إن بناء صناعة رقمية ليس بالأمر السهل، خاصة عندما يتعلق الأمر بالوصول إلى السوق العالمية. هناك العديد من التحديات والجهود التي يجب مواجهتها، مثل التحديات التي تأتي من احتياجات العملاء التقنية.
إليكم قصة Xpert.Digital ، المعروفة في الأصل باسم Seo.AG، كانت Xpert.Digital واحدة من الشركات الرائدة في مجالات SEO وSEM في جميع أنحاء العالم. دعونا نتابع قصة نجاح Xpert.Digital وكيف يقومون بتحسين مواقع الويب متعددة اللغات لتحقيق هدفهم والبقاء على قدميه في الصناعة الرقمية.
أطلق كونراد ولفنشتاين أعماله في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في ألمانيا، مستهدفًا الشركات الصغيرة والمتوسطة تحت اسم Xpert.Digital. لقد كانوا روادًا في مجال الرقمنة والخدمات اللوجستية والطاقة المتجددة، وتحديدًا في قطاعات الهندسة الصناعية والميكانيكية.
عمل كونراد في العديد من مشاريع التطوير الرقمي، بما في ذلك تغطية مواقف السيارات الكبيرة بالأنظمة الكهروضوئية. لقد شاركوا بعمق في دراسة التحضر فيما يتعلق بالطاقة المتجددة والخدمات اللوجستية، مع التركيز على مبادرات مثل المدينة الذكية والخدمات اللوجستية الذكية والمصنع الذكي.
من خلال وسائل التواصل الاجتماعي، والواقع الممتد، والذكاء الاصطناعي، تجمع Xpert Digital بين الفضول الطفولي ونماذج الأعمال العملية.
"تسعى Xpert.Digital جاهدة للإجابة على جميع الأسئلة وتطوير الحلول، وتوجيه العملاء بشكل أكبر خلال عملية إدارة المشروع حتى الانتهاء."
ولتوسيع خدماتهم حول العالم، تعد مواقع الويب متعددة اللغات إحدى استراتيجياتهم لجذب انتباه السوق الدولية.
أحد أكبر التحديات في أعمالهم هو تحقيق النتائج بسرعة مع إيجاد الحل المناسب للصناعة والهندسة الميكانيكية من خلال خدمات ومنتجات معقدة ومكثفة الشرح. نظرًا لأن عملائهم هم شركات B2B وشركات صغيرة ومتوسطة الحجم، فإن المرونة والسرعة تعتبر من الاعتبارات المهمة. وهم يدركون الحاجة إلى التحرك بسرعة وبناء الثقة في قدرتهم على التغلب على هذه التحديات.
وهذا يتطلب مستوى عالٍ من المرونة واتباع نهج احترافي لإدارة الأخطاء وتحسين الحلول. هدفهم ليس فقط المنافسة في السوق ولكن أيضًا تشكيل وإضفاء الطابع المهني على الأسواق الحالية والناشئة من خلال حلولهم المبتكرة.
بدأت Xpert.Digital كمدونة بسيطة ولكنها تطورت الآن لتصبح مركزًا رئيسيًا للمعلومات الرقمية والصناعية. توفر المنصة أكثر من 2500 مقالة متخصصة وأكثر من 400 مستند PDF، كلها متاحة للتنزيل مجانًا، وتغطي مجموعة واسعة من المواضيع.
يعتمد نجاح Xpert.Digital على العمل بشكل وثيق مع الشركاء للبقاء في صدارة الاتجاهات ومواجهة التحديات الجديدة. لكن كونك رائدًا في هذا المجال لا يقتصر فقط على التحدث باللغة الألمانية أو الإنجليزية. يعمل العديد من شركاء Xpert.Digital في فرق دولية حيث لا يتحدث الجميع اللغة الألمانية بشكل جيد، ولم تكن الترجمات الإنجليزية مثالية دائمًا. وهذا ما جعل من الصعب الوصول إلى جمهور عالمي، خاصة داخل ألمانيا وخارجها.
لحل هذه المشكلة، يستخدم Xpert.Digital Linguise للحصول على ترجمة أفضل. وبما أن ألمانيا رائدة في مجال الذكاء الاصطناعي، فمن المنطقي استخدام الذكاء الاصطناعي لتقديم المحتوى بلغات متعددة. وبعد استخدام Linguise ، يمكنهم الآن تقديم محتواها بـ 18 لغة مختلفة، مما يجعلها في متناول جمهور أوسع بكثير. واستخدموا 17 لغة للوصول إلى جمهور عالمي بشكل أكثر فعالية - الألمانية والإنجليزية والبولندية والفرنسية والإيطالية والصينية واليابانية والتشيكية والروسية والمجرية والإسبانية والبرتغالية والعربية والهندية والإندونيسية والتركية والكورية والأفريكانية.
إن إدارة موقع ويب متعدد اللغات للأعمال لا تكون دائمًا عملية سلسة. في مشروع سابق، تعاون فريق Xpert Digital مع طرف ثالث واكتشف أن التعامل مع موقع متعدد اللغات يمكن أن يكون معقدًا وعرضة للأخطاء ويستغرق وقتًا طويلاً. قد يكون الأمر محبطًا أيضًا عندما لا تتعاون التكنولوجيا، مما يؤدي إلى المزيد من أخطاء المستخدم بمرور الوقت.
غالبًا ما تتطلب التحديثات والتوسعات الفنية تدريبًا وتعديلات مستمرة. كلما قمت بإضافة المزيد من اللغات إلى موقع متعدد اللغات، تزداد التحديات والمتطلبات الفنية بشكل كبير. ولهذا السبب، من النادر العثور على مواقع ويب متعددة اللغات تعمل بشكل جيد بثماني لغات أو أكثر.
بعد اكتشاف Linguise ، وجدوا أن ترجمة موقعهم الإلكتروني أصبحت أسهل بكثير. Linguise العمل بكفاءة أكبر دون الحاجة إلى إعدادات معقدة. يمكن لشركة Xpert Digital تنشيط ترجمات مواقع الويب بسهولة، مما يساعد أيضًا على تصنيف مواقعها بشكل أفضل في عمليات البحث الدولية. يتضمن ذلك إنشاء عناوين URL خاصة وعلامات اللغة وملفات XML المترجمة تلقائيًا، وكلها تساعد موقع الويب الخاص بهم على الأداء الجيد على مستوى العالم.
في الجزء الأخير من المقابلة، تقدم Xpert Digital أيضًا بعض الأفكار لجميع الشركات لبدء رحلتها حول العالم من خلال موقع ويب بسلاسة دون مشاكل كبيرة.
"الميزة هي أن الشركات الصغيرة التي تستخدم Linguise هي أسرع وأكثر مرونة، مما يوفر لها ميزة جدية وحاسمة على الجهود التنظيمية للشركات الكبيرة."
باستخدام Linguise ، تستطيع شركة Xpert Digital توسيع أعمالها بسهولة إلى الأسواق الدولية. لقد أدركوا أن ترجمة موقع الويب الخاص بهم يدويًا إلى لغات متعددة ستستغرق وقتًا طويلاً وتشكل تحديًا لفريقهم. وبعد اكتشاف Linguise ، تمكنوا من ترجمة موقع الويب الخاص بهم إلى 17 لغة بسرعة وسهولة بفضل دعم تحسين محركات البحث (SEO) . تسمح هذه الأداة لخبرائهم بالتركيز على المهام الأكثر أهمية والعمل بكفاءة أكبر.
من خلال تحسين رؤية المنتج في الأسواق الرئيسية وتقديم تجربة مستخدم محلية أفضل، نجحت Xpert Digital في دخول أسواق جديدة وكان لها تأثير إيجابي.
