق الأمر بإنشاء موقع ويب عقاري متعدد اللغات ، التوطين دورًا مهمًا في جعل موقعك مناسبًا ومتاحًا لجمهور متنوع. فيما يلي بعض النصائح لتوطين موقع الويب العقاري الخاص بك بشكل فعال ، مما يضمن أن يمكن للمستخدمين من مختلف المناطق العثور بسهولة على قوائمك والتفاعل معها بسهولة.
تحسين بنية عنوان URL لكل موقع ولغة
يعد تحسين بنية عنوان URL للغات والمواقع المختلفة أمرًا بالغ الأهمية لتعزيز تجربة المستخدم وتحسين أداء كبار المسئولين الاقتصاديين. يساعد عنوان URL المنظم جيدًا محركات البحث في تحديد اللغة والمنطقة بسهولة التي تستهدفها الصفحة ، كما أنها تجعل التنقل أكثر وضوحًا للمستخدمين ، مما يضمن العثور على المحتوى ذي الصلة بسرعة.
على سبيل المثال:
- عنوان URL لاستهداف جمهور الولايات المتحدة: https://yourwebsite.com/property/minimalist-apartment-
- عنوان URL لاستهداف الجمهور الألماني: https://yourwebsite.com/immobilien/minimalistische-wohnung-in-miami
من خلال دمج الموقع والعناصر الخاصة باللغة في عنوان URL ، يمكنك التأكد من أن المستخدمين في مناطق مختلفة يمكنهم العثور بسهولة على الصفحة بلغتهم المفضلة مع تحسين أهمية الصفحة في نتائج البحث المحلية. هذا لا يفيد تجربة المستخدم فحسب ، بل يعزز أيضًا SEO من خلال ضمان ظهور الإصدار الصحيح من صفحتك في استعلامات البحث الإقليمية الصحيحة.
استخدم Google عملي في العقارات المحلية
Google My Business (GMB) هي أداة أساسية لتحسين رؤية موقعك العقاري في كبار المسئولين الاقتصاديين المحليين ونتائج البحث. من خلال إعداد ملف تعريف Google My Business ، يمكنك التأكد من ظهور خصائصك على خرائط Google وفي نتائج البحث المحلي ، مما يسهل على المشترين المحتملين أو المستأجرين العثور عليك. هذا مهم بشكل خاص للشركات العقارية المحلية التي ترغب في جذب العملاء من مناطق محددة.
عند إنشاء قائمة لشركتك العقارية ، تأكد من تضمين معلومات موقع دقيقة وساعات العمل وتفاصيل الاتصال المباشرة. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك إضافة صور وتفاصيل حول الخصائص التي تقدمها لزيادة المشاركة. مع تحول المستخدمين بشكل متزايد إلى Google للبحث المحلي ، يساعد ذلك قوائمك في التميز ، مما يدفع المزيد من حركة المرور العضوية إلى موقع الويب الخاص بك. على سبيل المثال ، إذا كان لديك Villas Properties في بالي ، إندونيسيا ، تظهر في نتائج البحث المحلية عن "Rent Villa Bali" أو "Villa in Bali". فيما يلي مثال واحد على GMB عندما بحثت عن فيلا الإيجار في بالي.
تحسين الكلمات الرئيسية المحلية
يعد تحسين الكلمات الرئيسية المحلية أحد أكثر الطرق فعالية لضمان تصنيف موقعك جيدًا للبحث في مناطق محددة. هذا يعني تجاوز الكلمات الرئيسية العامة مثل "العقارات" ودمج المصطلحات المحلية مثل أسماء المدن والأحياء والمعالم الشعبية.
على سبيل المثال ، بدلاً من مجرد استهداف "Villa 3 غرف نوم في بالي" ، حاول استخدام "3 غرف نوم فيلا في بالي ، سيمينياك". تمتلك بالي نفسها مناطق مختلفة ، بحيث يمكنك إضافة موقع Seminyak لاستهداف العملاء الذين يبحثون عن الفيلات في بالي ، وخاصة منطقة Seminyak.
عند تحسين الكلمات الرئيسية المحلية ، تأكد من استخدامها بشكل طبيعي داخل المحتوى والعناوين وأوصاف التعريف وعلامات ALT Image. لا تنسَ الكلمات الرئيسية الطويلة ، والتي تكون أكثر تحديداً ويمكنها التقاط المزيد من عمليات البحث المتخصصة. من خلال تحسين هذه الكلمات الرئيسية ، يمكنك زيادة فرص الوصول إلى المشترين الذين يبحثون على وجه التحديد عن خصائص في منطقتك ، وبالتالي تحسين تحسين SEO وقيادة المزيد من حركة المرور الموضعية.
قم بإنشاء محتوى مدونة محلي يدعم كبار المسئولين الاقتصاديين
يعد إنشاء محتوى المدونة المحلي استراتيجية أساسية لتحسين مُحسّنات محرّكات البحث والمشاركة مع جمهور مستهدف. من خلال كتابة منشورات المدونة ذات الصلة بمواقع محددة ، يمكنك تقديم محتوى قيمة يمكن لكل من المستخدمين ومحركات البحث أن يجد مفيدًا. من المهم دمج الكلمات الرئيسية والمواضيع المحلية التي يتردد صداها مع الأشخاص في تلك المناطق ، والتي يمكن أن تدفع حركة المرور العضوية وتحسين رؤية موقعك في نتائج البحث المحلية.
على سبيل المثال ، إليك بعض أفكار عنوان المدونة:
- "أفضل 10 أحياء لشراء منزل في سيدني"
- "أفضل فرص الاستثمار العقاري في برلين"
- "ماذا تعرف قبل شراء عقار في ميامي"
- "الدليل النهائي للانتقال إلى أفضل المناطق في لندن"
فيما يلي أحد الأمثلة على توطين المحتوى الذي يوفر المكان الذي يمكنك العثور على فيلات مع مناظر خلابة. لا يقتصر الأمر على توفير هذه المعلومات ، ولكن المقال يهدف في النهاية إلى التوصية ببعض الفيلات من تلك العقارات.
لا توفر هذه الأنواع من منشورات المدونات الموضعية معلومات مفيدة للمشترين المحتملين في مناطق محددة فحسب ، بل تعمل أيضًا على تحسين تحسين محركات البحث (SEO) لموقعك من خلال التركيز على مصطلحات البحث المحلية. يعزز إنشاء محتوى موضعي سلطة موقعك في منطقة معينة ، مما يجعل من المرجح أن ترتفع في نتائج البحث عن تلك المناطق المحددة.
تأكد من دعم الخادم و CDN بسرعة الوصول المحلي
تعد السرعة التي يتم بها تحميل موقع الويب الخاص بك عاملاً حاسماً في تجربة المستخدم وتصنيفات تحسين محركات البحث. للتأكد من أن المستخدمين من مناطق مختلفة يمكنهم الوصول إلى موقع الويب العقاري متعدد اللغات بسرعة ، من الضروري الحصول على دعم شبكة توصيل الخادم والمحتوى (CDN). يقوم A CDN بتخزين نسخ من موقع الويب الخاص بك عبر مواقع متعددة في جميع أنحاء العالم ، مما يضمن تسليم المحتوى من الخادم الأقرب إلى المستخدم وتقليل أوقات التحميل. على سبيل المثال ، إذا كان لديك عملاء في أوروبا وآسيا ، فإن CDN يضمن تحميل موقعك بنفس السرعة بالنسبة لهم كما هو الحال بالنسبة للمستخدمين في الولايات المتحدة.
يؤدي موقع الويب بشكل أسرع إلى تجربة مستخدم أفضل ، مما يؤثر بشكل مباشر على معدل الارتداد ومعدل التحويل. تأخذ Google أيضًا سرعة الصفحة في الاعتبار لتصنيفات SEO ، لذلك يمكن أن يحسن وجود موقع سريع التحميل موضعك في نتائج البحث. بالنسبة إلى المواقع العقارية ، حيث غالبًا ما تكون القوائم ثقيلة للصور ، فإن استخدام CDN يمكن أن يقلل بشكل كبير من الوقت الذي يستغرقه الصور وتفاصيل الممتلكات ، والحفاظ على مشاركة العملاء المحتملين. يمكن أن يزيد هذا في نهاية المطاف من فرص التواصل مع المستخدمين لمزيد من المعلومات أو جدولة مشاهد الملكية.
خاتمة
يعد بناء موقع عقاري متعدد اللغات استراتيجية للوصول إلى جمهور عالمي وتحسين عقارات عملك وأداء كبار المسئولين الاقتصاديين. من خلال تقديم معلومات عقارية بلغات متعددة ، لا تلبي احتياجات المشترين الدوليين فحسب ، بل تزيد أيضًا من حركة مرور الموقع وفرص الترتيب في نتائج البحث الإقليمية المختلفة. تحسين محتوى موقعك لمختلف اللغات والمواقع يعزز تجربة المستخدم ، مما يسهل على العملاء المحتملين التنقل وإيجاد القوائم ذات الصلة بلغتهم المفضلة.
لضمان تجربة متعددة اللغات سلسة ، يمكنك استخدام Linguise ، وهو مكون إضافي ترجمة قوي يعمل على تحسين محركات البحث (SEO) ومشاركة المستخدم. من خلال ترجمة AI التي تعمل بالنيابة وإدارة المحتوى متعدد اللغات ، إنشاء حساب Linguise على إنشاء موقع عقاري محلي بالكامل ، مما يعزز تحسين محركات البحث (SEO) وتوسيع نطاق وصولك إلى السوق.