يعد محوّل اللغة أحد عناصر موقع الويب متعدد اللغات الذي من المهم الانتباه إليه عند إنشاء موقع متعدد اللغات، ومن بين هذه العناصر موقع Drupal متعدد اللغات.
محوّل اللغة هو زر تبديل اللغة يُستخدم للتبديل إلى لغة أخرى عند زيارة موقع ويب. يعد جعل محوّل اللغة سهل الاستخدام للزائرين أمرًا مهمًا لأنه يمكن أن يحسن تجربة المستخدم ويمكنه تحسين تحسين محركات البحث.
إذًا كيف يمكنك إعداد محوّل لغة Drupal وما هي فوائد موقع الويب؟ أكمل قراءة الشرح أدناه.
يعد تطوير محوّل لغة سهل الاستخدام أمرًا بالغ الأهمية لنجاح موقع ويب متعدد اللغات. فيما يلي الأسباب التي تجعل إنشاء محوّل لغة الإعداد لمواقع Drupal متعددة اللغات أمرًا مفيدًا.
عادةً ما يتم توفير ميزة تبديل اللغة من خلال خدمة ترجمة موقع الويب. ويمكن تعديل هذه الميزة حسب احتياجات ما يريد المستخدم تصميمه.
ومع ذلك، في بعض الأحيان لا توفر جميع خدمات الترجمة ميزة تبديل اللغة التي يسهل تخصيصها واستخدامها. لذلك، من المهم البحث عن خدمة ترجمة آلية توفر العديد من أنظمة إدارة المحتوى (CMS) وتتوافق معها، ومن بينها Linguise .
الترجمة الآلية Linguise ميزة تبديل لغة مرنة وقابلة للتخصيص بسهولة وهي مدمجة مع Drupal .
ثم، كيفية إعداد محوّل اللغة لموقع Drupal . فقط استمر في قراءة الشرح أدناه.
تتضمن العملية الأولية للتسجيل إنشاء حساب مجاني مع Linguise والاستفادة من النسخة التجريبية المجانية لمدة شهر واحد. للتسجيل للحصول على حساب Linguise ، ما عليك سوى توفير عنوان بريدك الإلكتروني لإنشاء اسم مستخدم وكلمة مرور.
خلال الفترة التجريبية، التي تمتد لشهر كامل، سيكون لديك إمكانية الوصول إلى مجموعة من الميزات الشاملة والمقنعة التي تقدمها Linguise . بمجرد انتهاء الفترة التجريبية، سيتم توجيهك إلى لوحة تحكم Linguise .
ضمن Linguise ، سيُطلب منك إضافة نطاق Drupal الذي يحتاج إلى الترجمة. يجب إكمال عدة حقول، بما في ذلك.
تابع من خلال تمكين مفتاح API وتكوين عنوان URL للغة. للحصول على إرشادات شاملة حول إضافة نطاق موقع ويب، راجع التعليمات الواردة في دليل تثبيت Linguise في Drupal أو شاهد الفيديو التعليمي المتوفر أدناه.
بعد الانتهاء من جميع التكوينات، يتضمن الإجراء اللاحق إدخال إعدادات تبديل اللغة وتقديم علامة لتعزيز راحة المستخدم أثناء انتقالات اللغة. لتحقيق ذلك، انسخ الكود الموجود في Linguise بالانتقال إلى Linguise > الإعدادات > نسخ إلى الحافظة.
لإضافة محتوى إلى رأس صفحتك، يمكنك الاستفادة من Drupal المسماة Add to Head. ما عليك سوى الانتقال إلى التكوين > التطوير > إضافة ملف تعريف.
أخيرًا، تأكد من التحقق من صحة موقع البرنامج النصي أو التحقق منه.
سيتم عرض محوّل اللغة في البداية في وضع عائم في الركن الأيمن العلوي من موقع الويب الخاص بك. لديك المرونة في التخصيص بناءً على تفضيلاتك.
بالإضافة إلى ذلك، لديك خيار تخصيص محوّل اللغة عن طريق الوصول إلى Linguise والانتقال إلى الإعدادات . ضمن هذه المنطقة، انتقل إلى عرض أعلام اللغة . أي تغييرات يتم تنفيذها في هذا الجزء سوف تنعكس تلقائيًا في محوّل اللغة الموجود على موقع الويب الخاص بك.
في الإعداد الأولي، سنقوم بضبط الشاشة الأساسية، مع التركيز على المكونات المختلفة.
الاعتبار الأولي هو تكوين نموذج عرض قائمة اللغات، مما يوفر ثلاثة خيارات للاختيار من بينها، جنبًا إلى جنب، أو القائمة المنسدلة، أو النافذة المنبثقة. على الجانب الأيسر، يوجد عرض معاينة لكل نموذج.
النموذج الأول، الموضح أدناه، هو التخطيط جنبًا إلى جنب.
يأخذ النموذج التالي شكل القائمة المنسدلة، كما هو موضح أدناه.
وأخيرا، هناك النموذج المنبثق.
للمضي قدمًا، تتضمن الخطوة التالية تكوين الموضع، حيث يمكنك تحديد موضع محوّل اللغة. هناك خيارات متعددة للمواضع للاختيار من بينها، لذا تأكد من اختيار موضع يسهل على الزائرين ملاحظته.
أخيرًا، حدد المجموعة المفضلة، سواء كانت العلم + اسم اللغة، أو العلم + الاسم المختصر، أو العلم فقط.
بعد ذلك، أسفل قسم العرض الأساسي، ستجد تكوينات التصميم للعلم. توضح الصورة أدناه بعض خيارات الإعداد المتاحة.
بعد إعداد تصميم العلم، يتضمن الإجراء اللاحق ضبط الألوان والحجم وعناصر أخرى متنوعة. في الواجهة التالية، تتوفر العديد من الإعدادات القابلة للتخصيص، بما في ذلك:
خلال المرحلة الأخيرة، لديك خيار تكوين إعدادات الظل للعلم. يسمح لك الإعداد الأولي بتحديد ظل لكل علامة معروضة على موقع الويب الخاص بك، بينما يتعلق الإعداد التالي بتأثير الظل عند التمرير فوق علامة اللغة.
تأكد من النقر على "حفظ" للحفاظ على إعدادات التخصيص لمحول اللغة.
بمجرد قيامك بتكوين محوّل اللغة لـ Drupal ، إليك النتائج التي يمكنك توقعها من محوّل اللغة.
بعد عملية إنشاء محوّل لغة لـ Drupal ، أصبح من الضروري الآن فهم كيفية إنشاء محوّل لغة سهل الاستخدام لتعزيز المزايا المتنوعة لموقعك على الويب.
حتى هذه اللحظة، تكون قد اكتسبت نظرة ثاقبة حول تكوينات محوّل اللغة لـ Drupal . يمكن أن يؤدي إنشاء محوّل لغة إلى تحقيق العديد من المزايا وبالتالي ضمان التحسين بناءً على النقاط المذكورة أعلاه.
من خلال تحسين محوّل اللغة بشكل مناسب، فإنه لديه القدرة على تحسين تجربة المستخدم الشاملة.
الآن؟ تابع وسجل حساب Linguise ، وقم بتسجيل Drupal ، وقم بضبط محوّل اللغة لتقديم تجربة مستخدم محسنة.
تلقي أخبار حول الترجمة الآلية للمواقع الإلكترونية وتحسين محركات البحث الدولية والمزيد!
لا تغادر دون مشاركة بريدك الإلكتروني!
لا يمكننا ضمان فوزك باليانصيب ، ولكن يمكننا أن نعدك ببعض الأخبار المفيدة حول الترجمة والخصومات العرضية.
